☆☆☆ 酒井正明的翻譯☆☆☆

大家好!

已經冷了(^ _ ^)

最近,我親自指導口譯和工作英語。

同時,同父異母的妹妹的丈夫(美國人)似乎正在拍一部老爺車的電影,他似乎是來日本拍攝老爺車的主人的。

他讓我在拍攝和採訪等談判中擔任翻譯。

而且當天就聯繫到了,要我兩個小時後來澀谷。

當我去指定的地址時。 .. ..好豪宅!

嗯,我有一輛老爺車,當我從前門進入房子時,

在裡面等著的是酒井正明! !! !!

星光 --- ☆☆☆

 

14900348_1312126748806266_1151832505440241432_n

豪宅是一種可以穿鞋進入的風格。 .. ..

堺先生家的客廳裡,有酒井小姐、我和製作公司的兩個美國人四個人。

雖然作為翻譯很緊張,但我還是可以告訴堺同學的。 .. ..我一直處於心不在焉的狀態,

堺先生的英語很流利,我不用說話。 .. .. !!

“哦,天哪……他的英語比我的好……”

「哇……堺同學的英文比我還流利……」

所有人都笑了起來,空氣也平靜了下來

我鬆了口氣,優雅地啜了一口我妻子煮的咖啡。

注意到這一點的酒井同學告訴我,我不必再插手了。

我開玩笑地問:“是的,現在的日文翻譯是什麼?”每次都說“哦……我沒聽到……”。

有人告訴我,“看,盡力而為!” .. ..

畢竟,作為版主,我似乎能夠把握身邊人的所有感受。

我完全沒有必要地看透了。 .. ..哈哈

14947770_1314100251942249_478382103088193497_n

向車庫進發。 .. ..

14632901_1314100305275577_7260162839004356137_n太奇妙了。 .. ..

 

14947427_1314100268608914_6439918426429625010_n

燦爛。 .. .. ♡

14925577_1314100281942246_7006087179972893608_n

我對老爺車不感興趣這一事實也讓我著迷。 .. ..

我曾經是一名翻譯,但我已經成為一名移動攝影師。

顯然,下一次拍攝將在三月初。

然後酒井先生成了英文導演,

“我會在三月份拍攝並介紹其他老爺車朋友。

所以請再次帶上這個翻譯。 “他看著我說。

他甚至很關心我這個會翻譯但沒有工作的人。

我回家時他給了我一張名片,

“我不太會說英語,所以當你預約下次拍攝時,你應該聯繫我並確定拍攝日期和時間。”

我能夠重申我相遇的力量和吸引力的力量。

更重要的是,我想我會對日常生活中的很多事情心存感激。

願酒井想想我的立場,不要以我為恥

我真的很感謝導演對我的關注正確地跟隨我。

導演鬆了口氣,“當然,你不是翻譯,不過因為有你在,所以地方很放鬆。”

我期待著從現在開始與老爺車相關的工作♡