Junko Asazuma

title-zuman
■아내 준코
■스폰서 브랜드・・・
dragonoptical/BURTON/RED/무토 엔터프라이즈
REEF/59snowboards/보드 프로숍 ZIMBABWE
■좌우명:
스노우 보드와 영어 대화는 하루 종일 이루어지지 않습니다.

이후
ヅ만・・・(Z)/SBN・・・(S)

zu-4


이시카와현 15세 여성

■ 올해부터 파이프를 하고 싶습니다! ! !
그렇지만, 무엇부터 연습하면 좋을지 모릅니다.
아내 씨는 어떻게 시작했습니까?
요령 등도 가르쳐 주었으면 합니다! !


S: 처음에는 어디 파이프에서 시작?
Z : 제일 처음은 오세토쿠라의 파이프에 들어갔는데, 그 후 잠시 멀어져 버릴 정도로 먼저 해져(웃음)
S: 스노우 보드는 몇 년째?
Z : 스노우 보드는, 음,, 올해 9 년째? , , , , 다음 시즌 10 시즌입니다. 21부터 시작했어요.
S: 첫 번째 파이프는 어떤 느낌이었다?
Z:처음은 도쿠라의 미니 사이즈로 초콜릿 초콜릿을 하고, 그 후 레귤러 파이프에 들어갔지만, 잘 모르는 사이에 프런트 사이드를 향해 훌라~라고 가면 바콘과 뿌려져(웃음) 이런 것의 간단겠지!라든지 생각했는데 뿌려져 등에서 돈과 떨어지고.이건 할 수 없다고 (웃음) 게다가 백사이드 어쩐지 더 의미 모르고.백사이드에서 멈추고 평과 날고, 그 후 프론트 가서 평과 날아가는 느낌으로.
다음 해는 파이프가 무서운~라고 생각해 버려 거의 하지 않아 계속 프리런 뿐.
그래서 그 다음 해의 하이츠 갔을 때 정도부터 진지하게 하기 시작했습니다.
S: 첫번째 요령이 있어?
Z : 첫 번째 요령은 ... 무엇입니까?・・・커빙이에요!프리런을 건간하고, 가고 싶다든가 갈 수 있게 되어, 내도라든지 전부 고쳐 두지 않으면 어렵지만, 갑자기 들어가도.프리런을 죽을 정도로 합시다.
S: 백사이드는 첫 귀문이지요.
Z: 백사이드는 진짜로 할 수 없어, 하이츠 갔을 때 처음으로 할 수 있게 되어.하지만 할 수 있으면 스고이 간단하게 버린다.여러 사람에게 들었는데 아무래도 할 수 없어, 스피드만은 있는데 그 스피드가 무서워서 멈춰버려서.어느 때 「멈추지 말고 그냥 턴 해 줘」라고 말해 그대로 하면 에어 턴이 생겼습니다.

 


가나가와현 27세 여성

■ 만나서 반갑습니다!
준우승 축하합니다!
파이프와 키커 어느 쪽을 좋아합니까?


S: 원 메이크업은 언제부터 시작하기 시작했어?
Z: 스트레이트라든가는 계속 했지만, 스핀이라든지 시작한 것은 4년 정도 전부터일까?
S: 어느 쪽이 좋아?라고.
Z: 어느 쪽도 좋아합니다만-・・・파이프 쪽을 좋아할까.파이프 쪽이 특기!
원 메이크업과 파이프는 모두하고있는 것이 좋을지도 모른다.키커로 할 수 있게 된 것을 파이프로 해 보거나, 파이프로 할 수 있게 되었기 때문에 키커로 해 보면.그래서 둘 다 해보자.상대작용입니다(웃음)

zu-1


지바현 25세 남성

■ 이케면 좋아하는 ヅ만 씨 같지만, 일본인 라이더 이외의 해외 라이더라고 누가 좋아합니까?


Z: 이케맨 좋아하는 즈만씨라는 곳에서 우선 수수께끼가 하나(웃음)
S: 얼굴로 말하면 누가 좋아?
Z: 음, 누군가?키아에게 상냥해졌을 때는 키아가 좋았다.
그리고, 이름 모르지만 맘모스에 갔을 때 스고이케면의 스키어가 있어 이제 넘어질 것 같은 정도 멋지고(웃음) 함께 간 시모토모도 코지타카도 나도 눈이 반짝반짝이었던 건.함께 사진 찍어주기도 하고.일본에 돌아온 후 코지 타카 왠지 인터넷으로 조사 버려 (웃음)
S: 역시 잘 생기고 싶어!
Z : 잘 생기고 싶니?이케면 좋아한다고 말하는 것보다 이케면에 시끄러운 것을 좋아하는 느낌.

 

 


니가타현 23세 남성
■ 어떤 남성이 타입입니까?
나와 사귀고 싶니?


Z : 나와 사귀어 줄까는 것이 수수께끼인데요 (웃음)
S: 우선 당신은 어떤 녀석이야? (웃음)에서 어떤 남자가 타입입니까?
Z: 부드러운 사람!
S: 스노보드를 하지 않는 사람이라도 괜찮아?
Z: 어느 쪽이든 상관없지만, 옛날은 하지 않는 사람과도 교제한 적이 있어요.
S: 스노우보드를 한 적이 없는 사람이 하고 있는 여자와 사귀는 것으로 스노우보드를 시작했는데, 자신의 그녀가 스노우보드 스고이 능숙하게 따라잡지 않거나 하면 남자친구는 부딪치거나 하지 않는다?
Z : 아, 하지만 스노우 보드에 갇혀 빠져 나서는하지 않는 사람과 사귀지 않았어 (웃음) 우선 알지 못하네요.

 


기후현 28세 남성
■ 상태가 나쁘거나, 막혀 있거나, 우울했을 때, 어떻게 리프레시하고 있습니까?


Z: 음, 별로 아니에요.라고 생각하고 있다(웃음) 우선, 침체는 하지 않습니다.막혔다고 느끼지 않게 하고 있습니다.가끔 어색한 날도 있지만, 그런 때는 「안돼」라고 말해 자신을 격려합니다.그래도 정말로 안될 때는 다른 아이템에 가버립니다.우울하기도 하고 있겠지만, 별로 스스로 눈치채지 못하고 있다.

zu-3

 


사이타마현 26세 남성
■상당한 헤비 스모커라고 들었습니다만, 하루 얼마나 흡입합니까?


Z : 이것도 말할 수 있다면 어쩌면 "1개 미끄러질 때마다 담배 1개 빨고 있다"라고 과장에 쓰여진 것을 본 사람이라고 생각합니다만, 실제로는 3, 4개에 1 책 밖에 피우지 않습니다!
S:는 많지 않아···?
Z: 아, 뭐 정말로 헤비 스모커 어째서 좋지만 (웃음) 정말로 빨아요!건간 갑니다 (웃음)

 


■ 오리지널 트릭 XNUMX 맥의 요령을 가르쳐?


Z : 두 맥의 요령 ... 시작할 때의 요령은 일까?

S: 처음에는 어느 쪽에서 시작?
Z : 먼저 할 일은 절대적으로 평범한 맥이 더 좋다고 생각합니다.백사이드에서 하는 분.얼리맥에서 시작하면 낙차가 없기 때문에 간단하게 퐁으로 돌릴 수 있지만, 그렇다면 백사이드에서하는 것이 무서워 버리는 것 같네요.
내가 처음 했을 때는 어쨌든 머리를 겨드랑이에 넣으면 판에서 아마 떨어질테니까 말해.해보면 어쩐지 떨어지고 첫 첫째부터 생겼다~라고.그렇지만 이메트레를 죽을 정도로 하고 나서가 아니면 어쩌면 얼에는 떨어지지 않고 플랫폼에 빠져 버린다고 생각한다.밖에 나가는 사람은 빠지는 것이 너무 빠르다고 생각해서, 요령으로서는 자신의 테일이 빠지는 것을 가만히 보고 있어요, 그리고 조금 뒤 다리가 빠진다고 곳까지 테일을 보고 나서 콘 잘 돌아다닐 수 있다.

 


가나가와현 24세 여성

■궁극의 선택입니다!
● 엄청 좋아하는 사람과 결혼 할 수 있지만 스노우 보드는 그만두어야합니다.
● 스노우 보드는 가능하지만 평생 결혼은하지 않습니다.
아니~ 나는 어느 쪽도 아니야!무슨 일이야?


Z: 당신이 좋아하는 사람과 결혼!그런 궁극의 선택? ? ? 24세이니까- 아직 푸르다는 것으로! (웃음) 망설이지 않고 결혼합니다, 당연합니다 (웃음)

 

 


후쿠오카현 30세 여성
■ 좋아하는 연예인은 누구입니까?


Z: 좋아하는 연예인은-···응, 최근이지요···안마 연예인은 모르겠습니다만, 저기!・・・・아츠시!롬부.

zu-2


■ 여기는 최고라고하는 스키장은 어디입니까?


Z: 여기 최고 게렌데 이시타 마루야마.여기가 최고입니다.그 밖에, 자란 곳에서 하이츠.올해도 1회만 갔지만, 포코장 가득하고 있어, 조금 스핀 시작하든가, 큰 키커가 무서운 라든지 사람에게는 딱.파이프는 여전히 깨끗하고.옛날 하이츠에 있던 사람이 지금도 초코 초코 와서 하는 것으로 유명인을 만날 가능성이 높다!
S: 프리런에서 좋아하는 슬로프라든지?
Z : 프리 런이야 - 어디 겠지····홋카이도에 갔어요 4월 정도에.그러면 다시 갔을 때 눈이 내리고, 어디였는지, 킬로로일까?이미 굉장히 재미있었습니다.니가타라든지의 눈과 달리 4월인데 너무 가볍고 있을 수 없네요.니가타 왠지 한번 턴하면 묻혀 빠지면 끝으로 「기다려~」라든지 절대 되는데, 전혀 다른 세계다!라고.
그 후, GF 캠프 때는 너무 내려서 힘들었습니다.세키에서 미끄러졌지만 목 파우 정도였습니다.보통 캠퍼 데리고 미끄러지면 거의 전원 묻혀버려(웃음) 저것은 굉장했다. 1시간이라든지 빠져 있는 아이도 있고.

 


■ 집에 있을 때는 무엇을 합니까?


Z: 집에 있을 때 뭐하는 거야?쭉 집에 있는 것은 싫지만 혼자 있는 시간은 굉장히 좋아해요.몹시거나 미끄러져 가서 마시러 가라든지 교대로 반복하고 있습니다.

미끄러져 가는 것은 집이 류가사키에 가깝고, 가끔이 아니라 상당히 가고 있습니다. 2시간 정도라든가, 초콜릿과 미끄러져 가.
그리고는 최근 영어 선생님을 찾아서 수업을 받거나 라든지.전철 타거나 할 때라든지는 중학교 1년의 기본 책이라든지 읽고.아직 시작했을 뿐이야 (웃음)

 


■ 스노우 보드의 프로가 아니면 어떤 일을하고 있습니까?


프로가 아니었다면, 뭐 일까?어쩐지 취직하고 있었어요.무슨 일이라든지 선택할 수 없었다고 생각합니다, 스노우 보드만 하고 있었고.

zu-6

 


교토부 21세 여성
■xGame 수고하셨습니다.나는 두만의 미끄럼을 원시로 보았다.그 가파른 어려운 파이프를 뛰어 날아 있어 대단한 감동했습니다.너무 멋있었어요 ☆ 에서 질문이지만, 그 다음날은 남자의 대회가 있었고, 보았습니다만, 그 후는 어떻게 보냈는지~라고 그럴까요?아니면 조금 미끄러지고 나서 돌아 왔습니까?두만의 프리런이 보고 싶었는데 찾을 수 없어서··.계속 그 후 어떻게 된지 궁금했습니다.원한다면 알려주세요!


Z : 다음날은 남자의 대회가 있었고, 여자 때에 게이지로라든지가 응원에 와 주었고, 나도 꺾어 응원에 가서 하루 종일 응원하고 있었습니다.
대회 끝난 날은 백합이나 모두 초밥을 먹으러 가거나 풀에 들어가 자쿠지에 들어가, 사우나에 들어가고 우아한 시간을 보내고.
그래서, 진짜는 표창이 있었지만 몰랐고, 전날 티켓을 잡고 있었기 때문에, 표창되지 않고 돌아갔습니다 (웃음)
S: 상금은?
Z: 상금은 제대로 송금, 9000 달러!지금 아직 혼잡한 중입니다・・・.
우선 친척에게 1번 뵙고, 1회씩 친구에게 있어요.

 


■그리고, 이번 여름은 뉴지에 간다는 소문을 들었습니다만, 매 시즌 여름은 어떻게 보내지고 있습니까?좋으면 알려주세요.


Z: 뉴지?왜 그런 걸 알고 있겠지?매년 봄 맘모스에 가서, 그 후 하이카의 캠프에 갔습니다만, 올해는 스노우 보더라면 1회 정도 뉴지 가야 한다고 하는 일로 갑니다, 관광이 있어라.

 


■ 나는 xGame으로 힘을 얻었다.부상을 누르고까지 출전하고 있던 요시카와 유리의 미끄러짐(부모가 아이를 지켜보는 엄마가 된 기분으로··) 나도 노력합니다! !감동에 감사드립니다.앞으로도 두만의 활약을 그림자면서 응원하고 있습니다!


Z: 응원 주셔서 감사합니다!

 

zu-5


사이타마현 27세 남성

■ 나가 두만을 처음 본 것은 4/26의 날씨가 나쁜 세키 온천이었습니다.
그 날, 나는 처음의 HP로 꽤 클러 있었습니다...
그런 가운데, 굉장히 멋진 여자 라이더가 있어, 여유로 세로 회전하고 있는 모습에 모두가 부러워하는 눈빛이었습니다.그 사람은 확실히 프로일 것이다~~라고 생각하면서 봐도, 역시 능숙한 사람에게 말을 걸는 것은 방해해 나쁘다고 생각해 한 걸음 끌어 버리는군요.
라는 일로, 파이프가 닫히는 것을 기다려 미끄러진 끝난 맨에게・・・
수영 마센.전문 아내 씨? ?악수하십시오.라고 말하면.
즈만: 엣?무엇?혹시 확실히? ?
나:(우와이 사람 멧챠 즐거운 사람이구나)라고 생각하면서 악수를 받았습니다.


Z: 아! !알고 있다! !이것 기억해 (웃음)
아니, 어쩐지, 디거의 사람이 「수고하셨습니다」 라고 생각하면 진심의 사인이었다고 한다(웃음)


■그때・・・
확실히 그 밝은 노리로 콘콘을 즐기고 있습니까?
정말로 콘콘을 좋아하는 아이입니까?
합콘으로 확실히 남자친구가 얻고 있나요?
미안해, 남자 친구는 화내지 않니?
라고 일을 물어 보겠다고 생각했지만, 미끄러짐에 관계없는 것을 질문하는 것도 미묘하기 때문에 그만두었습니다.사실 어때? ?


Z: 듣고 있어! (웃음)

음, 우선, 이 한 문장에 돌입을 넣으면,
그 밝은 김으로 콘콘을 즐기고 있습니까? :하지 않습니다.
정말로 콘콘을 좋아하는 아이입니까? : 미팅별로 좋아하지 않아, 만들어진 사실입니다
합콘으로 확실히 남자친구가 얻고 있나요? : 하지 않습니다, 하지 않아서 얻지 못했습니다.
미안해, 남자 친구는 화내지 않니? : 여기는 일부 피트와 컷으로 (웃음)

 


■ 미끄러짐에 관한 질문입니다.

파이프는 첫 도전이었지만 꽤 빠졌습니다.이번에 미사카에 다니고 파이프를 하려고 합니다.ㅅ맨은 처음 무슨 연습을 했나요? ?


Z : 처음에는 원데이라든지 캠프에 들어가는 것이 좋다고 생각합니다.버릇이 붙기 전에.

비디오라든지 찍어주고 자신의 모습을 보면 능숙도 빠르고.그리고는 능숙한 친구에게 가르쳐 주거나.
혼자 폭주하면 좀처럼 능숙하게 하는데 시간이 걸립니다.
하지만 합콘 합 콘 콘 콘 뿐이야, 나 한 사람에게 하메되고 있습니다 (웃음)

 

S: 라는 느낌으로 오랫동안 감사합니다.
Z: 고마워요.

S: 그러면 질문을 주신 분에게 선물을 드리겠습니다만, 어느 쪽으로 하자?
Z: 이 사람은 인상적이네요, 사이타마현 27세 남성(웃음)
그리고, 이것도 인상적이었군요・・・가나가와현 24세 여성.궁극의 선택이 아니야! (웃음)
마지막 한 사람은・・・15세!이시카와현 여성, 축하합니다!

S: 마지막으로, 올해는 어떤 전개를 할 것인가?
Z : 우리가 참여하는 BURTON WOMENS 프로젝트가 있지만 05 모델에서 드러나서 기대하십시오!
interview & text・・・CK
place・・・ARIETTA

SNOWBOARD NETWORK는 일본발 스노우 보드 전문 웹 미디어입니다.스노보드·스노보를 좋아해, 더 즐기고 싶다, 스노우 보드를 처음 보고 싶은, 그런 사람들에게 맡긴 포털 사이트입니다.또한 일본과 해외를 스노우 보드를 통해 국경을 없애 세계가 연결되는 것을 목적으로 운영하고 있습니다.