수도권으로부터 약 2시간에 액세스할 수 있는 다른 세계 「어른을 위한 패밀리 스노우 리조트」[호시노 리조트 리조날레 야쓰가타케]

▲ 리조날레 야쓰가타케 메인 스트리트 '피망 거리'는 매장이 늘어서 있는 쇼핑몰이기도 하며 겨울은 스노리조트 타운으로 변모한다.
1_【리조날레 야쓰가타케】피망 거리 ▲리조날레 야쓰가타케 메인 스트리트 '피망 거리'는 전 19점의 가게가 늘어서 겨울은 스노리조트 타운으로 변모한다.
SNOW RESORT, EUROPEAN-STYLE───
불필요한 일이 사라지고,
특별한 휴일을 보낼 수 있는 "매직 타운"


중앙 자동차도 코부치자와 IC에서 차로 3분.해발 960m의 산단에 위치한 그 리조트는 남 알프스 연봉, 야쓰가타케, 후지산 등 웅대한 자연으로 둘러싸여 있다.부지는 약 7.5ha.도쿄돔의 1.6배에 달하는 그 지역에는 유럽의 산악도시를 방불케 하는 「거리」가 쌓여 있다.

 토탈 디자인을 담당한 것은 이탈리아의 세계적 건축가 마리오 벨리니(Mario Bellini). "찾는 사람들이 지상의 어느 곳보다 편안한 공간을"라고 그가 자신의 생각을 구현화한 거기는 마치 일본이라고는 생각할 수 없는 분위기에 싸여 있는데 왠지 진정된다.도시에는 어른도 아이도, 커플도 가족도, 여러 사람들이 있고, 거기서 「특별한 시간」을 「살아」 있기 때문이라고 생각한다.비일상과 일상이 잘 녹는 곳이다.

1층에는 레스토랑이나 카페, 잡화점 등이 늘어서 상층부에는 객실이 있다.거리에는 산책하는 사람들이 있고, 오픈 카페에서 커피와 현지 와인을 즐기는 사람들이 있다.모두가 편안하고 풀어 놓인 것처럼 보입니다.

그런 도시가 스노우 리조트인 것이다.
메인 스트리트의 '피망 거리'에는 아이들이 즐겁게 스노우 데뷔를 할 수있는 '미니 게렌데'가 등장.숙박자를 위한 무료 렌탈 기어도 충실하며 물론 인근 스키장에서 사용할 수 있는 리프트권도 판매되고 있다.또 「눈 키즈 70(유키즈 세븐티)」는, 호시노 리조트 오리지날의 스키 레슨 프로그램으로, 거기에 참가하면 아이는 즐기면서 능숙할 수 있어 부모는 아이의 성장만을 보고 즐길 수 있는 일 (※후술 “TOPICS” 참조).

객실은 호텔룸(12타입)과 호텔동과 독립된 레지던스룸(11타입)이 있어 취향과 목적에 맞는 방을 선택할 수 있다.삼림욕을 즐길 수 있는 온욕시설(모쿠모쿠유) 등도 있어, 게다가 숲속의 바다와 같은, 파도가 몰려드는 온수풀(일마레)까지 완비하고 있다(※후술 “TOPICS” 참조).

「리조날레」의 컨셉은 「어른을 위한 패밀리 리조트」이지만, 과연 여기라면 누구나가 침착하고 액티브하게 보낼 수 있는 것 같은 생각이 든다.그 지역에 발을 디디면 여분의 일이 모두 사라진다.그러므로 진심으로 치유되고 열중하게 놀 수 있다. 『리조날레 야츠가타케』는 그런 거리다.

STAY/WINTER PLAYGROUND───
누가 누구와 나가도 즐길 수 있는 '따뜻한 겨울의 거리'

스노우 보더가 슬로프의 눈질과 미끄러짐을 중시하는 것은 당연한 이야기이지만, 실은 또 하나 중요한 일이 있다.함께 여행을 하는 사람들이 만족할 수 있을지 어떨지다.예를 들면 부인이나 아이가 스노보드를 하지 않는다면・・・.
스키 이미지스케이트 링크

▲리조트 내 액티비티 '미니 게렌데' '스케이트 링크' '실내 온수 수영장' 호텔에 있으면서 다양한 활동을 즐길 수 있다
▲리조트내 액티비티 『미니게렌데』 『스케이트링크』 실내 수영장 『il mare(일마레) 호텔에 있으면서 다양한 활동을 즐길 수 있다

괜찮아. '리조날레 야쓰가타케'에는 거주하면서 즐길 수 있는 액티비티가 갖추어져 있다.에리어 내에는 앞서 언급한 '미니게렌데'가 있고 '스케이트링크'도 있다.워터 슬라이더 등의 놀이기구가 있는 키즈 에리어를 갖춘 전천후형 온수 수영장 'il mare(일마레)'까지 완비하고 있다.거기에서는 부모도 아이와 함께, 혹은 아이를 지켜보면서, 특별한 시간을 만끽할 수 있다.

그것만이 아니다.전장 150m의 메인 스트리트 '피망 거리'는 커피숍, 레스토랑, 셀렉트숍, 잡화점 등 '야쓰가타케의 멋진 생활'을 테마로 한 19개의 점포가 처마를 이루는 쇼핑몰이기도 하다.높이 15m의 랜드마크리니 타워 '가 우뚝 솟는 그 길을 걸으면, 그것만으로 이국의 거리를 산책하고 있는 것 같은 기분이 될 수 있고, 새로운 발견을 만날 수 있을 가능성도 높다.

여기에는 리조트 스테이의 즐거움을 추구한 장치가 넘치고 있다.몇 시간 거기서 보내 보면 그것을 알 수 있다.아이의 성장을 촉구하는 활동이 있고, 어른이 고양하거나 혹은 진정할 공간도 있다.아기와 엄마를 서포트하는 체제 등──평상시는 보이지 않는 서비스──도 정돈되어 있어, 그들이 가족의 유대를, 가족의 여행의 추억을 깊게 하는 것에 공헌해 준다.

즉 '리조날레 야쓰가타케'는 스노우 리조트로서의 종합력이 매우 높다.모든 손님을 따뜻하게 맞이하는 포용력에 넘치고 있다.거기는 누가 누구와 나가도 생각하는 대로의 휴일을 보낼 수 있는 ‘거리’라는 것이다.

레지던스 메조네트
레지던스 메조네트
스탠다드 테라스 트윈
스탠다드 테라스 트윈
▲ 토지의 와인을 만끽하는 리조트 호텔 '리조날레 야쓰가타케'는 일본 유수의 와인의 보고로 알려진 시설의 입지를 살린 '와인 리조트'이기도 하다. 샤르도네, 멜로, 피노 느와르 등 다양한 와인을 맛볼 수 있는 것은 물론 양조장 견학 등 와인과 관련된 문화도 체험할 수 있다.
▲ 토지의 와인을 만끽하는 리조트 호텔 '리조날레 야쓰가타케'는 일본 유수의 와인의 보고로 알려진 시설의 입지를 살린 '와인 리조트'이기도 하다. 샤르도네, 멜로, 피노 느와르 등 다양한 와인을 맛볼 수 있는 것은 물론 양조장 견학 등 와인과 관련된 문화도 체험할 수 있다.
▲ VINO BOX 리조트 내의 와인 숍 「YATSUGATAKE Wine house」의 와인 서버에서 원하는 와인을 원하는 양으로 방에 테이크 아웃 할 수있는 「VINO BOX (비노 박스)」.나무 상자의 하단에는 작은 병을 2개, 상단에는 견과류와 치즈 등의 스낵을 4종류까지 수납할 수 있다.
▲ VINO BOX 리조트 내의 와인 숍 'YATSUGATAKE Wine house'의 와인 서버에서 좋아하는 와인을 원하는 양으로 방에 테이크 아웃 할 수있는 'VINO BOX (비노 박스)'.나무 상자의 하단에는 작은 병을 2개, 상단에는 견과류와 치즈 등의 스낵을 4종류까지 수납할 수 있다.
▲ 높이 1.2m의 물결이 몰려들어가는 숲속의 온수풀 'il mare(일마레)' 키즈 에리어도 있다. 60세부터 물놀이를 즐길 수 있고, 어른도 이 호텔만의 「여름」을 느낄 수 있다.수영복이나 비치 아이템의 렌탈 있음.영업 시간:0:10~00:19(토일요일축=00:09~00:21)/요금:어른 00엔, 어린이 2,000엔 ※영업 시간, 요금 모두 계절 변동 있음.
▲ 높이 1.2m의 물결이 몰려들어가는 숲속의 온수풀 'il mare(일마레)' 키즈 에리어도 있다. 60세부터 물놀이를 즐길 수 있고, 어른도 이 호텔만의 「여름」을 느낄 수 있다.수영복이나 비치 아이템의 렌탈 있음.
営業時間:10:00~19:00(土日祝=09:00~21:00)/料金:大人2,000円、子供1,000円 ※営業時間、料金ともに季節変動あり。
▲『OTTO SETTE(오토세테)』 같은 땅에서 태어난 와인과 요리의 마리아주를 즐길 수 있는 메인 다이닝.요리사 스스로가 산지에 접해 만난 소재를 이용해 경쾌한 이탈리아 요리를 제공하고 있다.영업시간:18:00~20:30(라스트 오더) 요 예약.
▲『OTTO SETTE(오토세테)』 같은 땅에서 태어난 와인과 요리의 마리아주를 즐길 수 있는 메인 다이닝.요리사 스스로가 산지에 접해 만난 소재를 이용해 경쾌한 이탈리아 요리를 제공하고 있다.영업시간:18:00~20:30(라스트 오더) 요 예약.
▲『YYgrill(와이와이그릴)』 와인 리조트를 느끼면서 활기찬 식사를 즐길 수 있는 뷔페&그릴 레스토랑.아침낮낮과 각각의 장면에 맞춘 메뉴로 게스트를 맞이해 준다.영업 시간(요금):조식=07:00~09:30(2,700엔)|런치=11:30~13:30(2,480엔)|디너=17:30~20:00(6,000엔) ※어느 시간도 어린이 요금 있어, 저녁 만 예약.
▲『YYgrill(와이와이그릴)』 와인 리조트를 느끼면서 활기찬 식사를 즐길 수 있는 뷔페&그릴 레스토랑.아침낮낮과 각각의 장면에 맞춘 메뉴로 게스트를 맞이해 준다.영업 시간(요금):조식=07:00~09:30(2,700엔)|런치=12:00~13:30(2,480엔)|디너=17:30~20:00(6,000엔) ※어느 시간도 어린이 요금 있어, 저녁 만 예약.
▲모쿠모쿠유 숲에 둘러싸인 야외 온욕 시설.나무의 온기와 맑은 공기 속에서 마음과 신체를 해방할 수 있다.영업시간:07:00~10:00(2019년 1월 15일~1월 24일까지는 폐쇄).
▲모쿠모쿠유 숲에 둘러싸인 야외 온욕 시설.나무의 온기와 맑은 공기 속에서 마음과 신체를 해방할 수 있다.영업시간:07:00~10:00, 14:00~23:00(2019년 1월 15일~1월 24일까지는 폐쇄)
SNOW───
빈손으로 스노우 보드도 가능
《3개의 무료 특전》

맑은 날씨 85%, 수도권에서 약 3시간 만에 액세스할 수 있는 야쓰가타케 지역은 당연히 스노우 보더 사이에서도 인기가 높다.그러니까 주말 등에는 중앙자동차가 정체되기도 하지만 '리조날레 야쓰가타케'에 숙박하면 부담없이 여유있게 스노보드를 만끽할 수 있다.그리고 무엇보다 이하의 《XNUMX개의 무료 특전》을 이용할 수 있는 것이다.

❶ 스키, 스노보드 풀 세트, 눈놀이용 장화 무료 대여.
❷ 초등학생 이하의 어린이 무료 리프트권.
❸호텔 ⇔ XNUMX개의 스키장(후지미 파노라마 리조트/후지미 고원 스키장) 사이의 무료 송영 버스. (※후술 “TOPICS” 참조)

이것들을 사용하면, 아이나 부인(혹은 남편)이나 친구의 스노보드 데뷔를 서포트할 수 있다.경험자도 미경험자도 같은 화제를 공유할 수 있게 되므로, 그룹으로서의 여행의 퀄리티가 향상된다.별개의 여행이 하나가 되는 것이다.그것은 상상 이상의 효과를 가져올 것임에 틀림없다.
Gelände 1_ 후지미 파노라마 리조트
곤돌라 산 정상에서 산기슭까지 무려 3,000m.변화가 풍부한 코스에서의 롱 크루징을 즐길 수 있다.많은 프로, 데모, 메이커 라이더가 소속하는 '팀 커브맨'이 프로듀스하는 파크 에리어가 있는 것도 특징으로, 중급용을 중심으로 초급~상급용까지 바리에이션 풍부한 번이 갖추어져 있다.
휴게소도 갖춘 키즈 에리어도 충실하다.부모와 자식에서의 눈놀이에도 최적이다.

※후지미 파노라마 리조트의 자세한 정보는 이쪽으로부터
https://www.fujimipanorama.com/snow/

Gelände 2_후지미 고원 스키장
낮에는 스키 전용 슬로프이지만, 나이터 영업시(2018년 12월 22일~2019년 2월 23일 매주 금·토/18:00~20:30)에는 스노보드도 활주 가능하다.오픈이 되는 것은 센터 슬로프로, 그 활강 거리는 600m, 최대 사도 26도, 평균 사도 17도로 미끄러짐 충분.스피드&커빙의 트레이닝에 최적인 상급 번이다.

※후지미 고원 스키장의 자세한 정보는 이쪽으로부터
https://fujimikogen-ski.jp

TOPICS───
투숙객 한정, 스키 &
스노우 보드 무료 대여
기어 렌탈
'리조날레 야쓰가타케'에 숙박하면 스키 스노보드 기어를 무료로 대여할 수 있다.특히 첫 사람이나 초보자에게는 기쁜 서비스다.이번 시즌에는 도구도 가볍고 취급하기 쉬운 최신 모델로 일신되고 있다.이용해야 아마.
▶︎期間:2018年12月15日~2019年3月31日(休館日を除く)/ウェアのサイズ:70cm~LL(スキー・スノーボード兼用、男女兼用)/スキーブーツ子供用:15~23cm/スキーブーツ大人用:22~29.5cm/スキー板子供用:70~140cm/スキー板 大人用:140~170cm/ストック:70~125cm/スノーボードブーツ子供用:17.5~21cm/スノーボードブーツ大人用:22~29cm/スノーボード板子供用:80~125cm/スノーボード板大人用:139~154cm/手袋子供用:KS~JL/手袋 大人用:S~L/ゴーグル:子供用、大人用あり/ニット帽:子供用のみ/長靴:14~28cm(数量限定)/眼鏡用ゴーグルは無し

호텔의 '미니 슬로프'에서
즐겁고 안전하게 스노우 데뷔

미니 슬로프 이미지12월 28일, 호텔의 메인 스트리트에 아이들의 스노우 데뷔를 서포트하는 「미니게렌데」가 오픈.거기는 약 72㎡의 완만한 경사의 슬로프로, 인공 강설기의 눈에 의해, 첫 스키·눈놀이·솔리 체험 등, 아이가 안심하고 첫 체험에 도전할 수 있도록 설계되고 있다. 『 장작 스토브 카페 』도 병설되어 있으므로 따뜻한 음료를 한 손에 가까이에서 열심히 하는 아이를 지켜볼 수도 있다.
▶︎期間:2018年12月28日~2019年3月10日(休館日を除く/1月14日~24日は休業)/営業時間:10:00~16:30/無料/対象:2歳~小学6年生


투숙객 한정 리프트권 판매

스키 이미지(1)

호텔 내에서 숙박자 한정 리프트권을 구입할 수 있습니다.또한 어린이용 리프트권 무료 선물도.
▶︎期間:2018年12月15日~2019年3月31日(休館日を除く)/料金:富士見高原スキー場=¥3,000(大人一日券)・スノーランド入場券=¥1,000(3~64歳)※2歳以下、65歳以上は現地入場無料/料金:富士見パノラマスキー場=¥3,700(大人1日券)/子供(幼児、小学生)用1日リフト券無料プレゼント(*リフト引換券は八ヶ岳アクティビティセンターにて引き渡し。部屋番号の提示が必要)


호시노 리조트식 스키 레슨
스노우즈 70으로 즐겁게 향상

스노우즈 70아이의 성장으로 이어져, 부모가 그 성장만을 보고 즐길 수 있다.호시노 리조트식 스키 레슨 「유키즈 70(유키즈세븐티)」는, 아이가 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 확실히 능숙할 수 있는 오리지날·메소드를 채용.전70으로 세분화된 스텝을 클리어할 때마다 달성감을 맛볼 수 있으므로, 아이는 질리지 않고 스킬 업해 나갈 수 있다.
▶︎期間:2018年12月26日~2019年3月31日(休館日を除く)※レベル・クラスにより開催日が一部異なる/レベル(クラス)料金:レベル1(3~4歳クラス)¥3,000|レベル1~2(5~12歳クラス)午前・午後=各¥5,800・1日=¥10,000(1日)|レベル3 ¥5,800|プライベートレッスン ¥15,000(1名)・¥20,000(2名)・¥25,000(3名)・30,000(4名)


【호시노 리조트 리조날레 야쓰가타케】

〒408-0044 야마나시현 호쿠모시 고부치자와초 129-1
TEL:0570-073-055 (리조날레 예약 센터)
오시는 길:JR 중앙본선 고부치자와역에서 무료 셔틀버스로 5분, 중앙자동차도 고부치자와IC에서 차로 3분
客室数:172室 チェックイン15:00|チェッアクウト12:00
宿泊料金:1泊2食付 2名利用 1名25,800円~(消費税・サービス料込み)
시설 WEB:https://risonare.com/yatsugatake/
r_logo_2013_08