上田由紀惠和水上麻里的北海道女性之旅 VOL.1~旭岳~

滑塊1 [恢復]

上個月2月中旬,日本少女單板滑雪界不可或缺的上田由紀惠和水上麻里一起在北海道旅行。兩人在 22 年前第一次在斜坡上相遇,從那時起,他們已經作為單板滑雪者度過了 22 個賽季。有為傷痛哭泣的季節,也有在海外雪山共度時光的季節。作為單板滑雪愛好者,兩人一直感受到彼此的轉折點。這次我決定在一個不可避免的時間旅行,就像巧合一樣。
在這個項目中,Yukie Ueda 將分享他們在北海道度過的六天回憶,他們在各地遇到的客座騎手的會議,北海道的魅力,以及至今仍令他們著迷的單板滑雪的魅力。我寫的故事將是連續交付了四次。

文字:上田由紀惠

VOL.1 ~ 旭岳 ~

第一個目的地是旭川地區

2 月 15 日,在賽季中期。我帶著滑雪板箱在千歲機場下車了。這是本賽季第二次來到北海道。在過去的幾年裡,我每年都會去北海道。北海道擁有舉世矚目的上等粉雪,是日本人引以為豪的地方。每當我和在海外遇到的滑雪板運動員交談時,它就會成為“北海道”的話題。來過的人驕傲的眼神,沒來過的人渴望的眼神。搬到美國後,更容易感受到北海道的魅力,然後開始每個季節都去拜訪。

今年冬天我有一種去旭川旅行的感覺。有兩個原因,一個是我記得在日本第一次穿單板滑雪的地方。另一個原因是我的“讓我們度過不同的季節”的想法。在我的單板滑雪生涯中,我還能度過多少個季節?同一個冬天再也不會發生。雪,我的身體和精神。這絕不是一個消極的想法,當你想到你想帶著你的滑雪板去哪裡去豐富你生命中寶貴的滑雪季節時,你未來的時間能去多少地方?我不知道。因此,這個冬天也是一個寶貴的時間。

從 90 年代初旭川開始玩半管以來,他只去滑雪兩次。已經是 2 多年前的事了,所以我幾乎沒有記憶。旭川對於我修煉來說已經綽綽有餘了,我很興奮現在我會如何享受它。

我們在千歲機場見面。坐上瑪麗的車,開始公路旅行。出發前往旭川!
我們在千歲機場見面。坐上瑪麗的車,開始公路旅行。出發前往旭川!

這次旅行是我和水上麻里的旅行。我們在千歲機場下車,坐上麻里的車,終於開始了旅程。成為單板滑雪夥伴很奇怪。哪怕是第一次見面,如果有共同的滑雪目的,也可以跳過沒見面的時光,分享一起滑下雪山,一起睡覺吃飯的特殊時光。從千歲到旭岳車程三個半小時。久別重逢的激動和旅程的開始並沒有停止我們的談話。途中經過旭川市,“吃旭川拉麵吧!”一個叫“拉麵村”的牌子跳進了我們的視線。我們處於旅遊的心情。所有的拉麵看起來很好吃,實際上很好吃,但談話是如此有趣,以至於對拉麵美味的記憶都消失了,這也是事實。

我隨機找到的“拉麵村”。當地的氣氛是無法抗拒的
我隨機找到的“拉麵村”。當地的氣氛是無法抗拒的
接近店尾的旭川拉麵,作為旅行的真正樂趣,比味道更深刻。
接近店尾的旭川拉麵,作為旅行的真正樂趣,比味道更深刻。

說到旅行,在客棧吃飯是一種享受,但由於每天都在滑倒的路上無法讀取時間,所以我決定不吃飯就住在條件良好的溫泉旅館。我們還設定了“吃當地美食”的目標。那天還沒到客棧,我就一直記得在便利店買北海道限定的札幌經典啤酒。

不必每晚都吃大餐,只要你有這個。 我們容易受到“僅限北海道”這個詞的影響
不必每晚都吃大餐,只要你有這個。 我們容易受到“僅限北海道”這個詞的影響

首先入住的是旭嶽山腳下當地人推薦的最好的溫泉旅館Yukomaso。這裡也是奧運會銀牌得主竹內智香的故鄉。我們的身體在最好的溫泉中慢慢癒合。打開榻榻米、蒲團、屏風,就能看到外面的雪景。 “日本人! 』\ 我能理解那些從海外來到這裡尋找的人的價值感。 “哦,我很高興我從美國長途跋涉而來!”但這仍然像開胃菜。明天應該有一道主菜叫最好的單板滑雪。我想,從外面看,事物的美妙可能會更加強烈。

只用一句話就來到了日本很開心的瞬間,秘密溫泉
只用一句話就來到了日本很開心的瞬間,秘密溫泉
這樣的房間,一下子吹走旅途的疲憊
這樣的房間,一下子吹走旅途的疲憊
女性可以一起享受的溫泉、榻榻米和浴衣。我們就像一次遠足
女性可以一起享受的溫泉、榻榻米和浴衣。我們就像一次遠足
從清晨開始在露天浴池中放鬆您的身體。溫泉絕對治癒了我們滑雪的疲憊
從清晨開始在露天浴池中放鬆您的身體。溫泉絕對治癒了我們滑雪的疲憊

第二天一早,泡完溫泉就出發了。昨天晚上被新雪覆蓋的旭岳迎接了我們。一邊看山的地圖一邊探索。這很好玩。我記得我小時候在附近的後山探險。世界以男孩為中心,但順便說一下,也有好奇的女孩。和可靠的男孩一起玩很有趣,但他們是什麼時候開始的?是什麼讓我成為一名領導者,並學會了只和女孩一起探索的特殊樂趣。

一個不知名的雪山,一隻手拿​​著滑雪板。我們激動人心的探險開始了
一個不知名的雪山,一隻手拿​​著滑雪板。我們激動人心的探險開始了
旭岳只有這一條索道。我對可以從這裡訪問的廣泛範圍感到驚訝
旭岳只有這一條索道。我對可以從這裡訪問的廣泛範圍感到驚訝

旭岳有XNUMX條索道。而已。僅憑這一點,您就可以在一座迷人的山上滑行。如果天氣晴朗,您可以爬到頂部並滑行,同時欣賞壯觀的景色,但不幸的是這次是下雪了。沒有壯觀的景色,但最好的粉末覆蓋了整座山。很容易理解我不必介入的範圍。有廣闊的非壓實雪地和宜人的樹木,索道兩側各有一棵作為嚮導。我們對旭嶽山了解不多,幸好早上遇到的專業滑雪者淺川誠給了我們一些建議,我們開始了大膽的探險。

Makoto Asakawa,我在早上的纜車上遇到的專業滑雪者
我一直嚮往的最好的粉末世界正在擴大。夢想不應該只是想像,而是要用腳去感受!
我一直嚮往的最好的粉末世界正在擴大。夢想不應該只是想像,而是要用腳去感受!
深深切入筆記架燒傷的水上麻里的粉轉
深深切入筆記架燒傷的水上麻里的粉轉
雪是輕的證明,你可以產生比你身體多很多倍的雪煙。上田由紀惠
雪是輕的證明,你可以產生比你身體多很多倍的雪煙。上田由紀惠

滑過群山,重溫彼此的回憶。一直下到早晨的雪漸漸停了下來,壯麗的景色在昏暗的燈光下蔓延開來。我們每個人都四處溜達,一隻手拿​​著相機互相拍攝。我們已經拍攝了很多年,即使我們一個人,拍攝模式也是完全開放的。我互相交談,確定了我的位置,並雕刻了我可以離開的騎馬。我爬了很多次,留下一條好路線和一張好照片。

找到自己的位置滑倒。說到騎馬,我們平等而貪婪
找到自己的位置滑倒。說到騎馬,我們平等而貪婪
上田由紀惠的大轉身,襯托出氣體逃逸後染上神秘色彩的風景
上田由紀惠的大轉身,襯托出氣體逃逸後染上神秘色彩的風景
把它做成漂亮圓潤的醪液的水上麻里
把它做成漂亮圓潤的醪液的水上麻里

我從事“專業滑雪板”行業多年。有時我吃不下它,也有受傷的時候,但我一直很喜歡滑雪。我一直在考慮如何保持滑雪板的狀態。對我們來說,它不再是一種“職業”,而是一種“生活方式”。我想過一種滑雪者的生活。我今天全神貫注於滑倒。中午我車裡只放了一個飯糰,然後在索道上休息了一下。當我滑倒後上車時,我互相厭倦了,不自覺地笑了起來。兩個優秀的成年女性直到發生這種情況才瘋狂的事實讓我感到噁心。我認為這樣的生活是最好的。

即使我長大了,我也很開心,我會露出這樣的笑容。單板滑雪是讓我們回歸少女的魔法
即使我長大了,我也很開心,我會露出這樣的笑容。單板滑雪是讓我們回歸少女的魔法

兩個女人的旅行-旭岳-電影

screenshot_592

旭岳會議結束後,前往下一個目的地層雲峽溫泉和黑岳。
下一個階段有哪些領域和事件在等著我們?

繼續。

下一次,一周後,將上傳“~層雲峽溫泉&黑岳版~”。
期待它!

★ 簡介
上田由紀惠
照片:中西隆弘

上田由紀惠
1973 年 1 月 22 日出生。他在加拿大惠斯勒開始滑雪,在經歷了半管、大風等23年的比賽后,他愛上了偏遠地區。目前,他一邊移居美國一邊撫養5歲的兒子,一邊繼續職業生涯,一邊經營著兒童和母親的項目(LILKIDS&MAMA)和日本年輕人在美國體驗的營地(卡利生活營)...
贊助商:K2 SNOWBOARDING、Billabong、MORISPO SPAZIO、NEFF、RONIN、ZOOT、CORAZON SHIBUYA、LALALATV

照片:中西隆弘
照片:中西隆弘

水上麻里
1976 年 7 月 17 日出生。我在新西蘭認識了單板滑雪,我在高中時作為交換生去了那裡。在穿過管道、街道欄杆和斜坡滑道之後,他現在主要在偏遠地區滑雪。我們正在舉辦派對(PARTY BUNNYS)和活動(SHREDDING GIRLS),讓滑雪者在因受傷而無法滑倒多年後可以在東京和雪山中盡情享受。
贊助商:GNU、NORTHWAVE、DRAKE、WESTBEACH、SPY、BLACKDIAMOND、SBN FREERUN、SHREDDING GIRLS、PARTY BUNNYS Event、Akabane First Dental