今年２月に、FLOW TEAMが日本に来るっていうことで、いつもは北海道へ行っていたらしいけど、マイキー（バシッチ）がナガノ行こうぜ！って話しだして、ということで、行くから頼むぜ！
という感じでアテンドすることに。
その１週間、ほぼ毎日撮影したムービーがアップされました。
日本語の翻訳は、たまたまTWS USオフィスに遊びに行っていたTeddyKooがやってくれました。ことをTeddyに空港で会って聞きました。thx.
<ahref=”http://http://snowboarding.transworld.net/1000186711/videos/learning-to-fly-in-hakuba-japan/” target=”_blank”>http://snowboarding.transworld.net/1000186711/videos/learning-to-fly-in-hakuba-japan/
マイキーさんと来たら、ほんと世界中、２０何年間、滑り続けて来てる人だから、それなりの覚悟でガイドしなくては。
といっても、去年も来たわけでしたが。
気に入った、ということで
２４１の撮影でマイキーが来るだけならやりやすいけど、
今回はFLOW+photographer+TWS US編集&ムービー。
初日にどうしても間に合わなかった、ら、即、某スキー場でリフト券没収の刑に遭っていた。。
往々にして外国人プロがよくやってしまう、文化、決まり、感覚のギャップから生まれる悲しい事件である。。
え、、？？おれがいけないの？みたいな。
しかし、さすがのおでましだった。
まさかその中に、あんなライダーがいたなんて、、ねえ。
TakashiMurakamiという、知る人ぞ知る、サイヤマンというスノーボード史において重要参考人となるレジェンドスノーボーダーがいて助けてくれたおかげで終始楽しくヤツらをケアすることができた。
FLOWteamはいい感じだし。
マイキーがいるからかなり深み、厚みがでてますね。
ストリートレールも案内したり、USTWSのエディターのGerhardに日本のコース外滑走についてのルールが場所によって違うことや、問題になることもあることについてこまかく聞いてくるから説明したりして、、グレイゾーンを伝えるのがビミョーだった。
質問１ 滑っていい所とダメな所を、外国人が来た時どうやって判断したらいいのか。
なんて難しい質問なんだ。。
しかし外国人としたら、かなり重要なポイントなのは明らか。
パウダーが滑れないスキー場に足を運びたくないのと、行った先でトラブるのは誰でもいやだから。
簡単にいったら、全部ダメ、いや、そんなことないな、うーん。
日本人だから滑っていい場所？ そんな場所は、ないよ。
日本人は滑らないけど、外国人は滑っちゃってる場所ってどういうこと？？
これからどんどんどんどん外国の人は日本に滑りにくるわけで、自分の国のようにやりまくったらあかんこともあるぜよ。ということがアメリカのスノーボーダーに少し伝わればかなりいい仕事したなってなるけど、、、
日本の山では、戦争の訓練だったら自由にヘリやオスプレイや戦闘機が空を飛ぶことができますが、ヘリスノーボーディング、スキーをするために となるとそう簡単には行きません。
ヘリボード、スキー、といったら、北米やニュージーランドでは、ちょっと金だして友達同士で数日間のトリップに！みたいな感じでみんな普通に体験してる感じを思うと、
日本はやりたい人がいても滑稽な法律で縛られていて運営するのは超大変。で、抜群の環境がありながらそんなステキなバケーションを享受できていないのは少しさみしい。ともいえる。
たった滑るだけなのに、ヘリコプターまで使うんかい、どこのアホじゃ？！というひともおられるとは思いますが、ワタシもそう思うこともありますが、いいんですよ。たまに乗れれば。チャンスがあったら乗りたいなと思っていたら、去年は５回も乗れました。
サラリーマンでヘリボーディングを楽しむ人に何人も会って来たし、
リッチな人が２週間貸し切り、っていう話しもよく聞くし、ほんと、どこかのスクールののイントラグループだったり、テリエとマイキーと誰か、だったり、。
あんまりヘリの話しをしているとヘリ好きみたいに聞こえてしまいそうですが、
基本的には歩けばいいと思います。歩かないで、リフトやゴンドラだけでもかなり充分です。
乗りたければ乗ればいいし、嫌いだったら見なければいい。乗れなかったら乗れるように努力するだけなのだが、日本には雪と山があってもヘリサービスがない。いや、トマムにある。。。
外国人観光客の満足度、リピーターを増やすには、'(%$#&’%&’$%#((‘)!&’$&'(“%#(
って、まあいいか。
はっきりいって、日本にヘリがあってもなくても自分は充分幸せに楽しめていますが、もしあったら、乗りたい。
そういう感じです。
けっこう、忘れられない体験になります。。
でも、空が静かなのは、何よりも代え難いものなのは確か。。
でも、それが、人が人生を楽しんでいる喜びの音ならいいけど、戦争の準備なら勘弁してくれってところだ。。。
つい話しがそれがちですが、これは、けっこう大きな話しになるので、
この辺にしておきます。
秋ですねー。
梨と巨峰に明け暮れています。。
