滑雪板愛好者可以在奢華的鄉間舒適地度過、滑行、泡湯、療傷的現代化溫泉旅館

▲ Hoshino Resorts KAI Alps 可以體驗信州奢華鄉村的溫泉旅館
▲ Hoshino Resorts KAI Alps 可以體驗信州奢華鄉村的溫泉旅館
單板滑雪 + 新日式 ───
每天都能體驗到理想的非凡與嚮往新日本風格

溫泉旅館不適合滑雪板旅行。有些人可能會這麼認為。
但“星野度假村Kai Alps”不同。旅館的設計從一開始就考慮到了滑雪者的需求,在強烈表達日本風味的同時,它的設計是為了讓每個人都可以在那裡舒適地度過。
有豐富的溫泉,有壁爐,還有用松崎日本紙搭成的燈籠。然而,這不是一種坐在榻榻米房間,鋪上蒲團的風格。3_【界阿爾卑斯】壁爐

▲ Doma、壁爐、kamado 家人和朋友聚會的地方。柴火的燃燒聲,橘色的火光,鍋中冒出的蒸汽的波動——一個充滿溫暖的特殊空間。
▲ Doma、壁爐、kamado 家人和朋友聚會的地方。柴火的燃燒聲,橘色的火光,鍋中冒出的蒸汽的波動——一個充滿溫暖的特殊空間。

  客房的起居室,有一個可以圍桌而坐的空間,還有一張床,讓您處處感受到干淨現代的氛圍。還有一個滑雪/滑雪板乾燥室(*見下面的“主題”),因此您可以在第二天完全乾燥濕工具。
概念是“可以體驗信州豪華鄉村的溫泉旅館”,但沒錯。如果今天的人住在鄉下,建一座城,也許就有可能造出這樣的房子或城市。那裡有這樣一個理想的區域。
 這個地方只是通往北阿爾卑斯山的門戶。以這家旅館為基地,您可以前往散佈在白馬谷周圍的 10 個滑雪勝地。任何滑雪者都可以選擇適合自己的坡度。
 例如,在“Able白馬五龍滑雪場”,有一個專供客人使用的山間休息室(*參見下面的“主題”),您可以在那裡一邊欣賞滑雪坡道一邊放鬆身心。

▲ 晚餐:以阿爾卑斯山融雪為畫面的雪鍋懷石料理。“壽喜燒火鍋”是在火鍋上堆放的棉花糖,在瓦下融化後食用。可以品嚐到時令蔬菜和肉類的名菜。
▲ 晚餐:以阿爾卑斯山融雪為畫面的雪鍋懷石料理。“壽喜燒火鍋”是在火鍋上堆放的棉花糖,在瓦下融化後食用。可以品嚐到時令蔬菜和肉類的名菜。
▲ 鹽之道早餐 與曾經作為“鹽之道”的驛站繁榮發展的地區相關的早餐菜單。海鮮和山地食物的均衡平衡,例如用咸魷魚和大量蘑菇味噌湯燉。
▲ 鹽之道早餐 與曾經作為“鹽之道”的驛站繁榮發展的地區相關的早餐菜單。海鮮和山地食物的均衡平衡,例如用咸魷魚和大量蘑菇味噌湯燉。

 在白馬谷隨心所欲地滑過之後,在溫泉中溫暖你冰冷的身體。此時的露天浴池是雪見浴。泡在熱水里會放鬆和充實你的頭腦。一天結束時,我們吃著富含清醒的當地食物,一天結束時,我們一邊在壁爐邊舔著當地的清酒,一邊談論今天和明天。
 無論你在這裡度過的一天多麼活躍,它都會慢慢過去。你可以度過完美的不平凡的生活。但這還不是全部。在客棧裡,我有一種懷舊的感覺,最終我覺得我在不久的將來度過了我夢想中的生活。
“星野集團界阿爾卑斯山”也是“可以體驗理想的平凡生活的溫泉旅館”。

▲“鎌倉”和“雪室”雪室是自古流傳下來的天然冰箱。在鎌倉或壁爐中品嚐冰鎮當地清酒。您可以體驗信州的老式冬天/期間:2019年1月下旬至2月下旬。
▲“鎌倉”和“雪室”雪室是自古流傳下來的天然冰箱。在鎌倉或壁爐中品嚐冰鎮當地清酒。您可以體驗信州的老式冬天/期間:2019年1月下旬至2月下旬。

 

住宿/溫泉旅館(溫泉度假村)───
入住這家客棧本身就是一次難忘的活動
▲ 日式房雙床房(沒有室內浴缸/花灑淋浴)。一張加號床最多可入住 1 人。每個房間都有不同的設計,但每個房間的入口和床邊都有鬆崎日本紙的柔和光線。
▲ 日式房雙床房(沒有室內浴缸/花灑淋浴)。一張加號床最多可入住 1 人。每個房間都有不同的設計,但每個房間的入口和床邊都有鬆崎日本紙的柔和光線。
▲ 帶閣樓的日式房間帶最多可容納XNUMX人的“閣樓床”的日式房間(僅沒有室內浴缸/花灑淋浴)。非常適合家庭和團體。您可以在擁有高天花板和明亮氛圍的客廳裡度過輕鬆的時光。
▲ 帶閣樓的日式房間帶最多可容納XNUMX人的“閣樓床”的日式房間(僅沒有室內浴缸/花灑淋浴)。非常適合家庭和團體。您可以在擁有高天花板和明亮氛圍的客廳裡度過輕鬆的時光。

9_【界阿爾卑斯】帶溫泉浴的客房 213

▲ 帶溫泉浴的日式客房 帶雪松木牆的浴室內配有帶有雪山色彩的信樂燒浴缸的溫泉客房。您可以在私人空間享受“信州田園浴”。一張加號床最多可入住 1 人。
▲ 帶溫泉浴的日式客房 帶雪松木牆的浴室內配有帶有雪山色彩的信樂燒浴缸的溫泉客房。您可以在私人空間享受“信州田園浴”。一張加號床最多可入住 1 人。
▲Away 位於院子的後面,有一塊泥土地板,上面有一個燒木頭的爐子。可以和家人朋友聚在一起聊聊天,也可以一邊看窗外倒映的雪景一邊思索。 (僅限室內浴缸/花灑淋浴)
▲Away 位於院子的後面,有一塊泥土地板,上面有一個燒木頭的爐子。可以和家人朋友聚在一起聊聊天,也可以一邊看窗外倒映的雪景一邊思索。 (僅限室內浴缸/花灑淋浴)

 它有日本的味道,但很新。這就是為什麼它令人興奮和平靜。 “星野度假村界阿爾卑斯”是一家神秘的旅館。
 有48間以“日本”為主題的房間-XNUMX種類型,如獨立房間、閣樓和溫泉浴池。這棟樓有兩層樓高,所以不是那麼大。感覺那裡有一個新的小村莊。

▲Ganki-zukuri 雪蓋的屋簷加長,通道在下面。用現在的技術再現了雪域的老城(村)。
▲Ganki-zukuri 雪蓋的屋簷加長,通道在下面。用現在的技術再現了雪域的老城(村)。

 山腳下的村莊自然融化,黃昏時分,佈置在各處的燈籠都亮了起來。
只有那個村子被松崎日本傳統工藝滲出的暖橙色光芒微微染紅,周圍最終被漆黑的黑暗所包圍。如果你在晴朗的夜晚仰望天空,你會看到滿天的星星。當然,它很漂亮,但一開始你可能會被眾多的星星所淹沒。

13_【界阿爾卑斯】大浴場

▲ 溫泉浴 落葉松林環繞,可眺望阿爾卑斯山脈。男女浴池均設有檜木香味的室內浴池和花崗岩露天浴池,可讓您享受輕鬆的沐浴時光。簡易溫泉(弱鹼性低滲高溫泉)。功效=神經痛、肌肉疼痛、血液循環不良、疲勞恢復等。
▲ 溫泉浴 落葉松林環繞,可眺望阿爾卑斯山脈。男女浴池均設有檜木香味的室內浴池和花崗岩露天浴池,可讓您享受輕鬆的沐浴時光。簡易溫泉(弱鹼性低滲高溫泉)。功效=神經痛、肌肉疼痛、血液循環不良、疲勞恢復等。

 溫泉取自高瀨溪谷中湧現的豐富泉源——阿爾卑斯山。周圍環繞著日本特有的落葉松落葉松林,有室內外浴池,景色優美。泡在溫水里,看著在月光和星光下泛著白光的雪山,讓人感覺全身肌肉都放鬆了,漂浮的感覺也增加了。
 旅行者成為自然的一部分,成為村民中的一員。哪怕只是一瞬間,我也開始覺得“這是我的家”……
 您可能會懷念這裡的所有“生活”,也可能是第一次感受到。無論哪種方式,它們都應該是難忘的回憶之一。也許這是一個改變你日常生活的機會。


雪────
前往由10個滑雪場組成的日本最大的滑雪場“白馬谷”
容易接近

15_【界阿爾卑斯】雪圖像_1 白馬谷是 1988 年長野冬季奧運會的舉辦地,由 10 個滑雪勝地組成。近年來,它是日本最大的滑雪勝地,以尋找優質粉雪而聞名於世界各地的許多遊客。
“Kai Alps”提供各種支持服務,讓客人可以在那裡享受單板滑雪。
 例如,可以從“白馬谷”的主要門戶JR長野站乘坐高速巴士到“Able白馬五龍滑雪場”,還有從大町溫泉鄉出發的免費接送巴士, “Kai Alps”所在的地方。
 滑雪場還有專門供客人使用的“山間休息室”(*見下文“主題”),您可以在那裡度過不滑雪的輕鬆時光。
從“界阿爾卑斯”到“白馬谷”。任何風格的滑雪者都可以在這裡度過愉快的時光。

Gelän de 1_白馬五龍滑雪場
它在 15 個斜坡上有 XNUMX 個課程。以雪質好、景色優美而廣受歡迎的“阿爾卑斯平坡”在季節初開放,可以滑雪很長一段時間,直到黃金周前後。 “Toomi”和“Iimori Slope”有寬闊的緩坡,推薦給初學者、兒童和家庭。

Gelän de 2_Hakuba47 冬季運動公園
擁有大型和小型產品陣容的雪地公園,例如全尺寸的半管和踢腳板。您還可以享受滑雪的樂趣,並向滑雪專家學習。與山頂的白馬五龍滑雪場相連,纜車票是兩個滑雪場通用的車票。

Gelän de 3_地岳滑雪場
大部分的斜坡都是平緩的斜坡,非常適合初學者和家庭。在可以享受雪橇的小斜坡上的“三駕馬車”可以讓不會乘坐電梯的小孩安全地使用。坡頂的中坡有森林路線,天氣好的時候可以眺望安曇野。

Gelän de 4_鹿島亞里滑雪場
它有16門課程,變化豐富。從山頂可以欣賞到5,000米長的下坡,俯瞰青木湖。 “Central Plaza 1130”擁有可以眺望北阿爾卑斯山的餐廳、商店和露天浴池,即使不滑倒的人也不會感到無聊。

Gelän de 5_佐坂滑雪場
80% 的課程是初級到中級課程。還有可以滑下的路線,青木湖就在眼前,很受想要舒適滑行的人和家庭的歡迎。另一個特點是它得到了日本滑雪協會的正式認可,擁有日本最好的大亨之一。這是一個美麗的滑雪勝地,周圍環繞著森林和湖泊。

Gelän de 6_白馬八方根滑雪場
1988 年長野奧運會的舉辦地,是日本滑雪的聖地。山頂和山腳之間的海拔差超過1,000米,您可以享受日本最好的粉雪之一。此外,還有最長8,000m的長途巡航課程和初學者課程。這是一個規模宏大的斜坡。

Gelän de 7_白馬岩竹雪場
立即乘坐纜車到山頂。白馬山腳下有360°全景。斜坡寬闊而平緩,因此即使是初學者也可以從山頂欣賞美景和滑雪。還有適合高級滑雪者的斜坡、雪地公園和越野課程。

Gelän de 8_津池高原滑雪場
巨大的規模和豐富的降雪量極具吸引力。寬達 1,200 m 的大型緩坡非常適合家庭和初學者。如果您乘坐4,000米的纜車可以一次登上山頂,您可以從那裡享受大約XNUMX公里的長途巡航。還有一個粉末區和一個兒童區。

Gelän de 9_白馬乘鞍溫泉滑雪場
您可以在私人度假村的氛圍中享受免費滑雪。從初學者和家庭可以安心滑行的路線,到最大坡度為38°的高級燒傷,以及大人物滑雪,您還可以在滑雪道外的斜坡上享受粉末滑道。

Gelän de 10_白馬科爾蒂納滑雪場
它由42條路線組成,包括深受孩子和家庭歡迎的“池田斜坡”、最大坡度為16°的“Hiedayama路線”和距離主斜坡稍遠的“Warabidaira斜坡”。它擁有該地區最好的降雪量之一,您可以在樹道和滑雪道外享受滑雪的樂趣。

* 點擊此處了解有關白馬谷的更多信息
http://www.hakubavalley.com/ja/

 
話題 ───
對於那些滑倒和不滑倒的人
可以度過悠閒時光的“Mountain Lounge”

幻燈片 1在“Able白馬五龍滑雪場”的度假中心“Escal Plaza”,有一個專供“Kai Alps”客人使用的“Mountain Lounge”。與繁忙的斜坡不同的安靜空間,配備咖啡機和音響設備,您可以在等待朋友的同時度過一個輕鬆的假期。
▶ ︎期間:2018年12月22日~2019年4月1日/営業時間:09:00~17:00/無料/予約不要(チェックイン前、チェックアウト後も利用可)


“用乾工具開啟新的一天”
配備滑雪和單板滑雪專用烘乾室

17_【凱阿爾卑斯】烘房在“Kai Alps”內部,有配備了最先進的空氣控制系統的“工具專用乾燥室”。有存放靴子和衣架的儲物櫃,您可以靠在那裡靠在板上,所以房間很整潔,第二天您不必尋找自己的工具。最重要的是,工具在早上完全乾燥,因此您可以度過愉快的一天。

一到滑雪場就可以玩啦!
含普通纜車票的住宿方案

如果您使用“白馬谷普通票”或“Able白馬五龍&白馬47普通票”兩種纜車票的方案,您可以以合理的價格享受滑雪之旅。 推薦給想在白馬地區的各個滑雪場長期逗留的人使用“白馬谷普通票”。
“Kai Alps”前台遞給您的纜車票不是代金券,而是實物票,所以一到斜坡就可以使用。
▶ ︎白馬地區(10個滑雪勝地)共通リフト券付き連泊優遇プラン_2泊大人1名・1泊¥27,274~(夕食・朝食付き ※宿泊費は日程により変動)/期間:2018年12月1日~2019年3月31日/各スキー場間をむすぶ有料シャトルバスが無料に/リフト券は初回利用日から3日間有効。
▶ ︎白馬五竜 & Hakuba47 共通リフト券付きプラン_1泊大人1名・¥21,802~(夕食・朝食付き ※宿泊費は日程により変動)/期間:2018年12月1日~2019年3月31日

[星野度假村界阿爾卑斯]

長野縣大町市平 398-0001 2884-26
TEL: 0570-073-011 (Kai 預約中心 / 09:00-20:00)
交通:從JR信濃大町站開車約15分鐘
客房數:48間(日式客房19間、閣樓日式客房19間、溫泉浴日式客房8間、獨立房2間)
入住15:00|退房12:00
設施網站:https://kai-ryokan.jp/alps

[確認] Hoshino Alps_Logo_Horizo​​ntal