在科罗拉多阿斯彭举行的 X Games 男子超级烟斗决赛。
肖恩怀特赢得 98.0P。Ayumu Hirano（新泻县Hirano Ayumu，14岁）是唯一晋级决赛的日本人，以92.33P获得银牌，成为X Games历史上最年轻的奖牌获得者。
作为本次比赛中最年轻的运动员而备受关注的Ayumu以第6名通过了周五举行的排位赛（16人中有8人通过）。最终，背面空气忧郁的爱→正面2→驾驶室1080→正面1080→背面900→正面双软木900的套路几乎完美。
凭借 X Games 留下的这一纪录，其中包括肖恩·怀特 (Shaun White) 和斯科蒂·拉戈 (Scotty Lago) 等强大的奥运奖牌获得者，他成为一名受到全球媒体关注的滑雪板运动员。
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=iixfNuMz6sI] 第二个Ayumu在从新泻赶来的父母面前决定。
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=eksn8bqj4Fo]2本目のBSメソッド→FSダブルコーク1080→Cabダブルコーク1080→FS540→BSダブルマックツイスト1260→FSダブルコーク1260というルーティーンが98.0Pをマークし、X Games6連覇という偉業を達成したショーンのラン。
X Games 男子超级半管决赛成绩
1.肖恩怀特 98.00
2. 平野步 92.33
3.马库斯·马林 91.33
4.Scotty Lago 90.00
5.格雷格·布雷茨 84.66
6.路易·维托 73.33
7.克里斯蒂安·哈勒 36.66
http://xgames.espn.go.com/snowboarding/article/8870328/x-games-aspen-shaun-white-wins-men-snowboard-superpipe-final
X Games 男子超级半管排位赛成绩（日本时间 1/25）
1.Iouri Podladtchikov 87.33
2.肖恩怀特 87.00
3.斯科蒂拉戈 82.66
4.马库斯马林 81.00
5.马特·拉德利 80.00
6. 平野步 78.66
7.Christian Haller 76.00
8.路易·维托 74.66
9.格雷格·布雷茨 65.00
10. 青野亮 64.66
11.内森·约翰斯通 64.00
12.卢克·米特拉尼 63.00
13. 小久保和弘 46.33
14.布雷特埃瑟 41.66
15. 平冈拓 16.00
16.本吉·法罗 15.33
美国媒体也在关注这位14岁的小将突破排位赛，挑战强者。在决赛之前，锦标赛网站上设置了一个特殊功能。
http://xgames.espn.go.com/snowboarding/article/8887056/x-games-aspen-ayumu-hirano-makes-mark-coolest-kid-pipe
Ayumu Hirano计划在此之后参加伯顿欧洲公开赛（2 / 4-9瑞士）和伯顿美国公开赛（2 / 25-3 / 2科罗拉多），并将于3月中旬返回日本......
伯顿欧洲公开赛（2 / 4-9 瑞士），
http://www.burton.com/on/demandware.store/Sites-Burton_US-Site/default/EventsQualifiers-LAAX
伯顿美国公开赛（2 / 25-3 / 2 科罗拉多州）
http://www.burton.com/on/demandware.store/Sites-Burton_US-Site/default/EventsQualifiers-Vail
Ayumu 将继续有一个艰难的日程安排，但我真的希望他向世界展示日本的滑雪板。
Ayumu，这次恭喜你！！日本支持你！！
