ayumu_top#2인터뷰

히라노 아유무

AYUMU HIRANO

WAY TO THE TOP

그 정점을 목표로 (후편)

히라노 보 꿈.말하지 않고 알려진 소치 올림픽 스노우 보드 · 남자 하프 파이프의 실버 메달리스트이다.현재, 보꿈은 올림픽에 조준을 정해 국내외를 날아다니는 하드한 트레이닝을 계속하고 있다.모든 것은 지난번 올림픽에서의 분실물을 손에 넣기 위해서…평창올림픽까지 3개월을 들여 매스미디어도 동계올림픽의 화제에 접하는 경우가 많아졌다.앞으로도 메달 유력 후보로서 보몽의 이름을 TV로 보는 기회는 더욱 늘어날 것이다.그런 그에게 과밀 스케줄 사이를 꿰매며 인터뷰 취재를 감행하게 했다.이번에는 인터뷰 후편을 전달합시다.

(본 기사는 FREERUN 본지 12월호에 게재한 것입니다)

Text: HaruAki

콘테스트 세계에만
가능성과 기회도 있다고,
지금은 대단한 느낌입니다.

스케이트보드에서 길러진 스킬이 있기 때문에, 이러한 압도적인 높이를, 비록 파이프의 어느 히트라도 낼 수 있다.고난도 트릭의 콤비네이션 속에서, 이런 간단한 빅 에어는 마치 시간이 멈춘 것 같은 인상을 받는 Location: Burton US Open, Vail, Colorado, USA Photo: Gabe L'Heureux
스케이트보드에서 길러진 스킬이 있기 때문에, 이러한 압도적인 높이를, 비록 파이프의 어느 히트라도 낼 수 있다.고난도 트릭의 콤비네이션 속에서, 이러한 간단한 빅 에어는 마치 시간이 멈춘 것 같은 인상을 받는다.
Location: Burton US Open, Vail, Colorado, USA
Photo: Gabe L'Heureux

히라노 보꿈의 미래
올림픽 개최까지 남은 시간은 한정되어 왔다.남자 하프파이프의 일본 대표 선수는 4명이 예정돼 있지만 선출시기는 평창올림픽 직전까지 모른다.과연, 보꿈에 있어서 올림픽이란, 어떠한 존재일까?

올림픽을 향해 어떤 루틴을 생각하고 있습니까?
지금은 이미 1440의 시대라고 생각합니다.예선에서도 1260이 필요하고 더블 코크를 연결하지 않으면 위로 갈 수없는 수준.능숙한 라이더는 전세계에 많이 있기 때문에, 올림픽이 되면 자신도 건간에 공격해 나가지 않으면…그렇기 때문에, 다른 사람이 시간을 들여도 할 수 없었던 난이도가 높은 트릭을 하고 싶다고 생각합니다.예를 들면 백 투 백의 1440이라고?벌써 한계에 가까운 회전수를 늘리는 것이 아니고, 아무도 모방할 수 없는 콤비네이션을 루틴에 짜넣고 싶다.거기에 플러스하고 스타일 중시의 점프도 섞어.그런 매료 방법으로 이길 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

걱정되는 라이더가 있습니까?
음, 별로 아니야.아니, 정확히 말하면, 다른 라이더를 걱정할 여유가 없습니다.

올림픽은 어떤 존재입니까?
여러 사람에게 자신의 스노보드를 전할 수 있는 범위가 가장 넓은 것이 올림픽이라고 생각합니다.다만, 자신에게 있어서는 통과점의 하나이므로, 특별히 큰 존재로서는 보지 않게 하고 있군요.올림픽이라고 하는 것이 큰 벽이라고 생각해 가면 이길 수 없으니까.모두, 올림픽을, 굉장히 크게 파악하기 쉽다고 생각합니다만…애초에 자신은 올림픽만을 생각하고 있는 것은 아니고…그들을 양립해야 의미가 있다고 생각합니다.이상하게 나누면 안된다고 생각하니까.스노우 보드를 제대로 이해하고 있는 사람도, 스노우 보드를 조금 아는 사람도, 스노우 보드를 전혀 모르는 사람도, 그런 전원을 향해 자신의 스노우 보드를 전하고 싶다.그러기 위해서는 스노보드를 할 뿐만 아니라 여러가지 미디어에의 노출이 필요하고 무엇보다 자신이 사람으로서 밸런스가 잡히지 않으면 안된다고 생각합니다.

앞으로는 텔레비전등도 포함해, 여러가지 미디어에 적극적으로 나갈 예정?
맞습니다.그 쪽이 스노보드를 좀 더 퍼질 수 있다고 생각해요.그러기 위해서는, 역시 일본이라면 올림픽의 영향력은 한파 없이 크기 때문에, 우선은 그 무대에서 활약하지 않으면 안 된다고 느끼고 있습니다.그리고, 그와 동시에 「X GAMES」등의 해외의 빅 콘테스트에서도 항상 눈에 띄는 존재가 되면 좋네요.글쎄, 모든 것은 미끄럼으로 결정되는 것.어떻게 자신의 미끄러짐으로 매료시킬지가 중요하다고 생각합니다.

최종적으로 목표로 하고 있는 골은 있는 거야?
아니, 골은 아직 결정하지 않았습니다.만약 경기생활을 마쳤다고 해도 지금까지 계속해 온 스노보드를 살린 일을 하고 싶다는 것은 있습니다.다만, 그러한 앞으로의 일도, 지금, 자신이 임하고 있는 것이 토대가 되기 때문에, 자신의 장래의 가능성도 아직도 무한히 펼쳐질 것이라고 생각합니다.그래서 지금은 지금 밖에 할 수 없는 일을 해 나가고 싶다.물론, 자신의 컬러를 내면서.

꿈의 무대에 서서 거기서 펼쳐질 격전을 제제하고, 누구보다 높은 위치에서 세레모니에 참가하는 보몽의 모습이 지금부터 기다려온 Location: Mt.Hood, Orecon, USA Photo: Rob Mathis
꿈의 무대에 서서 거기서 펼쳐질 격전을 억제하고, 누구보다 높은 위치에서 세레모니에 참가하는 보몽의 모습이 지금부터 기다려
Location: Mt.Hood, Orecon, USA
Photo: Rob Mathis

FR_AyumuHirano_NZ_Cardrona_TsutomuNakata_2017_H6W0693
히라노 아유무
히라노 아유무
생년월일: 1998년 11월 29일
출신지: 니가타현 무라카미
스폰서: NIKE,BURTON,
MONSTER ENERGY, 키노시타 그룹,
OAKLEY, GOPRO

#1 기사 읽기

히라노 보 꿈의 사용 기어 정보는 이쪽

히라노 보꿈 사용, 최신형 기어 정보

XGAMES에서의 라이딩↓ (youtube XGAMES 채널로)