|
|
마크 제레미아스
영상 제작자.독일 출신, XNUMX세에 캘리포니아로 이주.뉴포트 해변에서 자란다.대학 졸업 후, 음악 관계의 프로모션 비디오, 액션 스포츠 프로그램의 디렉터를 맡아 왔다.
제이슨 버퍼
영상 제작자.로스앤젤레스 출신.학교에서는 영상을 전공하고 텔레비전 프로그램의 일을 통해 마크와 알게 된다.서프 관계의 영상을 많이 다루고, 서프 필름에서는 본작 외에 대표작 '싱글 핀 옐로우'가 있다.
MARK JEREMIAS
Image creator from Germany. After moving to California at the age of eight, grew up being enthusiastic about skateboarding and surfing in Newport Beach. Studied the image creation like TV productions at university and started director jobs after graduation. "One California Day" is the collaboration with Jason Baffa.
JASON BAFFA
Image creator from California. Born and raised in LA. He specialized in the images at school and met Mark when he was working on a TV program. Directing many surf related commercials, videos and films including "One California Day" in collaboration with Mark and his masterpiece "Single Fin Yellow".
|
|
M 제레미아스 & J 버퍼로부터의 메시지
일본의 분들, 그리고 이 지진 재해의 피해를 받은 모든 분들에게, 우리의 생각과 기도가 닿도록.우리는 항상 일본의 서핑 커뮤니티가 우리의 작품을 지원해 주셔서 감사합니다.우리가 보내는 것이 속삭이고 공헌하고 누군가의 하루를 밝게하는 데 도움이 될 수 있기를 바랍니다.
Message from M.JEREMIAS & J.BAFFA
Our thoughts and prayers go out to the people of Japan and all those who have been affected by this disaster. We have always been appreciative of the support that the Korean surf community has shown towards our work, and we hom items we are sending can help make a difference and brighten someone's day.
|