NEWS ニュース

ケリー・スレーター / KELLY SLATER
直筆メッセージ付きサーフボード
ベルズでの2010 WT 2戦目で使用したTHE TANGENT (サイズ:5'7" ×18 3/8"×2 1/4")。後半戦のマジックボードとなったTHE SEMI PROはこの板をベースにして誕生した。何よりケリーの直筆メッセージが入った1本。しかも超軽量の仕上がりです。

A surfboard with Kelly's message
The Tangent (5'7" x 18 3/8" x 2 ¼"). Surfed on this board in Bells, the second contest of the WT 2010. The Semi Pro, his magic board for the second half of the tour, was created and shaped based on this one. But more than anything else, it has Kelly's message !

アイテム / ITEM
ケリー・スレーターのメッセージ付きサーフボード


出品者 / DONOR
ケリー・スレーター / KELLY SLATER
(PRO SURFER)
プロフィール



現在の価格
Current Price



入札件数|Bids:
開始日時:4月22日12時00分|Starts: 22nd/Apr, 12:00pm
終了日時:4月29日22時00分|Closes: 29th/Apr, 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
Bid
Bid: You can Bid from overseas (J-GRAB)
you can bid through 「Yahoo! Tohoku earthquake disaster charity auction」
出品者 Donor
ケリー・スレーター / KELLY SLATER   ケリー・スレーター
2010年に前人未到、10度目の世界ツアータイトルを獲得したサーフィン界の王者。

KELLY SLATER
An absolute king of the modern surfing winning the un-explored 10th World Tour Title in 2010
  ケリー・スレーターからのメッセージ
今回日本を襲った出来事には本当に心を痛めています。これからの復興や生活の立て直しに向けては、想像を絶するほどの困難や苦しみを乗り越えなくてはいけないのでしょう。しかし、一歩ずつ着実に前へ進んでいってほしいと心から願います。たとえいまこの瞬間、近くにいて支えとなることが叶わなくても、わたしたちの心はいつでも日本の皆さんと共にあり、そして、皆さんのもとへ行って少しでも助けになりたいという願いをぜひ実現させたいと思っています。
ケリー

Message from KELLY SLATER
So hard to see what has happened in japan. I'm sure it's overwhelming to think about cleaning up and restarting your lives. Just take it one step at a time. We are with you in spirit if we can't be there physically to help in person. I do hope I can make it over though and lend a hand.
Kelly
出品者一覧に戻る