NEWS ニュース
ジョン・ウェグナー / JON WEGENER
アライア　6'0"　ピーナッツモデル
6'0"のピーナッツは日本の波によく合うに違いない。ビーチブレイクやリーフの波にマッチする仕上がりだけれど、サイズ的に体格のいい人には小さいかもしれない。アベレージか上手い若いサーファー、もしくは年配のサーファーにオススメです。アライアは小さめの波の時には最高で、最も楽しめるボードだと思う。

the ALAIA 6'0'' PEANUT model.
The 6'0'' Peanut suits Japan waves well. It's size is good for the beach breaks or reef surf. It may be small for a bigger out of shape guy. It is really good for a younger surfer or older surfer who is average or better. The Peanut is good for 360's and other manuevers. Alaias are best when the waves are on the small side, but it will be the funnest board for these conditions.

アイテム / ITEM
シェイパー ジョン・ウェグナー
アライア　6'0"　ピーナッツモデル
Shaper JON WEGENER
the ALAIA 6'0'' PEANUT model.


出品者 / DONOR
ジョン・ウェグナー / JON WEGENER
（SHAPER）
→プロフィール



現在の価格
Current Price		 ￥



入札件数｜Bids：
開始日時：5月24日12時00分｜Starts: 24th/May 12:00pm
終了日時：5月31日22時00分｜Closes: 31th/May 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
※入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
Bid
Bid:　You can Bid from overseas (J-GRAB)
you can bid through 「Yahoo! Tohoku earthquake disaster charity auction」
出品者 Donor
ジョン・ウェグナー / JON WEGENER   ジョン・ウェグナー
トム・ウェグナーを兄に持つカリフォルニアのサーフボードビルダー。兄とは対照的に寡黙で職人気質を感じさせるクラフツマン。ショートボード、ロングボード、ガンまであらゆるボードをに乗りこなし、削る。兄が世に広めたアライアを追求し、さらに独創性をもって進化させている。

JON WEGENER
A surfboard builder from California and TOM WEGENER's younger brother. In contrast to his brother, he's rather a reticent craftsman with the artisan spirit. Multi-handler of quivers riding and shaping short boards, long boards and guns, while pursuing the evolution of his brother's pronominal board, Alaia with his outstanding idea and creativity.
   ジョン・ウェグナーからのメッセージ
被災者すべての方が一日も早く力強く立ち直られることを願っています。日本の方々そしてあなたたちのサーフィンへの愛に感謝をしています。私が日本を訪れている時、あなたたちはいつも私に優しくしてくれました。日本はとても美しいところです。あなた方の良質な価値と誇りが、前よりもさらにすばらしく再建されることを確信します。

Message from JON WEGENER
I hope to all the people affected by the disasters a strong quick recovery. I appreciate the Japanese people and their love of surfing. You have always treated me well when I visit Japan, such a beautiful place. Your value in quality, and pride assures you will rebuild even better than before.
出品者一覧に戻る