“CALI TO JAPAN TRIP”第 5 集 - 東北安比之旅。

或許這將是本賽季最後一次全家單板滑雪之旅。我們從南東北前往北東北,以岩手縣安比高原為目標。
文字:上田由紀惠
特別感謝: 安比高原滑雪場

* 在這個項目中,Yukie Ueda 的兒子 Toranosuke(老虎)訪問日本各地,在 YouTube 頻道“Tora”上滑動的同時用英語向外國人介紹該地區和度假設施的魅力。多拉漢堡』送貨上門。 在SBN FREERUN連載文章中,我將與視頻合作,以上田由紀惠的視角記錄各地的旅行。


向北走

沿東北高速公路向北行駛,通常很滑的萬代山就在您身邊。快到盛岡時,一座山突然出現在我面前。是被稱為南部富士的岩手山。儘管他的個性,他發出了欽佩的聲音。

對旅途中的風景有印象

“八幡平”對我來說聽起來很懷舊。 說到 XNUMX 年代的國內職業巡迴賽,本賽季的流程是從北海道的旭川開始,然後下降到八幡平。有許多滑雪板愛好者和Pro Tour一起登上了渡輪並移動,船內擠滿了熟人,就像是一次學校旅行。那個時候,大多數頂尖的業餘愛好者和專業人士都在參加半管比賽,所以比賽就像一個人人聚集的節日。我沒有車,所以我在專業巡迴賽上尋找一個同伴以“寄居蟹”的名義攜帶我。我現在想起來是個好主意,但還有其他“寄居蟹”朋友,我和“那輛車,我可以再騎一輛!”交換信息,如果我找不到,我坐夜班車或火車。這樣做並不痛苦。
回首那段時光,岩手山迎接我,進入了八幡平。

作為單板滑雪者,我仍在旅行

實際上,這是我第一次訪問位於八幡平市的安比高原。
四分之一個世紀以來,我手執滑雪板在國內外旅行。原以為大部分主要地區都滑過了,但是當我計劃這個季節的旅行時,我意識到還有許多迷人的雪山我還沒有去過。我以前去過,但如果再包括我想滑雪的山,一個季節都滑不下來。
阿比就是其中之一。我從東北北部地區的滑雪專家那裡聽說了雪的質量和良好的地形,因此粉末的旺季也很有吸引力,但這次我決定瞄準春天。因為另有目的。

從第一個Appi Kogen,您可以看到您過去多次訪問過的八幡平。

從山頂看日本

度假村靜靜地矗立在岩手的廣闊土地上。無一例外,這個季節似乎因為日冕的影響而被異常的寧靜所包圍,但不管怎樣,密密麻麻地矗立在這片壯麗土地上的阿比高原度假村,卻有著極致的寧靜與璀璨。白天搬家時,我們躺在舒適的床上休息,俯瞰斜坡上的落日。

Abi Resort的Abe先生和學校校長Oikawa先生歡迎我們。
檸檬黃酒店是地標
氣氛平靜的安比大酒店內

第二天早上是晴天。與抵達時被介紹的阿比市 XNUMX 歲學校的校長及川先生一起乘坐纜車,以登頂為目標。沒有什麼比在該地區接受當地導遊更奢侈的了。
從Gondola Sancho站爬上步行道約XNUMX分鐘,就可以站在海拔XNUMX米的前森山山頂,美景盡收眼底。
您可以一邊劃著安裝在頂部的天空鞦韆,一邊欣賞壯麗的景色。沿途可以看到岩手山、八幡平山、七影山、姬上山等,和川先生指著鳥海山和八甲田山。當他越過青森越過大海解釋說是北海道時,老虎閃閃發光。我覺得我乘飛機或渡輪去的北海道就在附近。整個日本小到可以容納加利福尼亞。這就是為什麼我認為四處走動並享受各個領域很有趣。

毫無疑問,阿比先生和及川先生的嚮導
山頂有一個漂亮的空中甲板和鞦韆!
山頂上有一座神社!

我們參觀了據說可以保護這座山的阿比山山頂神社,我們很興奮地登上了董事會。


Appi的樂趣

首先,我從纜車頂部舒適地跑了XNUMX公里。溫和的坡度積雪以適中的速度燃燒,清晨的朝一身體無法抗拒。這個似乎被廣泛的人喜歡的“Yamabat Course”成為我逗留期間的早晨例行程序。

感覺太好了!早晨斑鳩課程
在 XNUMX 或 XNUMX 公里的中等坡度上不停地奔跑
如果你和充滿阿比愛的及川先生一起滑,你會愛上阿比

阿比是代表東北的大型滑雪場,在滑雪者和家庭中有著強烈的形象。不過,這次來的時候,卻覺得單板滑雪充滿了動人的故事。雖然已經關門了,但是聽說西森山的樹跑的名聲,所以我檢查了地形和樹的感覺。事實上,這是一個可以滿足海外騎手的地方。

一個人朝著酒店長跑!
老虎追著及川老師,會滑倒的校長

不管是地形還是神器,反正愛飛又愛打的夫妻。在日本,滑雪道過度開發,自然地形上可以玩的地方很少,而且與我在日本滑雪時相比,永久公園的滑雪道數量減少了。
與此同時,今年出現的阿皮的Quest Park,足以讓他們緊張起來,滿足他們。丈夫和兒子都說:“踢球者起來了,很容易飛。”“看起來像一隻猛獁象。”

前往 Appi 的探索公園!
輕鬆飛翔!

Mammoth Mountain kicker 擁有世界上最好的公園之一,其設計旨在讓跳躍者可以飛得更高,無論大小,即使是在初學者和兒童滑行的線路上。另一方面,一些日本公園強調安全設計,有很多跳躍並沒有把跳躍提高那麼多。久違的上翻系統“練旋很容易”,老虎馬上開始挑戰前空翻和後空翻。阿比的副臂物品很多,一直到電梯停下來的時候,還有一個父母和孩子活潑滑下去的身影。

我的丈夫也喜歡副臂,GoPro 一隻手進入副臂
得到水的魚
挑戰你不能用踢球者做的前空翻!
我也試過後空翻

在阿比舉辦的“Quest Academy”學校,我們為那些旨在提高水平的人提供專業指導,並為首次進入公園的人提供免費的公園課程。這次老虎是任務學院的體驗,所以我有代表和我的老朋友Yasu Sato指導我。這是我在美國從未體驗過的教學方式,我堅信,在他手下指導的日本滑雪板運動員正在奔向世界之巔。

任務學院體驗!亞斯教練,謝謝。
聽得比你父母說的要好得多
禮貌和有針對性的輔導
我從基礎知識中得到了可靠的指導

與參加學院的孩子們一起練習也是一次很棒的經歷。日本孩子經常練習。即使下雨或板子不運行,它也不會因某種原因停下來,理所當然地繼續滑倒。我在裡面的時候,老虎自然是很努力的。

為每個人提供建議,這是有效的
與Quest Academy的孩子們在一起。我可以快樂地盡力而為,因為我和我的朋友們在一起!
我在 Abi 方面肯定會越來越好!

“這個數字在美國人中不存在,”我們這些父母一邊看著一邊喃喃自語。
“我第一次這麼努力……” 老虎一定感覺到了某種前所未有的反應,即使它生病了。

看這笑容就知道了。我很高興變得更好
我二十多歲時從未想像過的關係。滑雪板連接人
用繩索牽引的吊臂會議,我注意到我丈夫也參加了(笑)

奢華度假村的價值

檸檬黃的高聳塔可以說是阿皮的地標。在寬闊的斜坡上滑動時,它也可以用作地標。
這次住了XNUMX天,入住Hotel Appi Grand酒店的Executive Tower Family Room。在日本,住度假村的印像是一到兩晚,但在北美,即使是全家出遊,也能享受一到兩週的住宿。我認為如何從工作中抽出時間有很大的不同,但我的印像是我可以再次盡力而為,因為我有時間從日常生活中休息一下。

如果你離開酒店,登上纜車,它會帶你到這個世界
從朝陽到夕陽都能感受到度假村的奢華

酒店房間有XNUMX張寬床。客廳裡有寬敞的沙發和桌子,和臥室空間隔開一個空間,用起來很方便。入口附近還有一個帶梳妝台的空間,可以兼作步入式衣櫥,所以即使有滑雪裝備,也可以寬敞地使用房間。
窗外有壯麗的景色,我們可以在XNUMX點之後在清晨的陽光下醒來,晚上睡得很早而不會醒來。老虎在旭日東昇時醒來,正在窗邊的書桌前自習。即使我在度假村,它似乎也被大自然所包圍。

在寬大的床上舒適的睡眠
我知道早上學習更有效率

酒店的食物質量非常好。我相信岩手縣的食材很好吃。我正要吃得太多更重,但我只能滑倒和移動。
如果您從酒店走幾步,就會發現斜坡很寬。每天早上XNUMX點XNUMX分登上纜車,從山頂反复滑下。我也喜歡在晚上XNUMX點之前再次乘坐纜車,黃昏時在斜坡上散步。
他從巴拉克拉法帽中走出來,一邊呼吸著宜人的空氣,一邊穿過雪地。在電暈被廣泛使用的同時,我再次感受到摘下面具呼吸自然空氣對我的身心來說非常重要。

雪蟹!美國丈夫也對這種堵塞狀況感到驚訝
岩手阿比牛涮涮鍋
烤肉和盛岡冷面最好吃!

“我想在粉末堆積的旺季再次回來。”

我們一家的最後一次日本滑雪板之旅是一次美妙的住宿,體驗了岩手縣美味食材和雪山美食的人們的溫暖。

我會再來的,阿比!

▼ TORA BURGER #22 APPI RESORT @ IWATE 安比高原滑雪場

CALI TO JAPAN TRIP“往期文章
第 1 集 – 北海道旭川之旅。牙齒電話
第 2 集 - 岩手蓋東之旅。牙齒電話
第 3 集 – 北海道新雪谷之旅。牙齒電話
第 4 集——北海道留壽都之旅。牙齒電話

----------

★ 簡介
上田由紀惠
XNUMX 年的專業滑雪經驗。作為一個半管和大空手,他參加了職業比賽和世界杯,在活躍了電影製作等日本女孩的場景並推出了滑雪板品牌後,他在結婚之際搬到了美國加利福尼亞。他搬到猛獁山,在日本和美國繼續進行單板滑雪活動,但這次全家將搬到日本一年。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、UN、RONIN EYEWEAR、HAYASHI WAX

獵戶座虎之介
XNUMX年XNUMX月XNUMX日出生,XNUMX歲。出生於加利福尼亞州的第三代日美雙語者。我喜歡單板滑雪和滑板。 USASA XNUMX 年全國單板滑雪錦標賽 XNUMX 項下總成績第 XNUMX 名。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、VONZIPPER、UN. RONIN EYEWEAR、ETNIES、HAYASHI WAX、MAMMOTH TRAMPOLINE CLUB