住在美國,我注意到日本是全世界滑雪板愛好者嚮往的地方。跳出日本,在美國的大山上滑行非常吸引人的同時,我才意識到日本的雪是多麼受重視。
現在越過大海往返故鄉日本變得困難,我們決定和家人一起搬到日本。在一年的有限時間內,我們有一個豪華的機會在日本度過整個季節,誰想在日本享受更多的雪。
文字:上田由紀惠
特別感謝: 富良野滑雪場皮普滑雪場

* 在這個項目中,Yukie Ueda 的兒子 Toranosuke(老虎)訪問日本各地,在 YouTube 頻道“Tora”上滑動的同時用英語向外國人介紹該地區和度假設施的魅力。多拉漢堡』送貨上門。 在SBN FREERUN連載文章中,我將與視頻合作,以上田由紀惠的視角記錄各地的旅行。


如何選擇行程

“今年冬天是拉尼娜現象”的謠言在季節開始時並未襲擊本州。下雪有點晚,所以我像拼圖一樣在日曆中整理了一些滑雪板旅行項目。日本的季節很短。 11月開始看到美國朋友在雪山滑雪的帖子,發現日本的滑雪季只有北美的一半左右。就在這時,第一個搬到北海道的水上麻里傳來了富良野的消息。我很高興看到她和她的狗在柔軟的深雪中滑翔和簡單的雪地生活。 “好!我們就留在麻里家,和她一起演戲吧。” 她答應了她的邀請,決定將旭川作為她第一次旅行的目的地。

Mari 和我多年來一直是單板滑雪夥伴,我們都了解我們對單板滑雪的熱情。滑雪板旅行的完美伴侶。除此之外,現在關於Corona的危機感相互匹配也是一個重要因素。我們身處一個懸而未決的漩渦中,需要在增強這種感覺的同時採取行動。如何繼續滑雪以應對危機。我知道瑪麗也有類似的感覺,所以我可以放心地去找她。

在這次旅行中,我的兒子虎之介(老虎)和瑪麗養了一隻老虎大小的小狗 Noupy。我們再次見面,像訓練營一樣分享日常膳食、沐浴和滑雪。這對組合就像 Noupy 和 Tiger、Mari 和 I 一樣組成。Noupy 也是劇組的好成員,除了滑溜溜的部分外一起行動,有時也參與拍攝。我們在旭川的八天生活以一種新的方式開始,我們可以在與狗和孩子互動的同時擁有自己的滑雪時間。

老虎和諾比的好朋友。一起在粉糰裡跑來跑去。 @MZK_photo_films
搬家的時候比較小心,但是窗外的風景給了我同樣的印象。

▼ TORA BURGER # 9 ON WAY TO HOKKAIDO! 通往北海道旭川的道路



神奇的雪,富良野

我無法忘記富良野的雪。無論多少次回顧幾年前的影像和照片,這種感覺都無法恢復,除非我親自用腳去感受。那種快感,讓我全身發麻。 .. ..
上了索道,穿過白雲,看到了藍天。光看白造的樹,看看有人滑過的線,就能感受到雪的美好。騎上雙人纜車到山頂,寒風凜冽,忍不住從口袋裡掏出手機,拍了一張讓人眼花繚亂的照片。周圍是一片美麗的景色,宛如雲層之上的另一個世界。

下了索道,​​一個夢幻般的世界就展開了,你會立刻感受到海拔的升高。
你如何看待一個來日本滑倒的 XNUMX 歲男孩?

用後腿上的板,我們像水中的魚一樣跳入雪中。是的,富良野的雪用柔軟的彈性包裹著我們的身體,讓我們可以快速地投入其中。 “完全不一樣了……這就是這種感覺!”我一直追在愛蹦蹦跳跳的兒子身後,感受著滾燙的東西撲面而來。

富良野柔軟輕盈的雪質,讓我時隔許久第一次激動起來。

這是對老虎的第一感覺。 大約五年前,我把他帶到了北海道,他剛剛能夠用腳操作滑雪板。我兒子剛剛在春天的雪下,但這次不同。它與我迄今為止品嚐過的粉末完全不同。
“感覺就像在漂浮,”這位九歲的滑雪板運動員說。

一隻在雪地上蓬鬆飛翔的老虎。我想我已經掌握了在富良野享受雪的技術。

“我跟著瑪麗!” XNUMX公分左右的小身軀一落下就很容易被深雪掩埋。當這是我第一次時,我總是跟著某人,從我兒子後面溜走。不出所料,水上麻里一邊玩弄地形,一邊滑過整座山。瑪麗的滑線對於不滿足於只是粉轉的兒子來說就是一個很好的例子。他追在瑪麗的身後,時而刻劃自己的路線,不停地繼續大力滑行。之後,我發現他的動作隨著他滑了一兩個長課程而發生了變化。它在高速撞擊牆壁並大力噴射的同時,一個又一個地撞擊你在眼睛中看到的起伏。我可以單板在富良野壯麗的斜坡上自由奔跑,彷彿我的能力在這場雪中得到了提高。看到那個身影,我又一次被說服了。畢竟富良野的雪是神奇的!對於成人和兒童。

在美國,在滑倒之前,我們已經被教導如何在被雪掩埋時脫身。我意識到這很重要
深雪中的拉塞爾和瑪麗在一起也不吐
XNUMX歲誰知道著陸是多麼柔軟和飛翔
在富良野滑倒的瑪麗知道如何提高噴霧。

▼ TORA BURGER # 10 FURANO SKI RESORT @Hokkaido with Mari Mizukami Mari Mizukami 和北海道富良野滑雪場



擁有有趣地形的皮普滑雪勝地

以旭川為基地,開車約XNUMX小時即可到達部分滑雪場。旭川市的聖誕老人禮物公園和我開始玩半管時經常滑的神威滑雪場也很有吸引力。這次去了想去的皮普滑雪場。

第一名令人興奮。這些日本當地的斜坡充滿了你不去就無法理解的魅力。

距離旭川市約XNUMX分鐘車程,這個充滿鄉土風情的滑雪場,在寒假期間擠滿了當地滑雪者的孩子們。從休息室的家一般的氛圍中,從大玻璃窗可以看到斜坡,很多媽媽都在看著孩子們。而且這裡的游擊食物非常便宜又好吃!這是我去過的日本最好的滑雪勝地之一。一些纜車票附帶午餐票和溫泉票,我對合理的價格感到驚訝。

第一台單座電梯。儘管他的父母很擔心,但他還是為這趟電梯而死。

在斜坡上,非壓實的雪燒傷與精美的壓縮燒傷一樣廣泛,我盡情享受粉末。 有一個叫做“DEEP SNOW Deep Snow”的非壓實雪道和一個叫做“STRAWBERRY”的雪道,你可以一邊打側面擊球一邊滑到底部。我兒子特別喜歡這個草莓。
只有旭川的斜坡,溫度低,鑽石塵閃耀,雪質是最好的粉末。我真的不在乎有人是否有線路。是雪包裹著你的身體並漂浮在表面上。

我想一遍又一遍地滑過的草莓課程。滑動距離長也很吸引人
我們像魚在水中一樣在寬闊的粉末燃燒中滑行
一個豪華的斜坡,沒有壓實的雪,到處都在燃燒,還有粉末

不知不覺,太陽已經躲了起來,大片的雪像雨一樣吹來,我感覺好久第一次滑倒了。即使我滑倒或滑倒,雪面重置,我感覺很舒服,停不下來。我什麼時候會有這種感覺?即使在拍攝結束後,我們也被雪覆蓋著,像孩子一樣互相擊掌。實際上,那裡只有一個孩子......哈哈。

成人和兒童的滿意度是一樣的

▼ TORA BURGER #11 PIPPU SKI RESORT @ Asahikawa Hokkaido Asahikawa Local Slope、Pippu Ski Resort


 

特邀嘉賓

在富良野滑雪場相遇的滑雪者令人驚訝。與戶外品牌打交道的富良野社長和歌山表示,過去幾年他只穿滑雪板,每次從本州休息時,他都會跑到旭川。據說他在富良野等地溜達地方。他靠在一輛很可能會出現在時尚成年男子雜誌上的尖頭汽車,紮起長發,迅速引導我們穿過雪地。瑪麗和我對這幅畫般的外觀進行了一些調侃,並給它起了個標題“我的滑雪板生活”。

老虎粘在一起,也許是因為他們渴望成年瓦卡的涼爽空氣。
男人的世界。不管是大是小,看到同樣的風景,在同樣的雪地上滑行,真是太神奇了。

同時也是北海道市議會議員的職業滑雪板運動員瀧久美子說:“讓我們嘗試攀登吧!” 五年前我帶兒子來北海道時。他是一個偉大的人,能夠抓住所有年齡段的男人和女人的心。XNUMX年代初我開始滑雪的時候,在日本滑雪界被稱為女王的女人,她仍然堅忍不拔地滑行,性格友好,臉上掛著微笑。他是對我影響很大的人之一。

衝到最後一天總是滿臉笑容的瀧老師
儘管他們處於不同的位置,但他們都是滑雪板。我喜歡主動提出建議的Kumi-chan
“跟在我身後!”Kumi-chan跟上她的美麗

我認為能夠與這兩個男孩和一個 XNUMX 歲男孩進行一次會話是單板滑雪的吸引力之一。
如果你不是單板滑雪者,很難體會到這種玩法。單板滑雪真的很神奇,因為你可以在雪地上成為朋友和朋友,即使你的年齡不同或跨越邊界。

和歌先生總說“盯緊老虎”,帶著小孩在深雪中滑雪的風險和價值,以及遊雪山的意義,讓我來感受一下。
不要這樣做,因為有風險,避免它。相反,如果存在風險,您應該是知道並能夠應對的人。只要你活著,無論你身在何處,無論你在做什麼,都沒有絕對的安全。

我被教導另一種在大自然中玩耍的樂趣

▼ TORA BURGER #12 FURANO @Hokkaido 和日本朋友一起滑雪!和朋友一起去富良野滑雪場


此時的旅程

電暈的影響在本賽季開始像波浪一樣被吞噬。不演戲的情況下,能到雪山去多少?
但是,我覺得在冠狀病毒難以到達的天然雪山滑雪應該是保持身心健康的必要條件。

日本到處都是雪山,我想自信地向海外的朋友和居住在日本的滑雪者傳達“請來這裡!”我們的旅程還在繼續,希望在我們有限的日本時間裡,能盡可能多地享受日本的雪山。

待續

我們的旅程還在繼續

----------

★ 簡介
上田由紀惠
XNUMX 年的專業滑雪經驗。作為一個半管和大空手,他參加了職業比賽和世界杯,在活躍了電影製作等日本女孩的場景並推出了滑雪板品牌後,他在結婚之際搬到了美國加利福尼亞。他搬到猛獁山,在日本和美國繼續進行單板滑雪活動,但這次全家將搬到日本一年。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、UN、RONIN EYEWEAR、HAYASHI WAX

獵戶座虎之介
XNUMX年XNUMX月XNUMX日出生,XNUMX歲。出生於加利福尼亞州的第三代日美雙語者。我喜歡單板滑雪和滑板。 USASA XNUMX 年全國單板滑雪錦標賽 XNUMX 項下總成績第 XNUMX 名。
贊助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、VONZIPPER、UN. RONIN EYEWEAR、ETNIES、HAYASHI WAX、MAMMOTH TRAMPOLINE CLUB