NEWS ニュース
中井孝治 TAKAHARU NAKAI
『サロモンスノーボード』の“グリップ・チーム・エディション”モデル
自分がプロデュースする“MAN'S BOARD”の原型になったモデルです。100％再生利用できることを目指して作られていて、すごくナチュラルな乗り心地が特徴です。世界でもかなり数が少なくて、今回出展するのは自分に届いたファーストサンプルです。

SALOMON Snowboards“GRIP TEAM EDITION”model
This is the original of “MAN'S BOARD”which I produce. This is aimed for 100% recyclable, very natural and comfortable to ride. This is very limited item, and this is just delivered for 1st sample.

アイテム / ITEM
プロスノーボーダー
中井孝治のサンプルボード
Pro Snowboarder
TAKAHARU NAKAI's Sample Board


出品者 / DONOR
中井孝治 / TAKAHARU NAKAI
（PRO SNOWBOARDER）
→プロフィール



現在の価格
Current Price		 ￥



入札件数｜Bids：
開始日時：4月15日12時00分｜Starts: 15th/Apr, 12:00pm
終了日時：4月22日22時00分｜Closes: 22nd/Apr, 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
※入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
出品者 Donor
中井孝治 TAKAHARU NAKAI   中井孝治
ソルトレイク、トリノと2度の五輪でハーフパイプ日本代表として活躍。現在は国内外問わずムービープロダクションの撮影に専念し、国内はもとより、北米での撮影にも力を入れている。

TAKAHARU NAKAI
Active Snowboarder and the Japanese Snowboard half-pipe team for Saltlake & Torino Olympic.  Focus on movie production all over the world, not only Japan but also North America.
   中井孝治からのメッセージ
まず東日本巨大地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げると共に、被災された皆さま、ご家族、ならびにご関係者の皆さまに、心からお見舞いを申し上げます。自分はその時にカナダにいて、今もカナダにいるので実際にこの目で見ていないですが、こちらのテレビでも日本の悲惨な状況は連日放送されています。被災者の方々が、早くもとの生活に戻れることを祈っています。

Message from TAKAHARU NAKAI
First of all, I pray for the people who affected by this earthquake, and would like to express my deepest sympathy for the people, families, involved people. I am in Canada so I actually have not watched with my eyes yet, but this tragedy is broadcast on TV over here every day. I hope the soon recovery for afflicted people and get back to their life.
出品者一覧に戻る