“CALI TO JAPAN TRIP”第 3 集 – 北海道新雪谷之旅。

伟大的羊蹄山出现了,好像在欢迎我们
在传奇的季节去新雪谷!

二世谷 我绝对想去,因为我来到了日本。我想把这个地方展示给我的儿子,他在美国出生和长大,扎根于日本。搬到美国后,我再次觉得二世谷是我作为日本滑雪者应该知道的地方。
文字:上田由纪惠
特别感谢: 新雪谷联合, 二世古花园度假村

* 在这个项目中,Yukie Ueda 的儿子 Toranosuke(老虎)访问日本各地,在 YouTube 频道“Tora”上滑动的同时,用英语向外国人介绍该地区和度假设施的魅力。多拉汉堡』送货上门。 在SBN FREERUN连载文章中,我将与视频合作,以上田由纪惠的视角记录各地的旅行。

这次旅行是乘渡轮。这是一次轻松的旅程,乘客很少

传奇赛季

离开日本搬到美国已经XNUMX年了。我会去参观像 Hirafuya Hanazono 这样的“NISEKO UNITED”吗?上次去的时候是为了拍当时正在拍摄的少女电影《Lil》,我的丈夫,现在是我的丈夫,陪我一起拍电影。那时外国人已经增多,城市景观也开始发生变化,但我记得我可以享受混合文化。
移居美国后,几乎每年都会访问没有扩大到外国人的新雪谷藻岩,但我并没有那么靠近主要区域,那里充满了XNUMX%以上的外国人。在心里的某个地方,我错过了比罗夫的夜间游戏,花园的土豆泥地,而山也不见了。
但现在不同了。我们一家因为电晕从美国搬到了日本,但即使不是电晕,如果我们进入日本的季节,我们也会去二世古。 “二世谷是最好的,”每次我在美国的雪山上被问到时,我都会这么说。我们应该继续和家人一起享受新雪谷的雪,这样我们才能自信地传达它。

“皇家二世谷”很长一段时间以来的第一次。
有一个远超想象的传奇赛季。

我 XNUMX 岁的儿子能够在新雪谷的山区玩耍

可玩的花野

日本列岛这个季节有点复杂,冷暖空气交替。到达二世谷时,天气出奇的温暖,被形容为“最温暖的冬天”。
虽然那天晚上我们住的俱知安市下了小雪,但我们还是没有抱太大希望就上山了。然而,跑了XNUMX分钟的HANAZONO却是另一个世界。 “是的,这里是新雪谷。”

新雪谷的第一次跑步是从顶部开始愉快的粉末骑行

由于到处都是粉末,很长一段时间以来斜坡的地理状况第一次让我感到困惑,但首先,为了瞄准山顶,我乘坐了HANAZONO缆车前往山顶与想要快速滑动的男士。
随着海拔的升高,积雪的深度进一步增加。这时,山顶的王电梯才刚刚开启。稍后我会意识到这是多么幸运,但新雪谷的第一次运行是最好的开始,从完全看不见的火药烧伤处滑下,同时看着我面前的羊蹄山。

正如预期的那样,长距离和丰富的地形继续令人满意,可以滑下新雪谷的山脚。 本来打算在HANAZONO下车,但是到了比罗府的基地,按照自己的记忆。是的,这座山很宽。我是第一次坐缆车在这么大的山上滑行,我把地图扩大到我的丈夫和儿子,并解释说四个大的度假村是相连的。

我的儿子在新雪谷的大山上飞来飞去,我试图用相机捕捉它

说到HANAZONO,第一个想到的就是“草莓园”,它可以让你在泥泞和树木中自由滑行。它是完全无人维护的,它拥有最细粉末的地形令人无法抗拒。
回到HANAZONO地区后,丈夫和儿子探索了森林,打着躺着的厚木头,找到了土豆泥,自由地飞翔。宽阔的火药烧也是最吸引人的,但对他们来说,在草莓状的波科波科和起伏的地形一个接一个出现的树林里,就更有吸引力了。我发挥了我的想象力,自由地飞翔。

由于自然的力量而倒下的树干也可以用作滑雪板的玩具。
毫不犹豫地猛扑的虎式。看起来像这样,我在开始前非常小心地呼吸
HANAZONO 森林是地形的宝库!单板滑雪真正的乐趣在于可以在大自然中玩耍

当我在位于 HANAZONO 的 EDGE 休息时,我可以轻松地遇到我认识的骑手。这也是这个没有拥堵的季节独有的特权。当我遇到已经搬到新雪谷多年的奄美洋时,他以他自己的方式给了我一个与老虎的会面。新雪谷的享受不只限于粉饼,也来自于友君的滑行方式。

一只老虎拼命追随奄美西式风格
与爱玩山玩的老年人一起交流是宝贵的时间

HANAZONO 有很多公园和活动场所,非常适合有孩子的家庭。在“GALAXY OF KIDS”,你可以在温暖的房间里边看斜坡边享受活动,有各种各样的攀岩墙和田径运动,你可以尽情地玩自己的身体。

使用您的想象力的巨大物品在房间里升起
窗外的斜坡上有很多玩的选择真好

雪地摩托之旅将带您前往与斜坡不同的领域,让您可以跳出雪地度假村,享受二世古独有的最好的雪地骑行。

如果你改变车辆,乐趣就会改变!适合家庭的雪地摩托

令人兴奋的是油管,我认为这是小孩子的游戏。对大人来说是不是很可笑的刺激?由于速度和刺激,以及在粉雪上滑行的舒适度,是我多次进行“补充尝试”。

速度感和快感超乎想象
“我们再去一次!”

令人难忘的草莓园就在那里,同样的地形和雪质,超越以往记忆的公园和活动让全家人都乐在其中。

可以玩HANAZONO。不管是带孩子滑的场还是不滑的场,反正都是可以玩的地方。

我喜欢在 HANAZONO 的公园跳绳和跳跃
这是一个豪华的环境,您可以在享受粉末后直到电梯停下来享受公园
享受了父母和孩子可以玩耍的花园

最好的暴风雪和夜晚

旺季新雪谷每晚自然重置。
每次早上醒来,都是新雪的雪山。环境多豪华啊!每次来新雪谷,我都感受到它的价值。
这种重置也可能发生在骑行期间。尤其是这个季节的新雪谷。

新雪谷村很舒服,因为即使在暴风雪中也可以用长吊船转弯
即使滑倒也没有轨道的树跑

在那天继续下大雪的二世谷村,伯恩每次滑完缆车都会重置,而不必等待一夜。在平日人们安静的时间里,长长的缆车路线被厚厚的积雪覆盖。这是一个梦幻世界,您可以在每次滑倒时享受早上的第一本笔记本。
村脚下是希尔顿酒店,毗邻缆车。大堂还是一如既往的平静。这家酒店建的时候(XNUMX年代初)就住过,对大堂很怀旧,和我当时记忆中的印象一样。二世谷不仅是一个发生了巨大变化的新地方,还是一个古老而怀旧的好地方。或许是因为这个季节有一种静谧,让我想起了过去。

沉浸在怀旧氛围中的同时,在大堂的壁炉温暖你冰冷的身体

本赛季比罗夫夜间比赛没有运行缆车,但升降机中心已经滑过足够长的时间并且地形崎岖。 “有这么久吗?”夜里的电梯感觉比白天长了很多。即使在-XNUMX摄氏度的温度下,我们的身体也一直在滑倒,身体发烫。每次我滑倒,积雪。我在夜场灯被梦幻般照亮的雪面上喷了一层水。

新雪谷的雪在寒冷的温度下舞得更轻
踏上被灯光照亮的雪面的那一刻,卷起的粉饼闪闪发光!感觉像在太空中滑倒

“这是外国人来的。”
拥有这种如梦似幻的感觉的人,不会忘记那种感觉。我的丈夫和儿子梦寐以求地说出这句话,这才意识到他们加入了其中一个。

体验了难忘的二世谷夜场

不变的东西

这样的二世古可能很清楚。
下个赛季,新雪谷平日的喧嚣又将回归,快车道的拖鞋竞争将更加激烈,或许会让人有些失望。
然而,二世谷的雪并没有改变。已经存在了很长时间的好部分牢牢地留在那里。
当我在近年来的人群中远离新雪谷时,我觉得我可以看到这个季节消失的东西。

新雪谷已经变得如此有名,据说它拥有世界上最好的雪质。
城市面貌发生了翻天覆地的变化,游客数量也急剧增加。
但那里的山和雪并没有改变。

“让我们再次回到新雪谷”
滑完昨晚的比赛,我们离开了二世谷。

直立的羊蹄山似乎证明了新雪谷也是如此。

TORA BURGER # 16 NISEKO HANAZONO RESORT 二世谷花园度假村

TORA BURGER # 17 NISEKO @HOKKAIDO Niseko Hirafu & Village

CALI TO JAPAN TRIP“往期文章
第 1 集 – 北海道旭川之旅。牙齿这里
第 2 集 - 岩手盖东之旅。牙齿这里

----------

★ 简介
上田由纪惠
XNUMX 年的专业滑雪经验。作为一个半管和大空手,他参加了职业比赛和世界杯,在活跃了电影制作等日本女孩的场景并推出了滑雪板品牌后,他在结婚之际搬到了美国加利福尼亚。他搬到了猛犸山,一直在日本和美国继续进行单板滑雪活动,但这一次全家将搬到日本一年。
赞助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、UN、RONIN EYEWEAR、HAYASHI WAX

猎户座虎之介
XNUMX年XNUMX月XNUMX日出生,XNUMX岁。出生于加利福尼亚州的第三代日美双语人士。我喜欢单板滑雪和滑板。 USASA XNUMX 年全国单板滑雪锦标赛 XNUMX 项下总成绩第 XNUMX 名。
赞助商:K2 SNOWBOARDING、BILLABONG、VONZIPPER、UN. RONIN EYEWEAR、ETNIES、HAYASHI WAX、MAMMOTH TRAMPOLINE CLUB