NEWS 뉴스
타지마 철병 / TEPPEI TAJIMA
소파 용 테스트 서핑 보드
이것은 여전히 ​​테스트 단계에있는 서핑 보드입니다.소파용으로 디자인한 초기 단계의 모델입니다만, 역시 소파에서의 서핑에서는 최고로 컨디션이 좋습니다.길이가 짧은 분 취급도 간단하고, 초속도 빠르다.체중 65킬로 전후의 서퍼에는 꼭 시험해 주었으면 좋겠습니다!크기: 5'6"×19"×2 3/8"

A trial surfboard for small wave
This small wave board is still on trial, but works excellent. Perfect length both for the initial speed and maneuverability. Works best for a surfer weighs about 65 kg.
크기: 5'6"×19"×2 3/8"

아이템 / ITEM
프로 서퍼 타지마 철병
소파 용 테스트 서핑 보드
프로 서퍼 TEPPEI TAJIMA
A traial board for small wave


판매자 / DONOR
타지마 철병 / TEPPEI TAJIMA
(PRO SNOWBOARDER)
→프로필



현재 가격
현재 가격		 ¥



입찰 건수｜Bids：
시작일시：5월 10일 12시00분｜Starts: 10th/May, 12:00pm
종료일시：5월 17일 22시 00분｜Closes: 17th/May, 22:00pm
입찰 Bid
「Yahoo! 동일본 대지진 차리테 경매」에서의 입찰이 됩니다.
※입찰에는 Yahoo! Japan ID로 로그인해야 합니다.
입찰
Bid: You can Bid from overseas (J-GRAB)
you can bid through 「Yahoo! Tohoku earthquake disaster charity auction」
판매자 Donor
타지마 철병 / TEPPEI TAJIMA   타지마 철병
프로 서퍼.하와이를 활동의 거점으로 해외 콘테스트에 적극 참전하는 톱 프로. 2008년 국내 프로투어 JPSA에서 연간 그랜드 챔피언을 획득.

TEPPEI TAJIMA
Professional Surfer, who's based on Hawaii, and following the contest in the foreign countries. In 2008, he got grand champion title of JPSA(Professional Surfing tour in Japan).
   타지마 철병의 메시지
도호쿠 지방 태평양 앞바다 지진으로 피해를 입은 여러분께.프로 서퍼의 타지마 철병입니다.이번에, 일본 사상 최대의 대지진이 도호쿠 지방을 덮쳐, 지진이나 쓰나미의 영향에 의해 사망한 쪽도 대세 있는 가운데, 우선은 재해된 분들에게 편지를 말씀드립니다.그리고 이번 대지진으로 사망한 분들의 명복을 기원합니다.우리 프로 서퍼의 힘만으로는 재해 지역의 분들에게 아무런 도움도 할 수 없고, 무력함에 어깨를 떨어뜨리는 것만이었습니다만, 이번 이런 형태로 여러분의 미력에서도 힘이 될 수 있으면 하는 기분으로, 서핑 보드 을 기부하겠습니다.하루 빨리 재해지의 부흥과 여러분의 무사를 기원합니다.

Message from TEPPEI TAJIMA
I'd like to express my deepest feelings of sadness and sympathy to the sufferers of this huge earthquake followed by the devastating tsunami that has attacked around the Tohoku area. And I pray the victims' souls may rest in peace. know how to find a way to support the suffering people, now I'm feeling honored to be able to join this auction. Sincerely hope a sooner reconstruction and your wellness.

블로그 / BLOG:http://ameblo.jp/teppei-tajima/
판매자 목록으로 돌아가기