日本運動員登上世界杯和奧運會領獎台
日本人甚麼時候開始在世界舞台上留下他們的存在和印記？近年來，日本年輕運動員在世界比賽中站在領獎台中央的現象屢見不鮮。
1990年代，我在日本國家隊打球的時候，日本球員想要登上世界之巔是非常困難的。日本人和西方人的實力差距如此之大，我當時就覺得，如果能在世界頂尖高手同台競技的比賽中闖入決賽，那將是一個了不起的成就。
根據FIS（國際滑雪聯合會）制定的規則，在自由式單板滑雪比賽中，除非你在賽季的12月底之前年滿13歲，否則不能註冊為參賽者。此外，除非球員年滿 15 歲，否則不能參加世界杯和奧運會。不可避免地，它最早要在 13 歲之後才會在全球範圍內亮相。
這一次，我專注於年輕一代，即 8 至 13 歲的滑雪板愛好者。 如今，通過SNS向世界發送信息很容易，但正如上文所說，這一代滑雪愛好者還沒有登上正式舞台，因此他們處於地下某處，就像當地的英雄一樣具有很強的存在感。這很有趣，因為它充滿了它會如何開花以及你會成為什麼樣的滑雪板的可能性。
在觀察日本和美國單板滑雪環境的特點的同時，我想探討一下那一代單板滑雪者所處環境的差異和共性，以及雙方應該學習的方面。
圖文：上田由紀
日本的練習方法如何導致提高？
北美單板滑雪淡季期間，我們全家住在日本。目的是讓我 11 歲的兒子上小學並接受非訓練。
從美國開始，冠狀病毒開始在世界範圍內傳播，度假村和學校立即被封鎖，我帶著我會說一半日語的 9 歲兒子和我住在日本的丈夫40多歲第一次來日本，兩年前來的。移民的那一年，我收穫了無數，但最寶貴的還是學校教育和單板滑雪的非訓練。
到目前為止，我們一直在洛杉磯和猛獁山（加利福尼亞州）接受年輕的日本滑冰和滑雪板愛好者，我們周圍的美國人經常問，“為什麼日本人的基礎水平這麼高？”有人問我。當我真正去看看日本的環境時，有一個讓我信服的東西，“我明白了。”因為是小島國，通勤方便，再加上日本人反复實踐、不斷努力的精神，取得了很好的成績。當然，我認為沒有父母的努力，這是必不可少的要素。
起初，我想，``日本人很無聊，因為他們只練習。在美國更有趣，”我兒子抱怨道。如果你進入城鎮，就按照城鎮的方式去做，然後說，‘既然你現在在日本，你為什麼不試試日本的方式呢？ ’我扔了它。兒子不情願地開始模仿身邊的日本小朋友練習，進步明顯。似乎他最覺得，有什麼東西，不是隨便玩玩就能得到的。
如果冠狀病毒沒有傳播到世界各地，我們就不會搬到日本。我對自己的生活非常滿意，以至於我從來沒有想過。然而，搬到日本後，我們一家人一致找到的答案是“日美混血生活”。遇到這種情況，我們何不把日式學個透徹呢？
作為我在日本逗留的目的之一的非訓練，我決定使用安全氣囊跳躍設施“Obuse Quest”和室內半管設施“Kamui Misaka”。兩人都決定跟隨一位日本教練進行集中訓練。 在我逗留的四個月中，我去了白馬的小學，開車只花了一個多小時。
室內半管設施 Kamui Misaka
幾年前第一次帶兒子來禦坂的時候，驚訝地發現大部分孩子都有教練。我在那裡的時候沒有人跟著教練滑冰，大多數半管滑冰者都是成年人。
我請 KK Academy 的教練 Sakai Kekke 先生每週接受四天的指導。推動力是Gaon Choi（4歲韓國籍少女，目前世界排名第一，堪比Mammoth單板滑雪隊的第二個Chloe Kim）之前在日本接受過Kekke-san的指導。成了熱門話題。在諮詢想請他指導的美國父母時，我對他的反應印象深刻，並決定請他來照顧我的孩子。
夏天的御坂神威到處都是孩子。他們中的許多人恰好是 8 至 13 歲的下一代。日本孩子比美國孩子更早地縮小到一項運動。特別是，我這次將重點關注的這一代我感到很大的不同。在美國，全能選手學習單板滑雪技術，接近 13 歲時會縮小比賽範圍，但在日本，比賽會提前確定並讓他們練習。將來，哪一個是正確的或捷徑？探索這也是這個項目的一個有趣的部分。
堅強媽媽駕駛的海獅麵包車在停車場排著長隊。來自全國各地的孩子們來到山梨縣練習單板滑雪。很多都是在車上留宿或者在車上做飯的時候給孩子留的，所以我也很驚訝日本父母的努力和熱情。早上，你可以看到他們一隻手拿著牙刷走路，休息時間，每輛車都飄出米香。衣物在車內擺放整齊的晾衣繩上飄動。因為是夏天，所以衣服會幹得很好。
練習時間結束後，停車場裡有孩子們在打球，精神抖擻地跑來跑去。說暑假不是旅遊玩玩而是練習單板滑雪是一種堅忍的形象，但我認為這種與父母和孩子一起努力工作的方式比花時間玩遊戲更充實。
孩子們崇拜的平野海穗和片山雷夢，現活躍於國家隊的選手，活躍在電影界的宮澤裕太郎和今井郁美都來滑冰了。來自海外的本-弗格森和丹尼-戴維斯也來到了日本，在這個室內半管內投籃。成年單板運動員表演的半管形花式動作，為日復一日為比賽苦練的孩子們提供了新的刺激。
我在SNS上發布了有關日本的信息，但我覺得禦坂神威在海外的反響最大。現在，這種日本室內半管正吸引著全世界的目光。
壁高小於世界杯標準半管。然而，佈置在穩定室內環境中的半管可以在相同條件下反复練習。
“這可能很無聊，”讓他從基礎開始學習的Kekke教練說。我認為在半管方面，日本人非常重視基礎知識，這是典型的。我有點擔心我的美國兒子能不能駕馭這種穩定的日式練習方法，但跟隨佐藤的兒子默默地遵循著他的教導。結果我目前做的360和CAB360無論是高度還是穩定性都發生了變化。
並且在短短的一個月內學會瞭如何轉1、540。這與我在賽季期間用膠水在巨大的半管上製作的質量不同。我以為我已經學會瞭如何降低受傷的風險以及如何將其轉化為下一個技術。
“明年夏天我一定要再來禦坂！”暑假結束的時候，兒子說他不想離開這裡。當被問及為什麼時，他說是因為可以玩真雪的御坂很有趣。他說，擊中真雪牆的半管滑雪感覺更像是單板滑雪，而不是僅僅滑過灌木叢並飛出一桿的安全氣囊跳躍。經過練習，兒子把牆從上到下劈開，種下了一株手栽。明年夏天我一定會回到這裡。期待與同輩朋友重逢。
禦坂神威室內半管 http://misaka.kamuisp.com/summer/
安全氣囊跳躍設施 Obuse Quest
現在全國各地都有安全氣囊跳躍設施。也就是說，有許多環境不僅可以在周末而且可以在放學後的工作日通勤。之前在日本逗留期間，我每週要花四到五天時間從我居住的福島縣到宮城縣的 Tohoku Quest，單程將近兩個小時。四個小時的往返路程可能會讓您感到驚訝，但是一旦您習慣了就沒有什麼好擔心的。這個人自己在來回的路上在車上睡覺和做作業。這次在同一個長野縣單程只需一個多小時。從去場外訓練場的家長們的談話來看，這似乎在“接近”的範圍內。
中國小米在北京奧運會上奪金（蘇一鳴）突然間以教學聞名於世的佐藤康弘（Yasu）主持的探索學院。這次在Obuse Quest，我將在教我教學方法的田澤裕（Gori）的指導下練習。
Yasu 和 Gori 都是單板滑雪老哥們。和他一起在海外拍攝的時候，哥里當時還是個年輕的騎手，我記得他什麼都沒想就跳得很起勁，但他現在的教練一直很受歡迎。在哥裡的笑聲和善意的引導下，兒子的基本功穩步提高。當我觀察轉身的方式、抓斗的長度和穩定性時，變化是顯而易見的。我原本打算每週接受兩天的輔導，但在下半年增加到每週四天。因為我兒子自己要求的。接受輔導後，我進行了自我練習複習，然後說：“我已經做了我能做的，所以我想下次再接受輔導。自己做是浪費時間。”他一定是這麼想的，因為他知道自己在日本的時間有限。
看來我越是在 Quest 上磨練自己的技能，我兒子就越是渴望回到美國去雪山滑雪。
許多設施開放至晚上 10:XNUMX 左右，因此您可以在放學後在夜間燈光下練習。我們的晚餐，就像我們學校的許多孩子一樣，是我們在家做的“便當”。課間休息時，學生們使用設施內提供的微波爐和水壺自己加熱和食用食物。這很有趣，因為我們一起吃飯。兒子平日放學回家，帶上書包，就開始帶著quest完成作業。如果我不在這裡做，我就沒有時間去做。也有學長，有不懂的可以問他們。有後輩和前輩，但他們都是志同道合的單板滑雪愛好者。它也是校外學習的地方。
通常有“用氣囊做的旋轉技術不到半圈就能在雪山上旋轉”的說法。總之，經常覺得雪山比較難，但是兒子好像有點不一樣。去年去Tohoku Quest的兒子是雪山普通1可以轉的水平，但是帶安全氣囊他能轉到BS360。而回到美國後，他在雪地上四處飛馳720。 “安全氣囊能做到的，在雪山上總能做到，而且能做的更多。在雪地裡更容易，”兒子斷言。我認為習慣雪和習慣刷子是有區別的，但在我兒子的情況下是前者。感覺哪個更容易，大概是因為日本和美國孩子滑雪環境的不同吧，這個我後面會講到。
我的兒子在與同代的日本孩子一起努力工作的同時快樂地成長。
Obuse Quest https://www.obusequest.com
日語脫訓結果
去年，在美國淡季期間在日本練習單板滑雪的兒子熱情地說，“當我帶著這個回到猛獁象時，每個人都會感到驚訝，我會打敗他們（朋友）！”。不過，在日本度過的那個冬天，那些在雪山上滑行的“那些傢伙”們，已經變得更加強大了，他們的滑冰水平絕對是在進步。滑下山提高的不僅僅是自由跑，兒子在日本穩步練習的跳躍旋轉技術也是一樣。
“為什麼不打安全氣囊卻成績這麼好？”是感覺還是運動能力的差異？這正是我所感受到的與世界的不同。而他們也對從日本歸來的兒子感到震驚。 “嘿，TORA在日本進步了，又回來了。”
兒子對朋友們出乎意料的成長感到驚訝，但他還是拼命地跟著他們。如果我兒子沒有在日本休訓，他們很有可能會把他拉走。可以說在日本脫訓的成績讓我兒子的水平提升到了跟得上他們的地步。
日冕消退，日本人再次來到美國的日子已經臨近。海外運動員也將訪問日本，在非訓練設施進行訓練。隨著日元貶值，設施使用費和教練費對外國人來說非常便宜。目前還不清楚他們能在多大程度上理解日本教練的解釋，但看看他們在使用翻譯應用程序時能從日本學到多少東西會很有趣。
十一月。我們回到了美國，猛獁山季節已經開始。和往常一樣，他將加入猛獁單板滑雪隊，並在賽季中進行近 11 天的訓練。我也很期待看到完全沉浸在美國方法中的他如何利用日本教練。
《We Are The Future》～連接日本和美國的孩子們～連載企劃
繼續閱讀第 2 章來自猛獁象。
Chapter 3 來自日本.日本的雪山新雪谷
Chapter 4 來自日本. 日本的公園環境，白馬47
Chapter 5 來自猛獁.世界級公園，猛獁山
