白馬八方根，什麼！特拉維斯賴斯來了！
有機會與前 50 人一起進行自由騎行！
在 HAKUBAVALLEY 與 Travis Rice 一起騎行
2017年1月13日（星期五）舉行
特別活動“Ride with Travis Rice in HAKUBA VALLEY”將出現在日本的滑雪勝地，這對去年秋天上映的電影“第四階段”來說是新的記憶。
在本次活動中，租用擁有最優質粉雪的白馬八方根滑雪場的兔子新路線，可以在近距離觀看特拉維斯賴斯的騎行的同時體驗免費騎行。本次自由騎行活動採用電子郵件預註冊系統，將於 1 月 5 日起接受，僅限前 50 人，所以不要錯過這個機會！
另外，即使不能提前申請，也可以在活動當天從指定地點觀察和拍攝Travis的免費騎行。自由騎行結束後，除了參加會議的50人之外，還將在白馬Usagidaira Terrace前的特製帳篷裡舉辦30分鐘的Travis Rice限量簽名會，先到先得八方根滑雪場。 毫無疑問，這將是一次寶貴的活動，您可以全天與 Travis 進行交流。
<與特拉維斯·賴斯一起騎行>
● 費用：1,000 日元（含稅，當地支付）
● 容納人數：前50人
● 申請方式：
請在主題欄中註明“申請Travis活動”，在正文中寫上“姓名”、“地址”和“電話號碼”，並通過“ride-w-travis@hakuba1.com”申請。
* 每份申請只接受一人。
* 請注意，如果缺少列出的任何項目，將不接受。
* 手機申請的客戶請取消域名指定。
此外，當天晚上，它僅在周末在 Usagidaira 露天露台上舉行。萬事達卡®禮物“萬事達卡在空中推出 Corona 夜間酒吧, 作為服裝品牌“ROXY”的模特的ROXY GIRL和Quiksilver Snow Team的6名騎手將作為嘉賓參加的夜間活動！在享受星空下的篝火和DJ時光的同時，還有可以贏取有限禮物的活動，所以一定要加入我們。
“在白馬谷與特拉維斯·賴斯一起騎行”的概述
● 日期：2017年1月13日（星期五）
● 地點：白馬八方根滑雪場
● 贊助商：快銀，紅牛
●內容：
9:00 – 11:00：Travis Rice 自由騎行體驗@Rabbit 新路線
11:00 – 11:30：簽名會@Usagidaira Terrace 特製帳篷
18:00 – 21:00：萬事達卡®推出“空中Corona夜吧”特別活動@Usagidaira Open Terrace
* 如因天氣惡劣導致纜車或纜車暫停，場地可能會發生變化。
* 由於活動原因，課程將從開幕到11:00關閉。 請注意，它將從11:00開始向公眾開放。
* 請攜帶您自己的簽名物品。
* 為保證顧客安全，掌握參與人數，參加夜間活動時，滑雪場關閉後18:00起需重新登船。
同日，1月13日（週五）至1月18日（週三），亞洲首屆自由滑雪世界錦標賽“Freeride Hakuba”在白馬高山地區舉行，其中以白馬八方根滑雪場纜車為最佳。遊戲在頂部。 白馬是1年前“freeride”文化的發源地，是一項將成為世界級山地度假勝地的寶貴賽事。這是您在歷史悠久的地區看到最優秀騎手的尖端騎行的機會。也不要錯過這個！
Freeride 白馬
http://vill.hakuba.nagano.jp/privilege/freeridehakuba/index.html
（詢問）
在 HAKUBAVALLEY 接待處與 Travis Rice 一起騎行（Hakuba Sanroku Tours）
電話：0261-72-6900 郵箱：ride-w-travis@hakuba1.com
