NEWS ニュース
岩垂かれん
＊次の2点をセットで出品いたします。
1) 『カルマノ』のスノーボード
「ボードのスポンサー『カルマノ』の特注競技用ボードです。2010シーズンに使用したモデルで、M＆Mバンクドスラロームのプロ部門で優勝したボードです」。
サイズ：153cm
2) 『エスティボ』の今季スノージャケット
「ウェアのスポンサー『エスティボ』の2010/2011シーズンのスノージャケットは、TV、雑誌の取材で着用した際にも好評だったモデルです。数回着用しています」。
サイズ：L

＊as a set of three items
1) CALMANO Snowboards
A special competition model from my sponsor CALMANO for the 2010 season. The board used when winning the M&M BANKED SLALOM（Professional）.
Size: 153cm
2) ESTIVO's this season's Snow Jacket
2010/2011 Snow Jacket from my clothing sponsor ESTIVO. The popular model shown in the media like TV and magazines. Used several times.
Size: L

アイテム / ITEM
プロスノーボーダー
岩垂かれんの2点セット
Pro Snowboarder
KAREN IWADARE's items


出品者 / DONOR
岩垂かれん / KAREN IWADARE
（PRO SNOWBOARDER）
→プロフィール



現在の価格
Current Price		 ￥



入札件数｜Bids：
開始日時：4月15日12時00分｜Starts: 15th/Apr, 12:00pm
終了日時：4月22日22時00分｜Closes: 22nd/Apr, 22:00pm
入札 Bid
「Yahoo! 東日本大震災チャリテーオークション」での入札になります。
※入札にはYahoo! Japan IDでのログインが必要です。
出品者 Donor
岩垂かれん   岩垂かれん
15歳で全日本優勝、プロ資格を取得。現在は国内のプロ戦と海外の試合を転戦している高校生スノーボーダー。

KAREN IWADARE
At 15, won the All Japan Championships and qualified for professional. A high school girl snowboarder competing professionally in Japan and also in foreign contests.
   岩垂かれんからのメッセージ
被災者の皆様、心よりお見舞い申し上げます。家族を失った方、友人を失った方、家を失った方、皆様の悲しみを考えますと心が痛みます。私ひとりの力では何もできませんが、何か少しでもできることがあればと、多くの仲間が動きはじめています。1日もはやく皆さんにやすらぎと笑顔がもどることを願っています。

Message from KAREN IWADARE
For the sufferers in Tohoku and other areas…　you have my deepest sympathy. It pains me to think of how much the people there are suffering from the loss of their families, friends, houses.Not only myself, but also many of my friends are now trying to be a part of your help.Sincerely hope the peace and the smiles come back sooner for you all.

ブログ / BLOG：http://www.transworldweb.jp/snow/blog/karen/
出品者一覧に戻る