“CALI TO JAPAN TRIP”EPISODE 4 – 北海道之旅留壽都版。

自從我來到日本以來,我絕對想去的新雪谷地區。在新雪谷玩了​​幾天之後,我們的行程結束時,我們參觀了位於羊蹄山太平洋一側的留壽都度假村,這是該地區的象徵。
文字:上田由紀惠
特別感謝: 留壽都度假村

* 在這個項目中,Yukie Ueda 的兒子 Toranosuke(老虎)訪問日本各地,在 YouTube 頻道“Tora”上滑動的同時用英語向外國人介紹該地區和度假設施的魅力。多拉漢堡』送貨上門。 在SBN FREERUN連載文章中,我將與視頻合作,以上田由紀惠的視角記錄各地的旅行。

自然遊樂園

彷彿置身於童話世界的度假勝地

當您在冬天抵達留壽都度假村時,您會被雪景中的大型摩天輪和過山車所震撼。不僅是孩子,第一次來的大人也會被童話般的場景感動。
度假村有很長的纜車前往伊索拉東、西三座山峰,單是斜坡就有可能有三個滑雪場那麼大。此外,場地的規模是真正的北海道,包括夏季開放的遊樂園和高爾夫球場。

“這就像一個小拉斯維加斯!”,老虎說。
景點和滑雪板商店並存於酒店的拱廊

如果您走出酒店,那裡的拱廊讓人聯想到拉斯維加斯,那裡的斜坡遍布各處。酒店門前有西山,適合親子遊,但我們還是決定前往東區伊索拉更有趣的地形。酒店前面有纜車可以移動,所以即使在北海道寒冷的山區,您也可以舒適地移動。

留壽都有四個纜車,可以讓您舒適地前往山上的銀色世界。

我之前去過留壽都兩次,但我對山的了解不足以引導我。給大家介紹熟悉的山脈固然不錯,但是一邊展開地圖一邊在陌生的山上滑行也很有趣。一邊看著神秘地融入雪景的遊樂園,一邊帶著家人興致勃勃地出去玩滑雪板探險。

伊索拉山就在眼前。課程多,一天玩不完!

最美的白色世界

坐纜車上山的時候,銀白的世界鋪滿了我的視野。樹上披著雪,看起來很輕,因為它們很厚,但看起來很歡迎你。

你好!留壽都最好的粉末

原本被壓縮的寬闊穀倉,覆蓋著新鮮的雪,雕刻的感覺就像一場夢。老虎一邊做大把戲,一邊像蓬鬆的雪面一樣滑下來。我覺得我好像可以自由地在雲上滑行。

也許你在電影中看到過,一隻老虎在大面積燒傷上用地面技巧畫出自己的弧線

我也很擔心Isola的方向,那裡有尖板的人正在前往,但我們以滑雪者進入的路線為指導,進入了幾乎沒有踩過的穀倉。
然後,那最美的沒有腳印的白色世界在那裡蔓延開來。

WOW!一邊不由自主地歡呼,一邊滑倒

大雪紛飛的樹林間,有許多形狀各異的泥土。無論您飛到哪裡,著陸都是柔軟的、棕黃色的,您可以隨心所欲。

找到一個合適大小的土豆泥,從第一滴開始就可以舒適地製作它!
用馴服的狗潛入 buff buff 的著陸點!

我們每個人都發現並享受了我們最喜歡的景點。就像森林裡的遊樂園。

我走我的路線

我穿過一個木拱門,順著別人給我的一條線,跑過樹林,坐了很多次纜車,邊玩邊下車。

在我兒子的速度的推動下穿過樹林也很有趣

那隻是一個天然的遊樂園。

踏入斜坡後,您會在球場內發現類似偏遠地區的地形。對差距感到驚訝,我們在時間允許的情況下沒有吃午飯繼續覆蓋白雪。

這是一個巨大的雪山遊樂園,大人小孩都喜歡。

旋轉木馬和過山車很有吸引力,但對於我們滑雪板愛好者來說,這個場地只是一個由自然地形構成的地形島。

滑行直到您登上渡輪

我們把粉滑到滿意為止,我們把板上的積雪清除乾淨,裝上車,前往渡輪碼頭。
晚上 XNUMX 點後出發的渡輪會在您睡著且濕滑的時候帶您前往本州。還可以泡在大浴場,一邊喝啤酒一邊眺望大海,治愈疲憊。

船上的旭。特殊的時光在海上流淌

即使在國內旅行,渡輪之旅也有一種特殊的感覺。對於行李多的滑雪者來說也很方便,因為他們可以隨車移動。
由於海外遊客的停止,空置度假村的情況很困難,但我覺得這美妙的雪地和原野給了我們滑雪板的光。
這讓我意識到大自然是美好的,日本有很多寶藏。

回到美國,我們一定會繼續說北海道的雪。
這個小男孩的記憶,只要是滑雪者,就會留在角落裡,總有一天會回來的。

遊輪將加深您對旅行的記憶。

TORA BURGER # 18 RUSUTSU RESORTS @ HOKKAIDO 北海道留壽都度假村

CALI TO JAPAN TRIP“往期文章
第 1 集 – 北海道旭川之旅。牙齒這個
第 2 集 - 岩手蓋東之旅。牙齒這個
第 3 集 – 北海道新雪谷之旅。牙齒這個

----------

★ 簡介
上田由紀惠
XNUMX 年的專業滑雪經驗。作為一個半管和大空手,他參加了職業比賽和世界杯,在活躍了電影製作等日本女孩的場景並推出了滑雪板品牌後,他在結婚之際搬到了美國加利福尼亞。他搬到猛獁山,在日本和美國繼續進行單板滑雪活動,但這次全家將搬到日本一年。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、UN、RONIN EYEWEAR、HAYASHI WAX

獵戶座虎之介
XNUMX年XNUMX月XNUMX日出生,XNUMX歲。出生於加利福尼亞州的第三代日美雙語者。我喜歡單板滑雪和滑板。 USASA XNUMX 年全國單板滑雪錦標賽 XNUMX 項下總成績第 XNUMX 名。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、VONZIPPER、UN. RONIN EYEWEAR、ETNIES、HAYASHI WAX、MAMMOTH TRAMPOLINE CLUB