就 Burton 的新型分离板和家庭滑雪板采访 Dave Downing
戴夫唐宁。众所周知的好人，他是一名全能的滑雪者，目前正在参与产品开发。我从这次来日本的 Dave Downing 那里听到了更多关于 Burton 的新分裂板和家庭滑雪板的信息。
请自我介绍并解释您在 Burton Snowboards 的角色
首先，请介绍一下您自己以及您在 Burton Snowboards 所从事的工作。
我是 Dave Downing，今年 46 岁。从 1990 年开始我就开始滑雪了，自从我不再是一名专业的滑雪者，在过去的 3 或 4 年里，我在 Burton 担任过许多不同的角色、销售和营销，我做很多草根营销。我与北美的零售商合作。是的，所有北美。包括加拿大。主要喜欢滑雪板专卖店。
戴夫·唐宁，46 岁。 自从我在 1990 年遇到滑雪板并离开专业人士以来，在过去的三到四年里，我一直负责伯顿滑雪板和基层营销和销售营销。大多数时候我与美国零售商合作。遍布北美。包括加拿大。不知道有没有很多专门做单板滑雪的商店。
零售营销。还有草根营销。还有拆分板，是的，我也参与了产品开发。但我主要从事营销方面的工作，例如草根营销、活动，我与美国的许多代表密切合作。但是呃与分开登机，这是我喜欢做的事情。呃我已经参与了很多产品。是的，就是这样。
这是零售营销。还有草根营销。是的，还有拆分板。我仍然参与产品开发。但其中大部分是营销、活动等。我正在和一位美国推销员一起工作。我喜欢分板。所以跟产品有很大关系。
我猜你很忙，不是吗？
就是这样了。所以你很忙，对吧？
是啊很忙。夏天和春天我也在海峡岛工作，我在海峡岛做很多营销，冬天是滑雪板营销。
哦，我很忙。春天和夏天我也在海峡群岛工作，我还负责海峡群岛的营销，冬天我在销售滑雪板。
你知道我的日程安排很疯狂，但我每天都尝试冲浪。
这是一个疯狂的时间表，但我每天都尝试冲浪。
你这几天骑多少？
在过去的几年里，你滑倒的频率是多少？
我会说......让我们看看现在是一月，今年到目前为止我可能骑了大约 20 天。去年我可能骑了 45 天到 60 天？
我的很多单板滑雪都是与零售商一起完成的。滑雪板零售商喜欢..你知道你们看到了。我很多时候这样做，我没有花太多时间一个人滑雪，但我和家人一起骑。所以要么我骑与我的零售商或我的家人。
那就对了。现在是一月，所以今年可能是 1 号？去年可能是 20 到 45 天？大多数滑雪日都是和店里的人在一起。就像这里滑雪板店里的人（展览）。差不多就是这样。 我不认为我会独自滑倒，但我会和家人一起滑倒。这就是为什么我想知道这是商业伙伴还是我家人的疏忽。
你通常在哪里骑？和谁一起骑？
你通常在哪里和谁滑冰？
现在我没有一个正常的地方，但是像加州的大熊或猛犸象，就像我和家人一起去，大熊。我的孩子们喜欢去那里，但我经常骑那里。我一直骑我真的很喜欢太浩湖，但最近几年不太好。剩下的时间我一直在犹他州、科罗拉多州、加拿大旅行，和我的人一起骑马，但我会说我的当地人是大熊。
我最近没有固定的地方，但也许是加利福尼亚的一只大熊或猛犸象。当我和家人出去时，我是一只大熊。我爱我的儿子们。但我想知道我是否也经常滑到那里。在过去的 24 年里，我一直在那里滑冰。季票也是连续24年。
太浩湖也是最好的。但这些天它的状态并不好。之后，我去了加拿大犹他州科罗拉多州和我的朋友们一起滑冰。但地方山是一只大熊。
我有两个男孩，一个 10 岁，一个 9 岁。我和我的妻子莎朗我们一起骑车。
我的孩子有两个儿子，分别是 10 岁和 9 岁。这是我的妻子香农与它一起滑动。
他们喜欢滑雪吗？
你的儿子喜欢滑雪吗？
是的，还有冲浪。我会玩一点滑板。是的。我的孩子会玩一点滑板。
哦，我也冲浪。只是一点点滑冰。哦，我的儿子们也会滑冰。
谁是你骑过的最有才华的单板滑雪运动员？
谁是你滑过的最好的滑手？
哦 Terje 是肯定的。毫无疑问。在雪地上，他是有史以来最好的滑雪板。
这是一只小猎犬，泽泰。确实。在雪地上，他是最好的滑雪板。
嗯，我可能遇到了 Terje 96？是的，他很年轻，是的。
去年我和他一起在太浩湖骑马。实际上在去年他的伯顿电影中，我帮助他拍了所有这些镜头，我在太浩湖指导他。这些都是我读过的镜头。我们还有三天的时间去，那些是这三天的一切。
你第一次见到梗犬是在 96 年吗？哦，我还年轻。
去年你在塔霍与他进行了一次会议。事实上，我去年帮他拍了伯顿电影。引导Tahoe，他所有的镜头都是我给他拍的。 我只有 3 天，但我能够将所有镜头都留下 3 天。
日本最喜欢骑车的地方是哪里？
你在日本有最喜欢滑雪的地方吗？
是的，我会说喜欢天神或关温泉。比起北海道，我更喜欢这里。
我想它不那么拥挤，也许吧？似乎北海道得到了更多的追踪。更多的疯狂场景。而这里，没有人。所以我喜欢这样。
天神还是关温泉？那就对了。比北海道好。感觉好像没那么拥挤吧？北海道很快就会挤满卡车。而且更疯狂。但是这里没有人。这就是我喜欢它的原因。
您是否正在开发和测试 Burton 分体式滑雪板？
您认为您正在开发和测试 Burton 的拆分板吗？
是的，还有另一个板。我的意思是拆分板，形状来自常规线。是的，就像 Family Tree。我仍然与 JG 一起工作非常接近，呃，他是 Burton Hardgoods 的主要人物，我有和他的关系很好。我们实际上在Family Tree line中开发了情侣拆分板，但是这主要是我所做的。
嗯，我也帮助其他董事会。拆分板的形状以其他阵容为基础。是的，就像家谱一样。我还深入参与了 JG，他是开发 Burton 硬货的主要负责人。我和他的关系很好。事实上，我正在和他一起开发一个家谱拆分板。是的，大多是这样。
请解释2014-15拆分板的新功能。
2014-15款分体板有哪些特点？
所以新的频道系统。这是我们拥有的最大的最新东西。也喜欢与 Spark R＆D 的合作。所以那是绑定和拆分板，带有冰球的频道链接，这只是一个令人难以置信的系统，非常容易设置。因为使用Voile 冰球和插入物总是非常困难，这几乎就像一个拼图来获得正确的。我的立场从来都不是我想要的。
而这个，你只要拧开螺丝，你就可以得到任何你想要的东西。最好是改变，对我个人来说，在 splitboard 上拨出立场。我认为对于这个行业来说这是巨大的，因为你能够将这些板演示到人们。
因为以前，一旦你把它设置成傻瓜，你就不能那么容易地变成普通脚，但是这个系统需要一分钟。你可以直接拍！改变它你知道的。美国很多商店都是不知道你是否会喜欢它的溢胶板的东西。但如果商店可以演示它，让人们先尝试一下。它是巨大的..
它是分体板上的新通道系统，但它是一个全新的东西。通过与 Spark R&D 的合作，我能够连接开发板并使用通道链接进行绑定。这是最好的系统。设置很容易。截击系统就像一个拼图，很难完美匹配，所以我无法设定理想的立场。
但在这种情况下，如果您松开螺丝，就可以得到您想要的姿势。进化是件好事，对我来说，能够将我的立场与分裂板完美匹配是件好事。这对滑雪板行业来说真的很重要，因为您可以让很多人试驾分体板。
以前，一旦设置了傻站姿，就很难改成普通的站姿。但有了这个系统，只需不到一分钟。舒！舒！可以改变。许多商店将在美国进行试驾，也可以分租。更多的人会喜欢这项运动。就算你不关心分体板，如果你能在店里试驾的话，你也可以试试。这是最好的。
有多容易？
有多容易？
超级简单。我可以稍后给你看。
我的意思是太棒了。如果你在粉末中骑分裂板，你感觉不到区别。我不知道。那是我骑分裂板的唯一一次。而且我真的很喜欢一场比赛. 分体式滑板是一旦你登上你的滑板，你就会在同样的事情上下来。你不必携带滑板。远足和四处走动非常容易。
有些日子我什至不跑步，我只是跑一圈然后。但我只是喜欢在偏远地区走来走去，这样做很容易，你知道的。因为你不必站起来，你只是showw sheww。
就这么简单。我稍后给你看。
这很容易，而且真的很棒，很漂亮。如果是粉的话，真的感觉不到骑分体板的感觉。我不明白。此外，只有粉末可以骑在分裂板上。此外，拆分板的好处是您可以爬上该板并在同一板上滑下。您不必携带木板，而且远足和四处走动非常容易。
有时我什至不滑倒。只是皮起来（远足）并只滑一个。我只是喜欢在偏远地区远足。你不必把腿抬得很高，感觉就像一只鞋子或一只鞋子。
而且这种装订是不可思议的。你知道，它不再是可拆卸的别针。它有一个内部别针系统。是的，我可以稍后展示。它非常易于使用。而且性能非常硬，所以这就是你得到的地方板上的很多完整性，就是扔了这个绑定系统。
去年是我骑系统的第一年。换个系统就知道了。我可以给你看视频但这是我自己的视频，就像你知道的 Gopro，呃，只是我出去把它放在一起跑步，然后再上去跑步，然后把它们重新放在一起。这是一个简单的视频。大约 5 分钟，但它向你展示了我们能做什么。这就是它。
而且这个绑定还不错。我必须取下的别针不见了，它内置在里面。我稍后给你看。它非常容易使用。得益于坚实的性能基础，该板的完美程度极高。
我去年第一次尝试使用这个系统。我刚换了系统。我也拍了一段视频，稍后我会展示。这是一个骑行视频，但我稍后会通过电子邮件发送给您。嗯，这是我自己的视频，我用 GoPro 拍摄的。这只是一个简单的视频，我设置、滑倒、爬升和再次备份。 大约 5 分钟，但这是一个展示如何使用它的视频。
单击此处查看戴夫·唐宁 (Dave Downing) 的拆分板电影
通过使用分体板，您是否感受到了野外滑雪的新可能性？
如果是，那是什么？
您是否感受到了使用分离板进行野外滑雪的新可能性？
我的意思是，当我第一次开始骑分体板的时候可能是 96 并且，是的，它刚刚打开了一切。当时我住在犹他州，它让我在偏远地区度过了一整天。徒步旅行没有得到累了。所以真的改变了一切。在我以前住在布莱顿附近，我做这次徒步旅行之前，也许我每天跑两次，滑板我跑了 8 次。而且我并不累。所以它改变了很多。
呃我忘记了，但可能是 96 或 97 开发第一个 Burton Split Boards 时，你知道。它是黄色和红色的，记得吗？这是第一个，我正在拍摄，它是 TB 9 视频部分我这样做是因为向人们展示这就是你可以在拆分板上做的事情。
你知道，但它是呃，分体板是一件很棒的事情，人们骑更多的粉末，他们想在偏远地区有一个非常像醇厚的体验。很容易，和几个朋友一起，和他们一起骑，骑下来，骑回来起来，骑下来。这是美好的一天。骑粉末。就像你知道的低压力。这就是我喜欢它的地方。
那就对了。我想是 96 年我第一次进入拆分板。是的，那确实扩大了世界。那时我住在犹他州，因为分板，我整天都在偏远地区滑冰。您可以徒步旅行而不会感到疲倦。一切都变了。
以前，当我住在布莱顿时，我每天可以徒步两次，这样就结束了，但是如果使用分离板，我可以滑八次。不知疲倦。这就是为什么有很多事情发生了变化。我记不太清了，但也许是 2 年或 8 年，当我第一次开发 Burton 的拆分板时。你还记得黄色和红色的吗？那是第一块板。这就是我拍摄TB96的原因。电影的所有部分都是在分割板上拍摄的。因为更多的人可以用分体板做到这一点！我想让你知道。
不管怎样，对于那些想要野外醇厚体验和最好的粉末的人来说，分离板是完美的选择。这简单。皮起来（远足），滑，再爬，和你的朋友滑。这是最好的一天。粉骑。没有压力。这就是我喜欢它的原因。
是的，这真的很好，在日本，这似乎真的很好，你知道。因为在分体板上，你真的不需要去非常崎岖的地形。它可以只是树，剥皮，骑树下来。那是最好的部分。
我觉得这真的很好。我认为这对日本来说是完美的。因为它是分体板，所以你不必在极端的地方滑动。只需滑动树，剥皮，然后再次滑动树。那是最好的。
像90年代初一样，很多年轻人开始滑雪，现在他们中的一些人有了自己的家庭。
意味着新的单板滑雪场景和生活方式已经诞生，你对家庭单板滑雪有什么看法？
90 年代初，许多年轻人开始滑雪。现在那一代人有了家。我想这意味着一种新的单板滑雪场景和生活方式已经诞生，你对家庭单板滑雪有什么看法？
这是一个很好的问题。我想了很多。你知道我的很多朋友，或者是 90 年代的人，他们开始滑雪，比如他们 18 或 19 岁的时候，你知道这是一个很大的滑雪热潮然后现在是 2014 年，那些人可能已经 35 岁了，他们现在有工作和孩子。也许他们甚至不会滑雪那么多，因为他们在生活中还有其他责任。他们不会喜欢离开家庭和自己去滑雪。
但我正在努力鼓励人们带你的家人去滑雪，因为这是我有过的最好的体验，和我的孩子一起骑行，就像帮助他们学习滑雪并爱上他们一样。就像前两年非常艰难，就像他们. 像跑一次一样，“哦，我的手很冷！我想进小屋！”但现在他们已经足够大了，可以骑马了。就像香农和我一样，从升降椅上下来，自己扣好，然后拿走off 我们只是关注他们。这是有史以来最好的体验。所以我们可以尝试鼓励并通过向人们展示这一点来帮助促进这一点。
我们在 burton.com 上做了几件事。去年，嗯，杰里米琼斯一家，他们滑雪，他们有两个孩子。我们在北极星拍了照片，我的家人和杰里米的家人我们都玩得很开心。这就是我认为我们需要的。因为在 90 年代学习的人们，如果他们知道如何与家人一起做，滑雪仍然是激情和爱。因为他们仍然是滑雪者，即使 35 岁。我 46我将永远成为一名单板滑雪者。希望我能够教我的孙子们如何滑雪，并与我的孙子们共度美好时光。
这是个好问题。我一直在想。像我的大多数朋友一样，那些在 90 年代 18 或 19 岁就对滑雪上瘾的人。你看，滑雪板热潮的时代。现在是 2014 年。他们今年 35 岁，有孩子，有工作。也许我什至不怎么滑雪。我还有其他责任。此外，他们也不把家人留在家里，一个人去滑雪。
但我想让我的家人去滑雪，因为我有最好的体验。和你的儿子一起滑，教他们如何滑冰，然后迷上它。头两年很艰难。我滑了一把，说：“我的手都凉了！我们休息一下吧！”不过两人已经长大了，可以正常滑动了。和香农一起起飞，我和电梯，带上我们自己。只要跟着他们。感觉很棒。
所以我们想传播这个词并推广它。 您还通过 burton.com 工作过。去年与杰里米琼斯一家。他们还有两个孩子。我用北极星拍的。我的家人和杰里米的家人。我们都喜欢滑雪。我认为这才是重要的。 我在 90 年代接触滑雪，从那时起我就对它充满热情，所以我希望我的家人会喜欢它。 即使到了 35 岁，他们仍然是滑雪板爱好者。我今年 46 岁，但我一直都是滑雪板爱好者。如果可能，我想教我的孙子们滑雪。我想和我的孙子们过得愉快。
让孩子享受滑雪的重要因素是什么？
如果您对自己的经历有任何个人想法，请告诉我们
孩子们喜欢滑雪的秘诀是什么？
戴夫你个人怎么看？
所以这是一个家庭滑雪，就像un .. 对我来说这就像第一次去野外。你知道还是未知数。我该怎么做？我怎么教我的孩子们滑雪。
但是一旦我开始这样做， 弄清楚并与我的孩子们一起经历这些经历。这是您在战俘中可以获得的最佳体验。我只是希望我的孩子们花更多的时间。我不想然后呆在家里玩 iPhone或者别的什么。我想让他们出去，滑雪，活跃起来。
这是家庭滑雪。我的意思是，这就像第一次去偏远地区。我还什么都不知道。我该怎么办？你是怎么教你儿子滑雪的？
但是一旦开始，您就可以体验和理解与您儿子相同的事情。在粉末上品尝的最佳时间。我只是想让我儿子有更多的时间在外面。我不希望你呆在家里玩你的 iPhone。我希望他们多出去玩，多滑雪，多运动。
你如何管理你的滑雪和工作？
你如何控制你的单板滑雪并且工作得很好？
这是工作，但这是我的生活。能够参与滑雪我感到非常幸运。因为我喜欢它，你知道。这只是我喜欢做的。
这是我的工作，也是我的生活。我真的很幸运能参与单板滑雪。因为我喜欢它。所以我很高兴。
你知道这是一种平衡行为。因为.. 是的，工作很重要，但家庭更重要，所以这只是一种平衡。你必须工作，但我的意思是它有多重要。你必须花多少小时在职的。
是的，是的，很多时候我很幸运，我可以带他们去旅行。让他们参与进来，你知道。嗯，在周末，我和家人一起去滑雪，而不是我自己去滑雪。这对吗？感觉？
因为如果我自私的话，我会离开家人一个人去滑雪，但这不是最好的事情，而且我发现和家人一起去滑雪比我一个人去野外滑雪更有趣。我发现我真的真的很喜欢。你知道的。
我认为平衡很重要。工作固然重要，但家庭更重要。这是一个平衡。我必须工作，但这有那么重要吗？我应该花多少时间在我的工作上？嗯，我很幸运能够偶尔带我的家人去旅行。连接您的家人。
周末，我不会一个人去滑雪，我会和家人一起去滑雪。例如，假设我把家人留在家里独自去滑雪。但这还不是最好的。 和家人一起去滑雪比一个人去野外更有趣。这真的是最好的。
看，我给你看我孩子的照片。
那是迪伦，他是一个，他 9 岁。是的，是在大熊。那是洛根。是的，他们很傻。那是我的孩子。
我给你看一张照片。你看。这是迪伦。 我 9 岁。大熊照片。所以这是洛根。是的，他们两个都有一个愚蠢的立场。我是一个骄傲的儿子。
那是我和我的孩子在升降椅上。所以你知道这很有趣。哦，你去吧。这是我的家人。就在我们家附近。冲浪。
这是我和我儿子在电梯上的照片。这真的很有趣。哦，这是我的家人。就在房子旁边。冲浪时。
我只是尽量让他们保持活跃，你知道。但我认为家庭滑雪是一件大事。
始终让他们保持活跃。但最好和家人一起去滑雪。
对于 Burton，你知道我们为每个人生产产品，女人、孩子、男人和……我认为我们应该向世界展示“我们和家人一起去滑雪！”
杰克！他和他的孩子一起去滑雪。为什么不是每个人都去滑雪？
Burton 为女性、儿童和男性生产产品。所以我向全世界提议，“让我们和家人一起去滑雪吧！”即使是杰克，他也和儿子们一起去滑雪。你们一起去滑雪吧？
你最单板的滑雪板是什么？
到目前为止，您最喜欢哪种滑雪板？
最难忘的，我不知道.. 可能是我拥有的第一个 Custom 59，它是底部有红底和 Pegasus 马的那个。那可能是最令人难忘的，但呃，...... 啊，根，板根，就是这样我最喜欢的板 148。它改变了我对滑雪板的整体看法。可能是 Custom 59 和 Root。这些是最令人难忘的。
最难忘的棋盘。嗯，我不知道。可能是 1996 年的 CUSTOM 159 型号。底座是红色的，画的是飞马座。那是最令人难忘的董事会。
剩下的就是ROOT 是ROOT。 148是我的最爱。我改变了我对单板滑雪的看法。 自定义 159 和根。那是一块令人难忘的板子。
因为我骑了很长时间，海关。我也喜欢骑其他一些板。像 Big Bear，喜欢小 jibby 板。呃，我真的很喜欢新的 Land Load。这是一个很棒的板。
我一直在骑 CUSTOM。当然我也用过其他板子。大熊，一个短臂状的板。哦，我喜欢新房东。这是最好的板子。
空姐，非常相似。它比Land Load软一点，但空姐是一个非常好的板。完美的日本板。
空姐非常相似。 比楼主软一点。但它是一块好板。这是在日本使用的完美板
面试者
