上个月2月中旬，日本少女单板滑雪界不可或缺的上田由纪惠和水上麻里一起在北海道旅行。两人在 22 年前第一次在斜坡上相遇，从那时起，他们已经作为单板滑雪者度过了 22 个赛季。有为伤痛哭泣的季节，也有在海外雪山共度时光的季节。作为单板滑雪爱好者，两人一直感受到彼此的转折点。这次我决定在一个不可避免的时间旅行，就像巧合一样。
在这个项目中，Yukie Ueda 将分享他们在北海道度过的六天回忆，他们在各地遇到的客座骑手的会议，北海道的魅力，以及至今仍令他们着迷的单板滑雪的魅力。我写的故事将是连续交付了四次。
文字：上田由纪惠
VOL.4 ~ 富良野山 ~
行程第四天，前往富良野山
这是从早上到富良野的举动。白天的旅行也很新鲜。天晴了，下起了暴风雪，去富良野的路变化很快，天气变了，风景也变了。
由于交通拥堵，北海道的公路旅行不太可能成为问题。北海道那么大，你可以继续奔跑！我意识到这一点。路面基本上是雪，有时会结冰，但我已经习惯了驾驶马里，她不受它的影响，以良好的速度和锋利的方向盘突进。
在富良野山脚下的上富良野，车上等着江口洋介这样苦涩的男人。
这个人，Takahiro Nakanishi，一个穿着telemark滑雪板拍摄雪山的摄影师。我们旅程的终点将由这位专业摄影师拍摄。我很幸运被前一天晚上从美国拍摄回来的霍亚霍亚抓住了。很令人鼓舞的是，熟悉北海道雪山的他会陪着他。
多年来最想去的地方，富良野山。我来得有点晚，所以我开始准备匆忙。能够变身为可以在车内或停车场瞬间滑行的女性滑雪者，是作为女性滑雪者的长期技能。
我们穿着雪鞋攀登深雪，并在身上佩戴信标（雪崩发射器）。富良岳不是滑雪胜地，而是一个偏僻的地方。中午后爬山似乎没有什么紧张感，所以我一边穿衣一边收紧了心思。任何时候入山都要专心。即使有一个知名的同伴。
这位亚毛摄影师和习惯了野外生活的玛丽，是值得信赖的陪伴。
在富良野山的登山口，经过已经下山的人。很少有人会从这个时候爬上去。如果没有中西摄影师的邀请，我想我今天不会去这个时机。如果没有玛丽，我可能无法来到这个地区。我感到与制作它的人的联系对生活方式的重要性。
我们不打算爬到山顶。 二月还不算太长。它不是贪婪而执着于形状的东西。我们真正的目的不是为了登顶，而是为了“滑上富良野山”。
富良野岳本来应该是晴天，结果开始下雪了。这是一场大雪，质量非常好。随着它的攀升，它堆积得越来越多。我踩过的斜坡是如此美妙，以至于我现在都有一种滑下去的冲动。
积雪深厚的富良野岳，给人一种非常安静和神圣的感觉。
摄影师中西先生对此漠不关心。船员是否是女性似乎并不重要。他偶尔的性骚扰言论让我发笑，但实际上他非常体贴绅士。拉塞尔迅速用电击滑雪，默默地将已经落在树枝上的雪落下。你知道他滑过的树枝会被我们携带的滑雪板夹住。他提着一个比我想象的还要重的相机包，很惊讶，但当他注意到它时，他又给出了各种考虑。或许不是因为他是男的，也不是因为他是女的，他会考虑到和他一起进山的同伴。他的考虑对我们帮助很大，因为我们想在有限的时间内尽我们所能。
即使现在回想起来，富良野山的世界也很特别
雪落在寂静的山上。它堆积在树上和我们的身体上。
玛丽和我在梦幻般的雪景中滑行。同时提供非常轻和大颗粒的细粉。
爬过厚厚的雪花了我一段时间，所以天越来越黑了。
我停不下来。
我不知道我爬了多少次。我为之疯狂。一看，面积越来越暗，雪质越来越好，仿佛成反比。我们害怕地被吸引进来。
当我们知道如果我们不在这里停留，回来的路会漆黑一片的时候，我们就像 Yama-uba 一样。
山羽似乎已经到了体力的极限，其中一人在回家的路上掉到了河里。苦笑
在隆冬的暴风雪之夜，在冷僻的山上滑入冰冷的河流是一场严重的事故。然而，我们接受过单板滑雪的训练，并且过着让我们感到非常高兴的程度，即使那是一个大笑和更多的材料。
到了车上，天已经黑了。我的头发还冻着。肚子饿得想马上跑进食堂，但山场的出现让镇上的人大吃一惊，于是在超市买了打折的配菜和便当，就去了当天的客栈。 .在富良野温泉慢慢浸泡解冻后，我们终于变回了人类女性的模样，穿着浴衣烤着啤酒，仿佛什么都没发生过。
两个女人的旅行-富良野山电影-
继续前往富良野滑雪场
下一次，一周后，将上传“VOL.1~富良野续集&End of Journey~”。
（内容太丰富了，增加了一周，下次就是最后一集了！）
玩得开心！
点击这里查看 VOL.1 ~ 旭岳 ~
VOL.2点击这里~层云峡温泉&黑岳~
点击此处查看 VOL.3 ～名寄版～
★ 简介
上田由纪惠
1973 年 1 月 22 日出生。他在加拿大惠斯勒开始滑雪，在经历了半管、大风等23年的比赛后，他爱上了偏远地区。目前，他一边移居美国一边抚养5岁的儿子，一边继续职业生涯，一边经营着儿童和母亲的项目（LILKIDS＆MAMA）和日本年轻人在美国体验的营地（卡利生活营）...
赞助商：K2 SNOWBOARDING、Billabong、MORISPO SPAZIO、NEFF、RONIN、ZOOT、CORAZON SHIBUYA、LALALATV
水上麻里
1976 年 7 月 17 日出生。我在新西兰认识了单板滑雪，我在高中时作为交换生去了那里。在穿过管道、街道栏杆和斜坡滑道之后，他现在主要在偏远地区滑雪。我们正在举办派对（PARTY BUNNYS）和活动（SHREDDING GIRLS），让滑雪者在因受伤而无法滑倒多年后可以在东京和雪山中尽情享受。
赞助商：GNU、NORTHWAVE、DRAKE、WESTBEACH、SPY、BLACKDIAMOND、SBN FREERUN、SHREDDING GIRLS、PARTY BUNNYS Event、Akabane First Dental
