2021年1月7日在北海道留寿都度假村拍的照片。参与拍摄的还有曾多次被《FREERUN》杂志上的锐利雕刻转弯所吸引的Downchill船长天海浩,以及负责留寿都15年的雪压操作员。久保田正史先生。我想通过完成最好的修饰谷仓的工匠,这在日本尤其引人注目,以及在谷仓上画出美丽线条的拖鞋来传达留寿都的魅力。 
照片:尼尔哈特曼和吉米冈山
编辑:盖苏

天海在早上雕刻第一个美容谷仓,留寿都的腰在前面

留寿都是一个任何人都可以享受和感觉良好的斜坡

居住在本州的每个滑雪板爱好者都向往的北海道滑雪场。其中,当季最想去的候补地点是新雪谷留寿都地区,在那里可以享受干雪,可以毫不夸张地说它是世界上最好的。笔者也对这个地区非常着迷,每年都会去参观。更不用说新雪谷的魅力,位于羊蹄山太平洋一侧的留寿都度假村现在很热。
当然,这个斜坡一直是北海道骑手和滑雪板爱好者众多的全国受欢迎的度假胜地,但是自从观看了在这个斜坡上巡航的downchill船员现场直播后,乐趣增加了一倍......是的,这是日本最好的雕刻天堂之一......
首先,我想请教参与这次拍摄的《Downchill》的队长天海博,关于留寿都的魅力。

确定这座山的状况,始终瞄准最佳时机

“留寿都是一个斜坡,任何人,无论水平如何,无论是高级、中级还是初学者,都可以享受和感觉良好。粉质很好,森林里有很多漂亮的树木。还有那宽阔的修饰。雕刻谷仓是最好的 原因是你可以信赖压雪的技术实力 有3座山,所以有很多课程变化,你可以在任何山上看到你可以滑雪的风景。和洞爷湖. 因为靠近太平洋,所以雪质多样。从千岁机场出发,留寿都就在二世谷的前面,所以靠近一点也很有吸引力。另外,因为晴天率高,作为滑雪爱好者我在当地你可以放心,全能!”

留寿都的魅力在于您可以品尝到北海道独有的最好的干粉。

其实拍摄当天正好是最强寒潮来临之前,所以只有在雪风没有变大的多云天气的早晨才是比赛。然而,这种期待却出乎意料地令人失望,奇迹般地出现了晴天。
“难怪今天是晴天。但留寿都容易出现这种奇迹。新雪谷正在下雨,但由于羊蹄山和尻别山的不同,留寿都的天气有很多天完全不同。”

从留寿都俯瞰羊蹄山的天海。这座山变成了踢,情况发生了变化

新雪谷和留寿都约 40 分钟车程。即使有这种距离感,每个地区的天气其实也可能完全不同。这就是当地人每天早上交换信息以找出最佳条件的原因。然后,我总是询问在留寿都滑行时的例行程序。

留寿都路线图

“如果是早上9点的第一组,有一种模式是从东边上四边形,瞄准伊索拉后面,一切都取决于人流。留寿都在每个课程中都很有趣, 所以如果是晴天,就去Heavenly 但是如果大家都去过那里,在你面前也没关系。根据你是在早上的领先组还是在第1.5名,运动可能会有所变化.. ……相反,从9点XNUMX分开始,如果发生了,可能最好从东方转过来。我总是在人们心理的幕后(笑)。”

用光在斜坡上向天堂雕刻一个转弯

就是这样了…。视情况而定,似乎每天早上都有相当深入的阅读课程选择,以尽可能多地瞄准藤蔓。让我们来听听之前在 FREERUN 杂志的采访中提到的 Rusutsu 最喜欢的课程“Isola's Steamboat A”的魅力。
“A长的很舒服,有坡度,可以适度流动。B也很受欢迎!天气好的时候都很清爽。天一样。那里的光线方向很好。”
相反,你会在哪里寻找粉末?
“我喜欢Heavenly Sawa,我也喜欢Isola A和B的未压缩雪道。随行的A Sawa和B Sawa实际上是隐藏的......我喜欢这种细节。根据条件,这个斜坡有一个北一边,所以雪很好,风进来的方式和积雪的方式因地形而异,所以感觉就像是在看情况判断。即使是粉,“即使太深我也喜欢.“我没有,我有”,有时候看人的板子不飘。我不是很喜欢不飘的雪,所以“哪里有点薄?”我想知道要是能找到这样的粉点就好了。”

Tenkai以轻松的风格退出大S形线


绕行时与单笔相连的线

从这里,让我们回到雕刻的主要主题。如果您在跟踪它们的同时滑动,您会发现各种发现和学习。从他们的角度来看,即使是通常很随意的小地形和斜坡也可以是一个完美的“地形 = 游戏点”。那么看到留寿都的地形有什么有趣的呢?或者我们应该如何在地形上玩?我得到了一些关于这个的建议。
“侧身晃动绕过地形比从上到下垂直走更容易。留寿都有很多地形膨胀,所以绕道时似乎很有趣。我认为这会很有趣找一条线,尽可能多地转一圈玩。这是一个重要的弯路。它不会太快,而且侧身也很快(笑)。毕竟是Rusutsu的雪压吗?“

充分利用球场宽度,在地形上绕行的同时进行底部转弯。
紧密、优质的雪和最好的修饰烧伤会抓住拖鞋的身体。

笔者也曾在全国各地的山坡上滑雪过,不过感觉留寿都的雪压是不可思议的。雪质好不言而喻,但晨练烧伤的质量并不完美。Hiroshi Amami 最可靠的美容烧伤是什么?
“我是那种全身都能感觉到雪(←雪)的人(笑)。如果我在雕刻时碰到土豆(←块状雪),我会说“Itte”或很少指(笑) . 我从来没有坐过积雪的车,但我一边滑倒一边想,“看起来很难让这样一个倾斜的地方彼此齐平”,在修饰烧伤的接缝处。但实际上,这里的理毛烧感觉很好,离开身体完全没问题。毕竟Rustu可以舒服地滑。是好雪,好雪车,技术能力吗?当然技术因人而异,但也许正志君等经营者我觉得这些人有一种“雪恋”。今天的梳洗也是最舒服的。”

 

注意美丽的接缝

滑倒并确认他每天完成的课程的 Masashi 先生

另一位赶赴本次拍摄的嘉宾是久保田正史先生,他已经在留寿都雪场工作了 1 年。当然,他也是个货真价实的拖鞋,下班后几乎每天都在留寿都滑雪。我很好奇的是接线员的手艺,但首先我会问一下当天的日程安排是怎样的。
“梳理雪半夜上班热身检查机器,在团队内部召开一个小时左右的会议,然后分成东、伊索拉和西团队。Rustu 享受 0 个课程变化。然而,1% 的人课程是美容课程,剩下的37%是未压缩的雪地课程和颠簸的斜坡。本赛季我们将使用7辆车,东和伊索拉3辆,其余在西。实际工作时间从11点开始打到8点左右,然后把新郎交给巡查员,检查坡道,1点开始营业,坡道向客户开放。成为”

拥有 15 年压雪机经验的可靠技术的 Masashi 先生

留寿都拥有如此广阔的领域。令人惊讶的是,我们一直在雪地上工作,直到在斜坡上滑雪的最后一分钟。那么,留寿都听说压雪有很好的名声,但是在做压雪工作的时候,你在意什么样的地方呢?
“我们对积雪很讲究,我们的目标是创造一个斜坡,通过匹配球场的台阶和接缝和地形,你可以在那里画出漂亮的雕刻,你可以在球场侧面的墙上玩耍。通过清洁斜坡。下一个跑车的关节,滑雪者的雕刻可以流畅地连接一条美丽的线。这取决于路线,但它是一辆雪地车。在某些情况下,几辆车会通过才能完成路线,而其他情况下,一辆车就完蛋了,运营商在检查当天雪质的同时,最大限度地发挥积雪车的性能,毕竟压缩雪中如果有一个台阶,是不会有感觉的滑倒的时候很好,所以我会小心地做美容工作,尽量不要感觉到差异。”

阳光的逆光照亮了拖鞋
Tenkai检查Masashi工作的银行的收据
在球场边顺利完成R并自己检查地形
两个人在谈论雪地车的功能。粗略地平整前面的除土板上的颠簸,用你的脚踩在上面,然后用安装在后面的磨机搅拌。用背面的修整器做一个修饰凹槽

积雪工匠从午夜工作到早上全心全意。他说,最重要的是确定雪质和技术,但从专业的角度来看,需要什么样的技术?
“嗯……我不知道这是否只是一种体验……之后,是一种感官的感觉。我真的不考虑用头去想。就像我不考虑用头去抓杯子一样雪到底能不能下完……我无话可说(笑)。”

确定当天的雪质,每天完成最精细的燃烧
Masashi先生在他管理的压雪车前谈论压雪的承诺

最后,我想问一下正史先生关于留寿都的魅力。
“我认为您可以在有多种变化的路线上享受未压缩的雪和修饰燃烧很有吸引力。粉雪,修饰燃烧和风景。我认为路线和电梯之间的连接是一个好地方。”

雪压实操作员和拖鞋会议

压倒性的课程变化和高质量的修饰燃烧。尽管如此,留寿都拥有日本最好的雪质和最广泛的烧伤。这个季节有多种影响,这是一个特殊的季节,您可以像以往一样没有伙伴地滑冰。无论您是否去过那里,当您去留寿都时,请记住他们的故事,并尽可能多地享受美丽、无缝的美容谷仓。

久保田正志
天井洋

SBN FREERUN 留寿都度假村页面的信息。