10월 12일에 상륙한 태풍 19호에서는 각지에서 심각한 피해가 있어, 아직 복구의 목적이 서 있지 않는 지역도 많은 것 같습니다.치에가와 강의 범람에 의해 큰 피해를 입은 나가노에서는, 오프트레 시설 「나가노 BRUSH.」의 분들이 음두를 잡고, 그 부름에 즉각적으로 응한 스노우 보더의 유저 분들이 모여, 자발적으로 복구의 자원봉사 활동 시작했습니다.이 자원봉사에 참가해, 현장의 상황과 공기감을 전하고 싶다고, 나가노 출신의 스노우 보더이며 세퍼레이트 스노보드 nico 라이더이기도 한 테라시마 나오토씨가 연락을 주었습니다.실제로 참가해, 부흥 작업과 부흥 상황을 체험한 테라시마씨에 의한 자원봉사 활동 기록.
스노보드라는 키워드로 연결된 사람들이 발휘하는 행동력과 단결력
태풍 19호에 의한 하천 범람으로 재해를 받은 나가노현에 재해 자원봉사 활동에 다녀 왔습니다.이번에, 자원봉사의 거점으로 하게 된 것은 나가노현의 북부, 고부시마치에 있는 스노우 보드의 오프트레 시설 「나가노 브러쉬」입니다.당시설 자체도 피해를 받고 있음에도 불구하고 복구를 뒤로 하고 다른 피해가 더 큰 부분의 부흥 작업을 하기 위해 태풍 다음날부터 움직이고 있다고 합니다.그래서, 태풍이 지나서 일주일 단지 지금도, 시설내는 거의 손대지 않고 있습니다.
(참고 URL:https://www.facebook.com/naganobrush/)
10월 19일 아침 8시, 집합 시간이 되어 브러쉬에는 20명 정도의 자원봉사자가 모였습니다.여기서, 당 활동을 정리하고 있는 타카하시 노부유키씨(나가노 브러쉬의 운영원인 주식회사 젬 대표 이사 사장), 작업 내용이나 주의 사항을 가르쳐 받고, 그 후 몇개의 반으로 나누어 활동이 스타트 합니다 했다.
내가 향한 것은, 브러쉬로부터 수 분리된 곳에 있는 일반 집.이곳에서 바닥 아래에 쌓인 진흙의 철거 작업을 도왔습니다. 「자원봉사라고는 해도 갑자기 모르는 사람의 집에 일륜차를 밀어 들어가는 것은 비상식이 아닐까?」라고 내심 동요했지만 집안에 들어간 순간에 그 불안은 사라졌습니다.눈앞의 비참한 광경에 놀랐기 때문입니다.매우 일주일 전까지 사람이 살고 있었다고는 생각할 수 없을 정도로 바뀐 광경이었습니다.이미 가재는 밖으로 운반된 후에 집안이 한산하고 있었던 것도 있습니다만, 창은 깨진 채로, 방주가 진흙으로 더러워져, 바닥 아래에는 곳곳에 물이 쌓여 있었습니다.태풍 당시, 치카쿠가와의 물은 1층의 천장 근처까지 침수했다고 합니다.벽에 붙은 진흙의 선을 보면 얼마나 맹위했는지 알 수 있습니다.
그런 상황에서 집주인들이 바닥 아래의 진흙을 밖으로 긁어내고 있었습니다.우리는 한마디 인사를 하고 곧바로 일하러 갔다.그러나 모퉁이 국자로 진흙을 긁어도, 자갈이나 돌이 너무 많아 잘 진흙이 빠지지 않습니다.익숙하지 않은 토호리 작업에 가세해, 모르는 사람 가운데 어떤 바람에 돌면 좋을지 모르고 곤혹스러우면 「이것으로 자갈을 피하고 나서 뭉치면 편해!」라고 말해, 집주인 미소로 사슴을 빌려주었습니다.게다가 「어디에서 왔어? 하루카 고마워, 무리하지 말아라」라고 부드럽게 말을 걸어 주시고, 그 때 푹 어깨의 힘이 빠졌습니다.
조금씩 작업에 익숙해져 온 곳에서 휴식의 호령이 걸려 한 방학.휴식 때도 모두 모여 미소로 이야기를 했습니다.이때 알았는데, 이 집에서 작업하고 있는 자원봉사 5, 6명 중에서만 시가, 니가타 등 모두 멀리서 오는 것을 알았습니다(덧붙여서 나는 도쿄에서입니다).
그 후도 작업(사이에 휴식)을 계속해, 집안, 정원, 차고등에서 많은 진흙을 냈습니다.처음에는 입수가 적었던 우리들입니다만, 집주인이 상냥하게 접해 준 덕분에 점점 익숙해지면 「어디의 스키장을 좋아하는가」등 대화도 늘어 왔습니다.모두 나가노 브러쉬의 부름으로 모인 멤버이므로, 스노우 보드를 좋아, 나가노를 좋아한다는 공통점을 가진 자연적인 일체감이 그 공간에는 있었던 것 같습니다.
오후부터 비가 내려 버렸기 때문에, 이날의 작업은 조금 일찍 끝났습니다.끝나 보면 꼭 좋은 느낌의 피로감이었습니다.완전히 힘 일이었지만, 자신의 페이스로 작업할 수 있어 휴식도 많기 때문에, 여성도 할 수 있다고 생각합니다.
다양한 스노우 보더가 행동을 일으키고
이날은 별부대로 유명한 라이더진도 철거 작업을 하고 있었습니다.
「병두 용씨(YONEX), 츠루타 마도씨(NOVEMBER), 사사키 쇼타씨(FANATIC), 다나카 타카타씨(FANATIC), 우치다 리호씨(MOSS), 요시다 “캐샨” 안부씨(NOVEMBER)”
마지막으로 집주인과 인사.오늘 하루의 작업으로는 외형의 변화는 거의 없고, 솔직히 자신으로서는, 미력 지나서 거의 힘이 될 수 없어… 좋았다고 생각했습니다.
<거리의 모습>
긴 시선으로, 긍정적 인 볼란으로 티어를 계속하는 것이 중요합니다.
솔직히, 나 같은 자원봉사자인 아마추어가 재해지에 혼자 가서 무엇을 할 수 있을까 생각하고 있었습니다.실은, 도쿄로부터 향하는 도중에 몇회인가 되돌릴까라고 헤매었습니다.하지만 과감히 와서 좋았습니다.현지에 가면 도움을 요구하고 있는 사람은 반드시 그 사람들에게 가서 자신이 할 수 있는 범주를 하면 된다는 것을 알았습니다.
실제로 현지에서 하루 작업을 하고 느낀 것은 "아직도, 하는 것은 산적이다"라는 것입니다.앞으로 며칠이나 짧은 스팬으로 끝나는 수준이 아니었습니다.이 상황을 바탕으로 하기까지 필요한 것은, “무언가 큰 한 손”이 아니라 “한사람 한사람의 작은 협력”이라고 생각합니다.작은 협력을 이어서 하나의 도시를 다시 만드는 힘이 되어 가는 것.그러니까 나는 앞으로도 시간을 만들어 자원봉사에 갈 생각입니다.
그리고 조금이지만, 즐기는 기분을 가지고 자원 봉사 활동을 계속해 가고 싶습니다.나바스한 기분만으로 자원봉사를 해도 분명 계속하지 않고, 퍼져 나가지 않는 것이 아닐까라고 생각합니다. 「즐긴다」라고 하면 근심일지도 모릅니다만, 앞서 설명한 것처럼 현지의 쪽은 미소로 접해 주시므로, 그것에 대해 웃는 얼굴로 접하는 것은 나쁜 것이 아니고, 웃는 얼굴로 접하기 때문에야말로 피해를 당한 분 에 다가갈 수 있다고 나는 생각합니다.그래서 앞으로 자원 봉사에 가시는 분들은 꼭 긍정적인 기분으로 현지에 들어가길 바란다고 생각합니다.도구나 스킬은 가지고 있지 않아도, 최소한의 장비만 해 가면 괜찮습니다.
이번에, 이러한 경험을 해 주신 나가노 브러쉬의 타카하시 노부유키씨
그리고 오늘도 현장에서 활동하고 있는 효두류씨, 다른 스탭 여러분
스스로를 고민하지 않고, 부흥을 향해 일심하게 활동되는 모습에 마음을 쏟았습니다 정말로 감사합니다.
만약 나가노로 자원봉사에 갈 때는, 이하의 정보를 참고로 해 보세요.
나가노 브러쉬(https://www.facebook.com/naganobrush)
나가노현의 HP에도 광역 정보가 게재되어 있습니다.
https://www.city.nagano.nagano.jp/soshiki/fukushiseisaku/439343.html
※가능한 한 현지에의 직접 연락은 피해, 스스로 정보를 찾아 주세요.또한, 이동은 대중 교통을 권장합니다.
또한 나가노 브러시에서는 모금 활동도 시작되었습니다.부흥 활동을 장기간 계속시키기 위한 모금입니다.
와주시는 자원봉사분들에게의 지원이나 운반 차량의 구입, 자숙 무드로 곤란하고 있는 인근의 음식점 등에 기부됩니다.
아래의 계좌에 직접 모금 가능합니다.
가능한 한 상관 없으므로 꼭 협력 부탁드립니다.
八十二銀行
252 소포시 지점
보통239930
나가노 브러쉬 사이가 이시엔
마지막으로, 이번 태풍 19호에 의해 사망한 분들의 명복을 기원해, 유족 여러분께 진심으로 회개 말씀드립니다.
또, 재해를 당한 분들에게 의견을 드려 죄송합니다.
(취재, 글, 사진 : 테라시마 나오토 씨)
※가옥의 사진 게재에 대해서는, 집주인의 허가를 얻고 있습니다
