금년 XNUMX월에, FLOW TEAM이 일본에 온다고 하는 것으로, 항상 홋카이도에 가고 있던 것 같지만, 마이키(바시치)가 나가노 가자!라고 말하고, 라고 하는 것으로, 가기 때문에 부탁해!
라는 느낌으로 어텐드하는 것에.
그 XNUMX주일, 거의 매일 촬영한 무비가 업되었습니다.
일본어 번역은 우연히 TWS US 사무실에 놀러 갔던 TeddyKoo가 해주었습니다.Teddy에게 공항에서 만나서 들었습니다. thx.
http://snowboarding.transworld.net/1000186711/videos/learning-to-fly-in-hakuba-japan/
마이키 씨와 오면, 정말 전세계, XNUMX 몇 년간, 계속 미끄러져 온 사람이니까, 나름대로의 각오로 가이드하지 않으면.
라고 해도, 작년도 온 것이었습니다만.
마음에 드는 것으로
XNUMX 촬영으로 내 키가 오면 쉽다.
이번은 FLOW+photographer+TWS US편집&무비.
첫날에 아무래도 늦지 않았다, 곧, 모 스키장에서 리프트권 몰수의 형을 당하고 있었다. .
종종 외국인 프로가 잘 해 버리는 문화, 결정, 감각의 갭에서 태어난 슬픈 사건이다. .
어,? ?갈 수 없어?같은.
그러나 과연 맛있었다.
설마 그 안에, 그런 라이더가 있었다니,, 이봐.
TakashiMurakami라고 하는, 아는 사람조차 아는, 사이어맨이라고 하는 스노우 보드사에 있어서 중요한 참고인이 되는 레전드 스노우 보더가 있어 도와준 덕분에 시종 즐겁게 녀석들을 케어할 수 있었다.
FLOWteam은 좋은 느낌이고.
내 키가 있기 때문에 꽤 깊이, 두께가 나오네요.
스트리트레일도 안내하거나 USTWS의 에디터 Gerhard에게 일본의 코스 외 활주에 관한 규칙이 장소에 따라 다르거나 문제가 될 수도 있는 것에 대해 부지런히 들으니까 설명해 주며, 그레이존 를 전하는 것이 비명이었다.
질문 XNUMX 미끄러져 좋은 곳과 안되는 곳을, 외국인이 왔을 때 어떻게 판단하면 좋은 것인가.
어려운 질문이야. .
그러나 외국인이라고 하면, 꽤 중요한 포인트인 것은 분명.
파우더가 미끄러지지 않는 스키장에 발길을 옮기고 싶지 않은 것과, 가는 곳에서 트러브 하는 것은 누구라도 싫으니까.
간단히 말하면, 전부 안돼, 아니, 그런 일 없구나, 음.
일본인이기 때문에 미끄러져 좋은 장소?그런 곳은 없어.
일본인은 미끄러지지 않지만, 외국인은 미끄러져있는 곳은 무엇입니까? ?
앞으로 자꾸자꾸 외국인 사람은 일본에 미끄러지기 때문에, 자신의 나라처럼 해주면 아칸 일도 있어.라는 것이 미국의 스노우 보더에 조금 전해지면 꽤 좋은 일이 되었지만,,,
일본의 산에서는 전쟁 훈련이라면 자유롭게 헬기나 오스플레이나 전투기가 하늘을 날 수 있지만 헬리스노보딩, 스키를 하기 위해 되면 그렇게 쉽게 가지 않습니다.
헬리보드, 스키 등등, 북미나 뉴질랜드에서는, 조금 금이라 친구끼리 수일간의 트립에!같은 느낌으로 모두 보통으로 체험하고 있는 느낌을 생각하면,
일본은 하고 싶은 사람이 있어도 활기찬 법률로 묶여 있고 운영하는 것은 초몹시.그래서, 발군의 환경이 있으면서 그런 멋진 휴가를 누릴 수 없는 것은 조금 답답하다.라고도 할 수 있다.
단지 미끄러질 뿐인데, 헬리콥터까지 사용하는 거야, 어디의 바보야? !라고 하는 사람도 있다고는 생각합니다만, 와타시도 그렇게 생각하는 일도 있습니다만, 괜찮아요.가끔 타면.기회가 있으면 타고 싶다고 생각하면, 작년은 XNUMX회도 탈 수 있었습니다.
샐러리맨으로 헬리보딩을 즐기는 사람을 몇 명이나 만났고,
풍부한 사람이 XNUMX주간 전세, 라고 하는 이야기도 잘 듣고, 정말, 어딘가의 스쿨의 인트라 그룹이거나, 테리에와 마이키와 누군가,이거나.
너무 헬리콥터를 말하면 헬리콥터처럼 들리는 것 같습니다.
기본적으로는 걸으면 좋다고 생각합니다.걷지 말고, 리프트나 곤돌라만으로도 꽤 충분합니다.
타고 싶다면 타면 좋고, 싫다면 보지 않으면 좋다.탈 수 없으면 탈 수 있도록 노력할 뿐이지만, 일본에는 눈과 산이 있어도 헬기 서비스가 없다.아니, 토마무에 있다. . .
외국인 관광객 만족도, 리피터를 늘리려면 '(%$#&'%&'$%#((')!&'$&'(“%#(
글쎄, 글쎄?
확실히, 일본에 헬기가 있어도 없어도 자신은 충분히 행복하게 즐길 수 있습니다만, 만약 있으면, 타고 싶다.
그런 느낌입니다.
꽤, 잊을 수 없는 체험이 됩니다. .
하지만 하늘이 조용한 것은 무엇보다 대체하기 어려운 것은 확실하다. .
하지만 그것이 사람이 인생을 즐기고 있는 기쁨의 소리라면 좋지만, 전쟁 준비라면 용서해 주는 곳이다. . .
그 말이 그렇게 경향이 있습니다만, 이것은, 꽤 큰 이야기가 되기 때문에,
이 근처에 둡니다.
가을입니다.
배와 거봉에 새벽. .
