NEWS ニュース
田嶋鉄兵 / TEPPEI TAJIMA
小波向けテスト用サーフボード
これはまだテスト段階にあるサーフボードです。小波用としてデザインした初期段階のモデルですが、やはり小波でのサーフィンでは最高に調子がいいです。レングスが短い分取り回しも簡単で、初速も早い。体重65キロ前後のサーファーにはぜひ試して欲しいと思います！ サイズ：5'6"×19"×2 3/8"

A trial surfboard for small wave
This small wave board is still on trial, but works excellent. Perfect length both for the initial speed and maneuverability. Works best for a surfer weighs about 65 kg.
Size: 5'6"×19"×2 3/8"

アイテム / ITEM
プロサーファー田嶋鉄兵
小波向けテスト用サーフボード
Pro Surfer TEPPEI TAJIMA
A traial board for small wave


出品者 / DONOR
田嶋鉄兵 / TEPPEI TAJIMA
（PRO SNOWBOARDER）
→プロフィール



現在の価格
Current Price		 ￥



入札件数｜Bids：
開始日時：5月10日12時00分｜Starts: 10th/May, 12:00pm
終了日時：5月17日22時00分｜Closes: 17th/May, 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
※入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
Bid
Bid:　You can Bid from overseas (J-GRAB)
you can bid through 「Yahoo! Tohoku earthquake disaster charity auction」
出品者 Donor
田嶋鉄兵 / TEPPEI TAJIMA   田嶋鉄兵
プロサーファー。ハワイを活動の拠点として、海外のコンテストに積極参戦するトッププロ。2008年、国内プロツアーのJPSAで年間グランドチャンピオンを獲得。

TEPPEI TAJIMA
Professional Surfer, who's based on Hawaii, and following the contest in the foreign countries. In 2008, he got grand champion title of JPSA（Professional Surfing tour in Japan）.
   田嶋鉄兵からのメッセージ
東北地方太平洋沖地震により被災された皆様へ。プロサーファーの田嶋鉄兵です。今回、日本史上最大の大地震が東北地方を襲い、地震や津波の影響により亡くなられた方も大勢いる中、まずは被災された方々へお見舞いを申し上げます。そして、今回の大震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈り致します。我々プロサーファーの力だけでは被災地の方々に何の手助けもできず、無力さに肩を落とすだけでしたが、今回こういった形で皆様の微力でもお力になれたらという気持ちで、サーフボードを寄付させていただきます。一日も早い、被災地の復興と皆様の無事をお祈りいたします。

Message from TEPPEI TAJIMA
I'd like to express my deepest feelings of sadness and sympathy to the sufferers of this huge earthquake followed by the devastating tsunami that has attacked around the Tohoku area. And I pray the victims' souls may rest in peace. As I didn't know how to find a way to support the suffering people, now I'm feeling honored to be able to join this auction. Sincerely hope a sooner reconstruction and your wellness.

ブログ / BLOG：http://ameblo.jp/teppei-tajima/
出品者一覧に戻る