虽然是十月初，却是秋高气爽的一天，有种夏天的感觉。出现在会场接受这个项目采访的两人仍然是好朋友（笑）。 10年《FREERUN》杂志采访两人时，佐藤绫（以下简称绫）是一名大学四年级学生，积极作为竞争对手，而佐藤夏夫（以下简称夏夫）则是公司员工自从我开始穿两双凉鞋的生活方式以来，已经过去了好几年了。此后，Aya踏入了自由骑行的世界，而Natsuo成年后继续拓展自己的职业生涯，上赛季Aya宣布与K2签订国际合同。另外，“K2018”是支持夏尾长久骑行寿命的品牌。这次，我们对话了两姐妹，她们有着各自的事业和季节，并通过“K2”这个品牌再次交集。
采访&文字：渡边理惠
新的阶段已经开始
编辑部：距离上次采访您已经有一段时间了，请您介绍一下上赛季的情况，这是Aya加入K2国际队后的第一个赛季。
夏尾： 自从进入赛季那一刻起，阿雅就一直在移动，对吧？
绫： 圣诞节那天我从新泻前往北海道拍摄一部欢迎电影，宣布我加入K2国际团队，并立即开始拍摄。年初本来打算回北海道，所以年底就回新泻和Nacchan一起滑冰。
夏尾： 行程如此紧凑，看来绫也可能会回新泻一次。如果是我的话，我会想，“现在我在北海道休息了，我该怎么办？”（笑）
绫： 即使在赛季开始之前，日程安排看起来我也无法在家乡滑冰，所以我想我想在年末和新年假期期间回去。
夏尾： 年初在新雪谷藻岩滑雪场（北海道）举行的试驾活动是 Aya 第一次与 K2 团队见面，无论是国内还是国际，对吧？
绫： 我同意。 在（藻岩）试乘活动中，我让亲戚和店里的人知道我已经转会了，之后我加入了渡边大辅、伊藤爱冬、我的三位国内国际骑手和两位海外摄影师。参加了大约两周的气流之旅。
编辑部：这次旅行怎么样，包括条件和行程？
绫： 条件相当艰苦...搭Airstream旅行的时候，没能去大雪的地方，而上个季节的北海道，天气很难预测，所以总有一些惊喜和惊喜。不过，它给了我一种旅行的感觉，真的很好。
夏尾： 这次能和日本国际车手合影也很开心。Aya 在本州进行的拍摄通常都是在正确的地点和正确的时机进行拍摄，因此以这次旅行本身为目标对她来说一定是一次很棒的经历。
绫： 由于冠状病毒大流行，我们很难沟通，所以通过这次拍摄，我真的感觉自己是团队的一员。对我来说，这是我一生中第一次与美国摄影师一起用英语拍摄，气流的寒冷是一次很棒的经历。最重要的是，我很高兴能够体验到K2比从外面观看时更加自由。它是如此的自由和时髦。
夏尾： 「K2」是一个历史悠久、知名度很高的品牌，所以给人的印象可能有点僵硬，但并不咄咄逼人或粗暴，真的很时髦！
绫： 是的！我确实能感觉到这一点。
编辑部：除了拍摄《K2》之外，您还有哪些活动？
绫： 2月去利尻岛（北海道）拍摄《心电影》！
夏尾： 又是北海道（笑）。
绫： 利尻（岛）是中村洋子非常看重的地方，大约在预定拍摄日期前一周，她找到我并给了我几份工作，但我都拒绝了，去了坦田。
夏尾： 对绫来说有其意义和价值，值得拒绝一切，对吧？
绫： 由于特殊的天气和地点，这里不是任何人都可以去的地方，从我开始搭便车就认识的中村洋子，在拍摄重要照片时一定会喊我。我很高兴你以为没关系...
夏尾：（中村）洋子甚至不知道她不应该出现在片场的哪里，但自从绫首次自由滑行以来她就知道这一点......枪击事件本身怎么样？
绫： 听说利尻岛的天气很难预测，很多人在一周的时间里连一次都爬不上山顶，所以我带了很多消磨时间的物品，我们住了1天，只有一天不能滑冰（笑）。
夏尾： 另一方面，你的意思是你滑雪了7天吗？即使在普通的滑雪场也很难（笑）。
绫： 每天早上醒来，我都能看到美丽的山，所以我会去那里散步，看日落（笑）。我最向往的长跑点是步行3小时，但刚爬上去的时候，天气不好，拍照变得很困难。然而，最后一天天气晴朗，还有一些粉雪，所以我能够在完美的条件下重试。
夏尾： 在偏远地区，即使您滑雪一次并认为效果会更好，您通常也无法再尝试一次，因此能够预览一次真是太好了。
绫： 在观看了预告片并听取了洋子（中村）和制片人田岛敬二的建议后，我在自由骑行生涯中第一次能够骑这么长、快的路线。而且，我能够在最好的条件下滑雪，所以这对我来说是一次难忘的纪念跑步，我无法用语言来表达，这就是最好的。
编辑部：说到这两个人，我每年都期待她们姐妹俩参加天神斜坡回转比赛！
夏尾： 天神（倾斜回转）是必看景点。一直都是艰难而精彩的课程，但最后的课程也很艰难……（笑）。
绫： 我在北海道拍摄完后就去了天神（倾斜回转），当我在赛道上滑雪时，我发现我这个赛季除了粉雪之外什么都没有滑雪（笑）。
夏尾： 我可能更擅长在斜坡和硬坡上滑雪。绫只在山上和田野里滑冰……（笑）。天神（倾斜回转）作为一项比赛当然很有趣，但每个人都有自己的方式，在所有疯狂的努力中，自己的风格不知不觉地显现出来，所以我认为这就是它的伟大之处。
编辑部：绫也去美国拍戏了吧？
绫： 我原本计划在天神（倾斜回转）两天后在海外拍摄，但我不得不推迟大约一周。当我在做那段时间做不了的工作时，我的体力达到了极限，在一个我一直熟悉的地方受伤了，所以我推迟了出发时间，但这种情况几乎持续了整个时间。治疗...之后我去了美国，为Landscape系列拍摄了照片，这也是我乘坐的车型。
夏尾： 从赛季前到三月底，阿雅的日程安排得很满。
绫： 那是一个非常忙碌的季节，但也是一个让我再次意识到这是值得高兴的事情的季节。
夏尾： 成为一名骑手是一件幸事。这是一个你可以意识到你迄今为止所取得的成就的时刻，我认为这是阿雅当前骑手活动的结果。
K2与每个生命阶段都有交叉
编辑部：两人从小就开始滑雪，现在一起加入了“K2”队伍，夏尾作为“K2”车手活跃了特别长的一段时间。
夏尾： 我同意。 距离我的少年时代已经过去10多年了。
编辑部：是什么促使您加入的？
夏尾： 15岁时，我只身前往加拿大留学，认识了当时也是活跃骑手的田中幸。我已经知道她的名字，所以我想用自己的方式吸收她的优点，并且我把她视为很好的竞争对手，所以我们开始互相交流。她也很尊重我，当我们的关系加深时，她邀请我拍摄她自己的电影项目。大约在那个时候，“女孩骑手”这个词开始迅速增长，她引起了很多关注，但我已经是 K2 骑手的女朋友接近我，作为一名能让 K2 变得更加精彩的骑手。她说：“如果我和夏尾合作，我可以塑造一个好的形象。”我很同情她所做的事情，所以我决定加入。这对我来说也是一个挑战，我想以自己的名义创造一些东西，所以即使在17岁的时候我也鼓起很大的勇气参加了K2比赛。
绫： 当时我就觉得姐姐的滑雪技术真的很棒，所以当我和她交谈时，我终于找到了一个理解Nacchan的能力的人，并且有一个真正欣赏Nacchan的人，这让我非常高兴。
夏尾： 我懂了！我不知道。阿雅对滑雪板仍然没有任何兴趣。
绫： 当我上中学时，Nacchan已经在海外积极工作，所以我的家人说，“你为什么不设定自己的目标，Aya-chan？”我想，“也许我应该获得专业资格。” ”关于。我根本就没有考虑过职业（笑）。
夏尾： Aya做U型池，我做slopestyle，几年来我们做了不同的事情，但是当我们都加入slopestyle日本队后，我们甚至住在一起了一段时间，Aya是一名大学生。然后，我开始一边做活动一边做活动。在职的...我们在一起度过了很多时间，所以在我听说之前，我从未想过我们会在 K2 团队中一起工作。我的意思并不是好或坏，而且我从来没有想过......
编辑部：绫签约国家队，是怎么发生的？
绫： K2总部有一位营销负责人非常热爱单板滑雪，他在社交媒体上不断查看世界各地滑手动向时找到了我。 当我们发布名为“Landscape”的男女皆宜的自由骑行系列时，“K2 Japan”联系了我们，并询问我们是否愿意骑行，因为它对我们来说是完美的。
夏尾： 我和制造商的每个人都很惊讶，心想：“那是绫！”......K2 的一大好处是他们首先与我交谈，我觉得他们尊重我作为一名骑手。我什至没有想象过，但我认为我根本不会讨厌它。也许是考虑到了这一点，因为如果妹妹突然加入一个长期骑手的品牌并获得“国际合同”，一些兄弟姐妹可能会觉得自己被超越了。
编辑部：我从青少年时期就关注他们两个，也有过几次采访的机会，但我完全没有感觉到他们是所谓的兄妹对手。
夏尾： 我被问了很多问题，比如“你认为我们作为竞争对手怎么样？”，但我很高兴我们现在拥有两倍的机会。打个比方，如果决赛是两人一对一的比赛，即使输了也还是赢，即使赢了也还是赢，即使其中一人在预赛中失败，如果其中一人他们中的一些人进入了决赛，就好像这没什么大不了的。兴奋。 令人惊奇的是，当你们都输了的时候，你会感到多么沮丧（笑）。
绫： 虽然有两倍的机会，但最终还是零（笑）。
夏尾： 我们是唯一一个以团队形式参加比赛的人（笑）。这就是为什么我这次对 K2 的加入感到非常高兴。进入决赛的绫说：“我化妆到底做了什么？”
绫： Nacchan已经成为一名工作成年人已经有一段时间了，所以他确实没有太多时间花在单板滑雪上，所以我正在考虑成为一名K2国际骑手并重新夺回Nacchan的单板滑雪生活。对。
夏尾： 我不觉得我现在的生活方式失去了任何东西，但在滑雪方面阿雅是对的。我现在过着我想要的生活方式，但因为阿雅照顾它，我觉得我的生活是我的两倍。我认为即使反过来也是如此，对于其他事情也是如此。
绫： 当我从Nacchan那里得知她这次加入时，她说：“我很高兴，我其实也希望她能加入我们。我现在过着不同的生活，所以我希望Aya能成为一个他告诉我，“我希望你能登上舞台。”这也给了我动力。但我想一开始我有点担心。
编辑部：您担心什么？
绫： 我内心有一部分认为我们的身份是我们看起来一样，但赞助商不同，风格也不同。
夏尾： 老实说，我们对不同的风格感到很舒服。不过，《K2》也进入了一个新时代，我认为它与绫的《现在》重叠了。
绫： 现在我已经二十多岁了，回想一下我所经历的这些赛季，是时候站出来做点什么了，而不是一遍又一遍地重复同一个赛季。我认为已经到了重点了哪里都没关系。 我很同情推出男女通用型号“Landscape”的品牌的方向，并且他们以“男性和女性有权享受相同规格”的感觉来支持骑手，所以我决定在“K20”上。我觉得我现在注定要加入这个董事会。
夏尾： 这是真的。到目前为止，许多滑板都是基于“女孩就这样滑冰”的刻板印象而制作的，我有时会想“这才是男人应该拥有的滑板”。当然，这样的模型仍然存在，因为它们是必要的，但我之所以能够添加这一点，是因为我可以将脚的坚硬方面，以及如何接近滑雪板和让你成为滑雪者的环境的软方面联系起来。你渴望成为的骑手。我想是的。
职业生涯是通过面对现在而不是通过描绘它来绘制的。
编辑部：绫的环境发生了巨大的变化，正在迈向新的舞台，而夏尾已经30多岁了，已经完成了作为社会一员和骑手的职业生涯。 您为你们两个设想什么样的“职业”？
绫： 很长一段时间，当我被问到我的梦想和前景时，我其实想不出太多，就走神了，专注于我当时认为最好的事情……（笑）。
夏尾： 阿雅永远无法对某人的价值观、其他人的言论或某人对外部力量的期望产生任何影响。最重要的是你当时想做什么。但我觉得有些人可能会觉得自己没有自己。但如果我自己这么说的话，我真的觉得我有自己的身份。
绫： 确实，你可能不太在意别人的评价。不过，虽然我还没有明确选择品牌，但我一直想成为一名国际骑手并在海外拍摄照片，所以我认为即使我刚刚开始，能够在那个舞台上骑车也是很好的。
夏尾： 这听起来可能有点强烈，但阿雅生活中喜欢或想要的东西并不是她会跟任何人谈论的，也不是任何容易理解的事情。
绫： 从我的角度来看，我觉得Nacchan现在的工人风格已经变得尽可能了。
夏尾： 我是那种很清楚自己想做什么、应该做什么的人，如果长期做自己想做的事情、应该做的事情，就会觉得无聊。独自的...我开始现在的生活方式是因为我想做一些只有被其他人包围才能完成的事情，比如成为一个组织的一部分，并且经常发生违规行为。然而，我认为我能够开辟自己的道路并在一个没有人被动的滑雪板行业中成长是很棒的。
绫： 我从小就和单板滑雪行业的前辈和成年人一起度过了时光，我逐渐意识到每个阶段都有很好的打发时间的方式，所以我真的很期待看到我的职业生涯，或者更确切地说，季节，生长。
编辑：最后，你打算如何度过这个赛季？
夏尾： 我还想工作和滑冰，如果时机合适的话，我也想和阿雅一起滑冰。去年，我们一起去了关温泉（新泻），很有趣，如果时机合适，我们会拍照，如果有可以参加的活动，我们也想参加。当我想象我想要的滑雪板是什么样子以及我想要它们是什么样子的时刻是我最喜欢单板滑雪的地方，所以我想继续这样做。现在，我要向阿雅学习的还有很多……
绫： 没想到会有这么一天（笑）。
夏尾： 现在我想，“Nacchan，我认为从右边走比较好！”和“好吧，我明白了！”（笑）。
绫： 好吧，说实话，我认为如果 Nacchan 开始致力于偏远地区，我的地位就会受到威胁......一旦你开始承诺，Nacchan 就会变得强大！
夏尾： 还不到阿雅的一半，但我在休赛期训练，所以我正在锻炼我的双腿。
绫： 这不太好，所以我希望适度地进行（笑）。
夏尾： 她的回合不再像阿雅那么好……好吧，她甚至还差得远。要想获胜，唯一的办法就是获胜（笑）。
编辑部：对于绫有什么固定的计划吗？
绫： 1月份，我们计划和祖国的《K2》剧组一起去日本拍摄。 我们计划从一月底到二月初在日本与美国剧组一起拍摄。看来这个赛季我会在日本与海外的人交流很多，但我也正在考虑去海外。
编辑部：我真的很期待这两个人这一季的表现。感谢您今天宝贵的时间！
END。
佐藤彩的演讲会活动“AYA SATO ATHLETE STORIES”将于11月22日（周三）举行。
详细是的信息。
单击此处获取本学期的数字目录。
