NEWS ニュース
マット・カルヴァニ / MATT CALVANI
『ビング・サーフボード』 "ゴールド・スタンダード"モデル
「明るい色合いの３ストリンガーを出品アイテムに選びました。
辛い試練の時を過ごしている日本の皆さんにとって、このボードが明るい希望と未来の象徴となることを望むからです」

この"ゴールド・スタンダード"モデルは60年代の名作オリジナルノーズライダーのDNAを継承した、現代ビングを代表するモデル。
マットによりデザインされたモダン・ノーズライダーの傑作である。

サイズ：9'2"×22 7/8"×3 1/16"

"BING Surfboards" Gold Standard model
Matt selected this board for its bright color.
He hopes that it will be represent the bright hope and future for the Japanese people during this challenging time.

" Gold Standard Model" represents the concept of Bing today and it is a masterpiece that Matt had designed.
It is a modern nose-rider inherited 60's original boards' DNA.

SIZE: 9'2"×22 7/8"×3 1/16"

アイテム / ITEM
シェイパー マット・カルヴァニ
『ビング』の新品"ゴールド・スタンダード"モデル
Shaper MATT CALVANI
BING Surfboards, Gold Standard Model


出品者 / DONOR
マット・カルヴァニ / MATT CALVANI
（SURFER / SHAPER）
→プロフィール



現在の価格
Current Price		 ￥



入札件数｜Bids：
開始日時：5月17日12時00分｜Starts: 17th/May, 12:00pm
終了日時：5月24日22時00分｜Closes: 24th/May, 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
※入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
Bid
Bid:　You can Bid from overseas (J-GRAB)
you can bid through 「Yahoo! Tohoku earthquake disaster charity auction」
出品者 Donor
マット・カルヴァニ / MATT CALVANI   マット・カルヴァニ
50年以上の歴史をほこるカリフォルニアの老舗サーフボードレーベル『ビング・サーフボード』のヘッドシェイパー。過去のデザインの継承のみに固執することなく、老舗レーベルの名のもとに現代のサーフィン観に適応したネオクラシックなデザインを意欲的に開発し続ける。

MATT CALVANI
He is a head shaper of the Bing surfboards. A long established surfboard label with more than 50years of history. He never persists in succeed the traditional designs but highly motivated in developing the neo-classic design that matches with the approach of modern surfing.
  マット・カルヴァニからのメッセージ
被災者やすべての日本のみなさん、この困難の中、私たちの心と祈りはあなた方やあなたの家族と共にあります。一日も早い復興と、明るく希望ある未来が訪れますように。
マット＆マーガレット・カルヴァニ

Message from MATT CALVANI
"To the survivors and the entire Japanese community, our thoughts and prayers are with you and your families during this difficult time. We wish you a speedy recovery and a bright and hopeful future.
– MATT & MARGARET CALVANI"
出品者一覧に戻る