滑雪板爱好者可以在奢华的乡间舒适地度过、滑行、泡汤、疗伤的现代温泉旅馆

▲ Hoshino Resorts KAI Alps 可以体验信州奢华乡村的温泉旅馆
▲ Hoshino Resorts KAI Alps 可以体验信州奢华乡村的温泉旅馆
单板滑雪 + 新日式 ───
每天都能体验到理想的非凡与向往新日本风格

温泉旅馆不适合单板滑雪。有些人可能会这么认为。
但“星野度假村Kai Alps”不同。旅馆的设计从一开始就考虑到了滑雪者的需求,在强烈表达日本风味的同时,它的设计是为了让每个人都可以在那里舒适地度过。
有丰富的温泉,有壁炉,有松崎日本纸点亮的灯笼。然而,这不是一种坐在榻榻米房间,铺上蒲团的风格。3_【界阿尔卑斯】壁炉

▲ Doma、壁炉、kamado 家人和朋友聚会的地方。柴火的燃烧声,橘色的火光,锅中冒出的蒸汽的波动——一个充满温暖的特殊空间。
▲ Doma、壁炉、kamado 家人和朋友聚会的地方。柴火的燃烧声,橘色的火光,锅中冒出的蒸汽的波动——一个充满温暖的特殊空间。

  客房的起居室,有一个可以围桌而坐的空间,还有一张床,让您处处感受到干净现代的氛围。还有一个滑雪/滑雪板干燥室(*见下面的“主题”),因此您可以在第二天完全干燥湿工具。
概念是“可以体验信州豪华乡村的温泉旅馆”,但没错。如果今天的人住在乡下,建一座城,也许就有可能造出这样的房子或城市。那里有这样一个理想的区域。
 这个地方只是通往北阿尔卑斯山的门户。以这家旅馆为基地,您可以前往散布在白马谷周围的 10 个滑雪胜地。任何滑雪者都可以选择适合自己的坡度。
 例如,在“Able白马五龙滑雪场”,有一个专供客人使用的山间休息室(*参见下面的“主题”),您可以在那里一边欣赏滑雪坡道一边放松身心。

▲ 晚餐:Yukinabe Kaiseki 以阿尔卑斯山融雪为灵感的日式怀石料理。“寿喜烧火锅”是在火锅上堆放的棉花糖,在瓦下融化后食用。可以品尝到时令蔬菜和肉类的名菜。
▲ 晚餐:Yukinabe Kaiseki 以阿尔卑斯山融雪为灵感的日式怀石料理。“寿喜烧火锅”是在火锅上堆放的棉花糖,在瓦下融化后食用。可以品尝到时令蔬菜和肉类的名菜。
▲ 盐之道早餐 与曾经作为“盐之道”的驿站繁荣发展的地区相关的早餐菜单。海鲜和山地食物的均衡平衡,例如用咸鱿鱼和大量蘑菇味噌汤炖。
▲ 盐之道早餐 与曾经作为“盐之道”的驿站繁荣发展的地区相关的早餐菜单。海鲜和山地食物的均衡平衡,例如用咸鱿鱼和大量蘑菇味噌汤炖。

 在白马谷随心所欲地滑过之后,在温泉中温暖你冰冷的身体。此时的露天浴池是雪见浴。泡在热水里会放松和充实你的头脑。一天结束时,我们吃着富含清醒的当地食物,一天结束时,我们一边在壁炉边舔着当地的清酒,一边谈论今天和明天。
 无论你在这里度过的一天多么活跃,它都会慢慢过去。你可以度过完美的不平凡的生活。但这还不是全部。在客栈里,我有一种怀旧的感觉,最终我觉得我在不久的将来度过了我梦想中的生活。
“星野集团界阿尔卑斯山”也是“可以体验理想的平凡生活的温泉旅馆”。

▲“镰仓”和“雪室”雪室是自古流传下来的天然冰箱。在镰仓或壁炉中品尝冰镇当地清酒。您可以体验信州的老式冬天/期间:2019年1月下旬至2月下旬。
▲“镰仓”和“雪室”雪室是自古流传下来的天然冰箱。在镰仓或壁炉中品尝冰镇当地清酒。您可以体验信州的老式冬天/期间:2019年1月下旬至2月下旬。

 

住宿/温泉旅馆(温泉度假村)───
入住这家客栈本身就是一次难忘的活动
▲ 日式房双床房(没有室内浴缸/花洒淋浴)。一张加号床最多可入住 1 人。每个房间都有不同的设计,但每个房间的入口和床边都有松崎日本纸的柔和光线。
▲ 日式房双床房(没有室内浴缸/花洒淋浴)。一张加号床最多可入住 1 人。每个房间都有不同的设计,但每个房间的入口和床边都有松崎日本纸的柔和光线。
▲ 带阁楼的日式房间 带有最多可容纳XNUMX人的“阁楼床”的日式房间(仅没有室内浴缸/花洒淋浴)。非常适合家庭和团体。您可以在拥有高天花板和明亮氛围的客厅里度过轻松的时光。
▲ 带阁楼的日式房间 带有最多可容纳XNUMX人的“阁楼床”的日式房间(仅没有室内浴缸/花洒淋浴)。非常适合家庭和团体。您可以在拥有高天花板和明亮氛围的客厅里度过轻松的时光。

9_【界阿尔卑斯】带温泉浴的客房 213

▲ 带温泉浴的日式客房 带雪松木墙的浴室内配有带有雪山色彩的信乐烧浴缸的温泉客房。您可以在私人空间享受“信州田园浴”。一张加号床最多可入住 1 人。
▲ 带温泉浴的日式客房 带雪松木墙的浴室内配有带有雪山色彩的信乐烧浴缸的温泉客房。您可以在私人空间享受“信州田园浴”。一张加号床最多可入住 1 人。
▲Away 位于院子的后面,有一块泥土地板,上面有一个烧木头的炉子。可以和家人朋友聚在一起聊聊天,也可以一边看窗外倒映的雪景一边思索。 (仅限室内浴缸/花洒淋浴)
▲Away 位于院子的后面,有一块泥土地板,上面有一个烧木头的炉子。可以和家人朋友聚在一起聊聊天,也可以一边看窗外倒映的雪景一边思索。 (仅限室内浴缸/花洒淋浴)

 它有日本的味道,但很新。这就是为什么它令人兴奋和平静。 “星野度假村界阿尔卑斯”是一家神秘的旅馆。
 有48间以“日本”为主题的房间-XNUMX种类型,如独立房间、阁楼和温泉浴池。这栋楼有两层楼高,所以不是那么大。感觉那里有一个新的小村庄。

▲Ganki-zukuri 雪盖的屋檐加长,通道在下面。用现在的技术再现了雪域的老城(村)。
▲Ganki-zukuri 雪盖的屋檐加长,通道在下面。用现在的技术再现了雪域的老城(村)。

 山脚下的村庄自然融化,黄昏时分,布置在各处的灯笼都亮了起来。
只有那个村子被松崎日本传统工艺透出的暖橙色光芒微微染上色彩,周围最终被漆黑的黑暗所包围。如果你在晴朗的夜晚仰望天空,你会看到满天的星星。当然,它很漂亮,但一开始你可能会被众多的星星所淹没。

13_【界阿尔卑斯】大浴场

▲ 温泉浴 落叶松林环绕,可眺望阿尔卑斯山脉。男女浴池均设有桧木香味的室内浴池和花岗岩露天浴池,可让您享受轻松的沐浴时光。简易温泉(弱碱性低渗高温泉)。功效=神经痛、肌肉疼痛、血液循环不良、疲劳恢复等。
▲ 温泉浴 落叶松林环绕,可眺望阿尔卑斯山脉。男女浴池均设有桧木香味的室内浴池和花岗岩露天浴池,可让您享受轻松的沐浴时光。简易温泉(弱碱性低渗高温泉)。功效=神经痛、肌肉疼痛、血液循环不良、疲劳恢复等。

 温泉取自高濑溪谷中涌现的丰富泉源——阿尔卑斯山。周围环绕着日本特有的落叶松落叶松林,有室内外浴池,景色优美。泡在温水里,看着在月光和星光下泛着白光的雪山,让人感觉全身肌肉都放松了,漂浮的感觉也增加了。
 旅行者成为自然的一部分,成为村民中的一员。哪怕只是一瞬间,我也开始觉得“这是我的家”……
 您可能会怀念这里的所有“生活”,也可能是第一次感受到。无论哪种方式,它们都应该是难忘的回忆之一。也许这是一个改变你日常生活的机会。


雪────
前往由10个滑雪场组成的日本最大的滑雪场“白马谷”
容易接近

15_【界阿尔卑斯】雪景_1 白马谷是 1988 年长野冬季奥运会的举办地,由 10 个滑雪胜地组成。近年来,它是日本最大的滑雪胜地,以寻找优质粉雪而闻名于世界各地的许多游客。
“Kai Alps”提供各种支持服务,让客人可以在那里享受单板滑雪。
 例如,您可以从“白马谷”的主要门户JR长野站乘坐高速巴士到“Able白马五龙滑雪场”,还有从大町温泉乡出发的免费接送巴士, “Kai Alps”所在的地方。
 滑雪场还有专门供客人使用的“山间休息室”(*见下文“主题”),您可以在那里度过不滑雪的轻松时光。
从“界阿尔卑斯”到“白马谷”。任何风格的滑雪者都可以在这里度过愉快的时光。

Gelän de 1_白马五龙滑雪场
它在 15 个斜坡上有 XNUMX 个课程。以雪质好、景色优美而广受欢迎的“阿尔卑斯平坡”在季节初开放,可以滑雪到黄金周前后很长一段时间。 “Toomi”和“Iimori Slope”有宽阔的缓坡,推荐给初学者、儿童和家庭。

Gelän de 2_Hakuba47 冬季运动公园
拥有大型和小型产品阵容的雪地公园,例如全尺寸的半管和踢脚板。您还可以享受滑雪的乐趣,并向滑雪专家学习。与山顶的白马五龙滑雪场相连,缆车票是两个滑雪场通用的车票。

Gelän de 3_地岳滑雪场
大部分的斜坡都是平缓的斜坡,非常适合初学者和家庭。在可以享受雪橇的小斜坡上的“三驾马车”可以让不会乘坐电梯的小孩安全地使用。坡顶的中坡有森林路线,天气好的时候可以眺望安昙野。

Gelän de 4_鹿岛亚里滑雪场
它有16门课程,变化丰富。从山顶可以欣赏到5,000米长的下坡,俯瞰青木湖。 “Central Plaza 1130”有餐厅、商店和可以俯瞰北阿尔卑斯山的露天浴池,即使不滑倒的人也不会感到无聊。

Gelän de 5_佐坂滑雪场
80% 的课程是初级到中级课程。还有可以滑下的路线,青木湖就在眼前,很受想要舒适滑行的人和家庭的欢迎。另一个特点是它得到了日本滑雪协会的正式认可,拥有日本最好的大亨之一。这是一个美丽的滑雪胜地,周围环绕着森林和湖泊。

Gelän de 6_白马八方根滑雪场
1988 年长野奥运会的举办地,是日本滑雪的圣地。山顶和山脚之间的海拔差超过1,000米,您可以享受日本最好的粉雪之一。此外,还有最长8,000m的长途巡航课程和初学者课程。这是一个规模宏大的斜坡。

Gelän de 7_白马岩竹雪场
立即乘坐缆车到山顶。白马山脚下有360°全景。斜坡宽阔而平缓,因此即使是初学者也可以从山顶欣赏美景和滑雪。还有适合高级滑雪者的斜坡、雪地公园和越野课程。

Gelän de 8_津池高原滑雪场
巨大的规模和丰富的降雪量极具吸引力。宽达 1,200 m 的大型缓坡非常适合家庭和初学者。如果您乘坐4,000米的缆车可以立即登上山顶,您可以从那里享受约XNUMX公里的长途巡航。还有一个粉末区和一个儿童区。

Gelän de 9_白马乘鞍温泉滑雪场
您可以在私人度假村的氛围中享受免费滑雪。从初学者和家庭可以安心滑行的路线,到最大坡度为38°的高级烧伤和大人物滑雪,您还可以在滑雪道外的斜坡上享受粉末滑道。

Gelän de 10_白马科尔蒂纳滑雪场
它由42条路线组成,包括深受孩子和家庭欢迎的“池田坡”、最大坡度为16°的“Hiedayama路线”和距离主坡稍远的“Warabidaira Slope”。它拥有该地区最好的降雪量之一,您可以在树道和滑雪道外享受滑雪的乐趣。

* 点击此处了解有关白马谷的更多信息
http://www.hakubavalley.com/ja/

 
话题 ───
对于那些滑倒和不滑倒的人
可以度过悠闲时光的“Mountain Lounge”

スライド1在“Able白马五龙滑雪场”的度假中心“Escal Plaza”,有一个专供“Kai Alps”客人使用的“Mountain Lounge”。与繁忙的斜坡区分开来的安静空间,配备咖啡机和音响设备,您可以在等待朋友的同时度过一个轻松的假期。
▶︎期間:2018年12月22日~2019年4月1日/営業時間:09:00~17:00/無料/予約不要(チェックイン前、チェックアウト後も利用可)


“用干工具开启新的一天”
配备滑雪和单板滑雪专用烘干室

17_【凯阿尔卑斯】烘房在“Kai Alps”内部,有配备了最先进的空气控制系统的“工具专用干燥室”。有靴子和衣架的储物柜,您可以靠在那里靠在板上,所以房间很整洁,第二天您不必寻找自己的工具。最重要的是,工具在早上完全干燥,因此您可以度过愉快的一天。

一到滑雪场就可以玩啦!
含普通缆车票的住宿方案

如果您使用“白马谷普通票”或“Able白马五龙&白马47普通票”两种缆车票的方案,您可以以合理的价格享受滑雪之旅。 推荐给想在白马地区的各个滑雪场长期逗留的人使用“白马谷普通票”。
“Kai Alps”前台递给您的缆车票不是代金券,而是实物票,所以您一到斜坡就可以使用。
▶︎白马地区(10个滑雪胜地)共通リフト券付き連泊優遇プラン_2泊大人1名・1泊¥27,274~(夕食・朝食付き ※宿泊費は日程により変動)/期間:2018年12月1日~2019年3月31日/各スキー場間をむすぶ有料シャトルバスが無料に/リフト券は初回利用日から3日間有効。
▶︎白馬五竜 & Hakuba47 共通リフト券付きプラン_1泊大人1名・¥21,802~(夕食・朝食付き ※宿泊費は日程により変動)/期間:2018年12月1日~2019年3月31日

[星野度假村界阿尔卑斯]

长野县大町市平 398-0001 2884-26
TEL: 0570-073-011 (Kai 预约中心 / 09:00-20:00)
交通:从JR信浓大町站开车约15分钟
客房数:48间(日式客房19间、阁楼日式客房19间、温泉浴日式客房8间、独立房2间)
入住15:00|退房12:00
设施网站:https://kai-ryokan.jp/alps

[确认] Hoshino Alps_Logo_Horizo​​ntal