ayumu_top1히라노 아유무

AYUMU HIRANO

WAY TO THE TOP

그 정점을 목표로

히라노 보 꿈.말하지 않고 알려진 소치 올림픽 스노우 보드 · 남자 하프 파이프의 실버 메달리스트이다.현재, 보꿈은 올림픽에 조준을 정해 국내외를 날아다니는 하드한 트레이닝을 계속하고 있다.모든 것은 지난번 올림픽에서의 분실물을 손에 넣기 위해서…평창올림픽까지 3개월을 들여 매스미디어도 동계올림픽의 화제에 접하는 경우가 많아졌다.앞으로도 메달 유력 후보로서 보몽의 이름을 TV로 보는 기회는 더욱 늘어날 것이다.그런 그에게 과밀 스케줄 사이를 꿰매며 인터뷰 취재를 감행하게 했다.

(본 기사는 FREERUN 본지 12월호에 게재한 것입니다)
이번 평창 올림픽에서도 하프 파이프 은메달을 획득, 숀 화이트와의 최고 난도의 경쟁에 도전한 보몽.거기에 이르기까지의 생각과 길을 말한 인터뷰입니다.

Text: HaruAki

대학생, 평야보몽
올해 4월 텔레비전 뉴스 프로그램에서도 보도되고 있었지만, 호무는 도쿄 대학에 입학해 신생활을 시작했다.올림픽 메달리스트는 어떤 캠퍼스 라이프를 보내고 있는 것일까?그 신경이 쓰이는 최근의 생활에 대해 들어 보았다.

스노우 보드에 전념하는 길도 있었다고 생각하지만, 왜 대학에 진학하는 것에?
확실히 스노우 보드에만 집중하려고 생각한 적도 있습니다.하지만, 지금까지의 자신은 스노우 보드 밖에 오지 않았다.보드를 하고 있지 않은 사람을 결코 피해 온 것은 아니지만, 자연스럽게 보드를 하고 있는 사람과만 관련되어 왔다고 생각합니다.그만큼, 편향된 세계밖에 모른다고 할까, 자신이 좁은 세계에 있는 것 같은 느낌이 들고…

그래서 세상을 펼치고 싶었어?
맞습니다.육상이거나, 농구라든지… 되었고, 자신은 해외에 갈 기회가 많기 때문에, 일본에 돌아왔을 때의 생활이 엉망이 되지 않도록 하고 싶어서.그래서 대학이라는 공간에 몸을 두고 싶어졌어요.앞으로 앞으로 이어지는 무언가를 발견할 수 있으면 좋겠다고 생각해.세계를 펼쳐 주는 무언가가 대학에 있다고 자신이 기대하고 있을 뿐일지도 모르지만, 우선은 가보지 않는다고 모르겠지요?그래서 진학하기로 했어요.

어떤 대학 생활을 보내고 있습니까?
일본 대학의 스포츠 과학부에 재적하고 있으며, 캠퍼스는 도쿄에 있습니다.입학한 직후부터 조금의 사이는 다녔지만, 서서히 스노보드 쪽이 바쁘게 되어 버려서…다만, 휴가를 받고 원정에 갈 때라도 주어진 과제는 기한까지 제출해야 한다.그래서, 전화로 상담하거나, 메일이나 스카이프를 사용하거나, 자료의 DVD를 보내 주어, 연습의 사이에 시간을 만들어 필사적으로 하고 있습니다.자신을 이해해 주는 대학에 정말로 감사하고 있습니다.

그건 그렇고, 어떤 공부를?
스포츠 과학부이기 때문에 스포츠 운동학이나 관찰 연습, 다양한 실습 등의 강의가 있고, 흥미로운 것이 많네요.지금까지의 자신의 실체험과 비추면서 생각할 수 있고, 꽤 즐겁게 공부하고 있어요.

대학에서 훈련을 하는 것은?
훌륭한 체육관이 있고, 훈련에 적합한 환경은 갖추어져 있다고 생각합니다.다만, 지금은 스노보드를 타고 있는 시간이 중요하기 때문에, 도쿄에 있는 시간이 적어서…그래서 지금은 대학에서는 별로 할 수 없습니다.그래, 대학 내에 세계 기준 스케이트보드의 버티컬이 있어요.이번 시즌이 끝나고 나서 버린다고 생각합니다만, 대학에서 스케이트 보드를 하면서 공부할 수 있는 환경은 좋다고 생각합니다.

도쿄에서는 혼자 사는가?
대학에서는 기숙사에 들어가 있습니다.기숙사 생활이 맞지 않으면 혼자 사는 곳을 빌리면 좋을까라고 생각했기 때문에.게다가, 지금은 도쿄에 거의 없기 때문에, 그래서 집을 빌리는 것도 아깝지 않습니까?

어떤 기숙사인가?
육상부와 스키부의 사람들이 함께 들어있는 남자 기숙사군요. 2인 1방으로, 식사도 공동, 목욕도 공동입니다.꽤 체육회계인 느낌으로, 꽤 상하 관계도 확실히 하고 있고(웃음).그렇지만, 그러한 사람들과 관련이 있어, 좋은 경험을 시켜 주고 있다고 생각합니다.그리고, 모두, 엄청 스토킹이군요.

흥미로운 사람과의 만남은 있었습니까?
지금은, 아직…….그렇지만, 대학에는 확실히 하고 있는 사람이 많아, 모두 목표를 가지고 생활하고 있습니다.자신은 아직 대학 생활이 얕기 때문에, 여러 사람을 조금 거리를 둔 상태에서 바라보고 있는 것이 현상이군요.

이 대회에서 부상을 입은 부상도 이미 치유되어 현재는 완성도의 업과, 한층 더 안정도의 향상을 요구해, 매일 같이 공중을 계속 춤추고 있다 Location: Burton US Open, Vail, Colorado, USA Photo: Gabe L'Heureux
이 대회에서 부상을 입은 부상도 이미 치유되어 현재는 완성도의 업과, 한층 더 안정도의 향상을 요구해, 매일 같이 공중을 계속 춤추고 있다
Location: Burton US Open, Vail, Colorado, USA Photo: Gabe L'Heureux

히라노 보 꿈의 프로 활동
7월 15일에 내셔널 팀에 합류하기로 결정했지만, 소치 올림픽 후에는 프로 활동에 전념하기 위해 전일본 스키 연맹(SAJ)의 강화 지정 선수를 사퇴하고 있던 보몽.당시를 돌아보았다.

SAJ로부터 강화 선수로 지정되기까지는, 프로 활동에 전념하고 있었지?
프로 활동이라고 해도 대회가 메인이니까, 해외의 큰 콘테스트를 전전하고 있었습니다. 「X GAMES」나 「DEW TOUR」등도, 반드시 톱 레벨로 싸울 수 있는 연수라고 하는 것은, 앞으로 6~7년 정도라고 생각합니다.그렇기 때문에 그 콘테스트의 세계에서 지금까지 일본인이 이루지 못한 것을 실현하고 싶다.

프로 활동을 하고 있을 때는 전속 코치가 있다고 듣고 있지만?
소치 올림픽 뒤에서 엘라이자(·테이터)에게 코치가 되었습니다.원래 엘라이자는 카즈군(쿠니모 히로히로)의 코치를 하고 있어, 그 카즈군으로부터의 소개로 만나, 코치의 이야기도 받았습니다.지금은 내셔널 팀에 소속되어 있으니까, 개인으로 전속 코치를 붙일 수는 없지만, 지금까지 「X GAMES」나 「DEW TOUR」이거나, 「US OPEN」등은 그와 함께 돌고 네.

애초에 왜 파이프에 집중하게 된 거야?
옛날에는 자신이 동경하고 있던 라이더나 목표로 하고 있는 라이더가 많이 있어, 한층 더 견본이 되는 라이더도 눈앞에 있었습니다.그런 사람들을 따라잡기 위해 필사적으로 파이프를 미끄러지고 있었다는 감각이 있었다고 생각합니다.게다가 파이프의 대회에서 이기는 것도, 자신이 잘 되고 있는 것을 실감할 수 있는 것도 재미 있었기 때문에.그리고, 스노우 보드로 사람에게 넘기고 싶지 않다고 하는 기분도 강했던 것이 아닐까요?특히 파이프에서는 누구에게도 지고 싶지 않다고 생각했기 때문에.

앞으로도 콘테스트가 프로 활동의 중심에?
갑자기 자신이 백컨트리의 세계에 뛰어들어, 현재 톱에서 활약하고 있는 라이더들에게 이길 자신이 있다면, 그쪽으로 전향하는 옵션도 있다고 생각합니다만, 20부터 시작해 수년의 스팬을 걸어, 백컨트리의 세계에서 톱이 되는 자신감 쪽이 지금은 없습니다.그러니까, 지금 하고 있는 파이프의 콘테스트에 집중하고 있을지도 모른다.콘테스트에서 활약할 수 있는 연령도, 아까 말했듯이, 아마 XNUMX대 후반까지일 것이고…반대로, 콘테스트의 세계 밖에 없을 가능성이나 기회도 있다고, 지금은 대단한 느낌입니다.그러니까, 세계로부터 인정받는 톱 컨페티터이면서 계속하고 싶다는 생각도 있어.그런 일본인 라이더는 몇 안 되는군요.

파이프 이외의 필드에 관심은?
파우더나 점프도 좋아하니까, 엄청 하고 싶습니다만, 지금은 그 시간이 없어서…동료와 함께 FUN 라이딩하거나 촬영하기도 하고 싶다.그렇지만, 그것은 지금이 아니어도 좋을까라고 생각하고 있어.자신이 생각하고 있는 것을 실현하기 위해서, 지금은 콘테스트에 집중하고 있는 느낌입니다.올림픽이 진정되면, 여러가지 미끄러짐을 즐기면서, 오프에는 갓트리와 스케이트보드를 하거나, 조금 재미있는 형태로 스노보드를 표현할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

내셔널 팀의 일원으로 방문한 뉴질랜드에서 연습 풍경.이 원정중에 개최된 월드컵 초전은 강풍이 불어오는 악천후에 휩쓸렸다.보몽은 다소 억제한 루틴이었지만 2위에 입상했다 Location: Cardrona, New Zealand Photos: Tsutomu Nakata
내셔널 팀의 일원으로 방문한 뉴질랜드에서 연습 풍경.이 원정중에 개최된 월드컵 초전은 강풍이 불어오는 악천후에 휩쓸렸다.보꿈은 다소 억누르는 루틴이었지만 2위에 입상했다
Location: Cardrona, New Zealand Photos: Tsutomu Nakata

FR_AyumuHirano_NZ_Cardrona_TsutomuNakata_2017_H6W0392

FR_AyumuHirano_NZ_Cardrona_TsutomuNakata_2017_H6W0410

FR_AyumuHirano_NZ_Cardrona_TsutomuNakata_2017_H6W0288
히라노 보꿈의 현재 위치
벌써 회전수 등은 한계에 가까워지고 있다…그런 현재의 파이프 장면에 대해, 보꿈은 어떻게 생각하고 있는 것일까?

이전에, 쿠니모 카즈히로가 「하프 파이프의 대회에서 이기려면, 파이프에 집중하는 기간이 필요하다」라고 말했지만, 그것은 현재의 씬에서도 적용된다?
맞습니다.아니, 어쩌면, 그 때보다 지금 쪽이 더 그럴지도 모릅니다.현재 진행형으로 콘테스트의 레벨이 오르고 있기 때문에, 거기서 이기기 위해서는, 할 수 있으면 하고 싶지 않다고 생각하는 트릭도 내보내지 않으면 안되어…정신적으로도 힘든 경우가 많습니다.지금은 자신의 기분에 무리를 해도 고난도인 트릭에 도전하지 않으면 이길 수 없는 시대.그야말로 즐기고 있으면 두어 가는……같다(쓴웃음).확실히 다른 콘테스트 라이더도, 더 파이프를 즐기고 싶을 것.물론, 다소 시간을 만들어 즐긴다고는 생각합니다만, 어딘가에서 연습에 집중하지 않으면 안 된다고 생각한다.어느 의미, 지금까지 없는 시대가 되어 버릴지도 모르겠네요.지금까지 자신들이 본 스노우 보드, 동경해 온 스노우 보드를하고 싶다는 기분은 있지만, 현재의 콘테스트 장면의 흐름에 지지 않도록, 노리에서 즐기거나 동료로 와이와이하는 것보다, 지금은 힘든 생각 하지 않으면 안된다는 느낌으로 연습을 계속하고 있습니다.

꽤 짜증나요.
지금이 제일 힘든 시기일지도(쓴웃음)?그렇지만, 그것은 자신 이외의 올림픽을 목표로 하고 있는 사람들도 똑같이 고생하고 있다고 생각해서…

온스노우라면 하루에 얼마나 연습하고 있는 거야?
얼마 전 뉴질랜드 원정이라면, 자신의 타이밍에서 가능한 한 빨리 일어나서 아침 메시를 먹거나 스트레칭하는 준비를 하고 산으로 향해 눈 위에서는 2시간 정도 연습하고 있었어요.하산하면 조금 신체를 쉬고, 밤에 가볍게 체육관에 가서 피지컬을 단련하고…눈 위에서 4~5시간도 집중할 수 없고, 원래 지금의 레벨의 트릭을 연습하면 장시간은 신체가 가지 않습니다.집중력이 부족해졌을 때 부상을 입는다고 생각하니까.거기에 하루에 담아도 안된다고 생각합니다.그 다음날도 미끄러질 것이고, 신체의 컨디션을 생각하면서, 집중하는 곳은 집중해 임하도록 하고 있습니다.

고난도 트릭은 어떻게 기억하니?
옛날과 같이 김으로 트라이하는 것은 없고, 다른 사람이 하고 있기 때문에 자신이 말하는 생각은 완전히 없어졌어요(쓴웃음).이제, 그런 난이도가 아니니까…매 트릭을 기억하는 데 시간이 걸리고 꽤 기합을 넣어야 한다.그렇기 때문에 사람보다 먼저 난이도가 높은 트릭에 임하기 시작하거나 연습할 수 있는 환경에 몸을 두도록 하고 있습니다.자신의 경우 먼저 버그 점프에서 수십 번, 아니 수백 번 연습합니다.거기서 자신을 붙이고 나서 눈 위에서 트라이 한다고 하는 흐름이군요.어디에서 떨어지는지 모르는 상태에서는 절대로 눈 위에서는 날 수 없습니다.

공포심을 느끼는 것은?
이제 항상 공포심과의 싸움이에요.

어떻게 극복합니까?
연습하고 있는 시간은 사람 한배 길다고 생각합니다.그것밖에 공포심을 극복하는 방법은 없을까.버그 점프도 그렇지만, 자신은 스케이트보드도 연습에 도입하고 있어.스케이트 보드의 버티컬은 하프 파이프와 정말 비슷하고, 파이프의 경사가 없으면 거의 같은 모양이라고 생각합니다.드롭인으로 해도, 테이크 오프까지의 라인 하나로 해도, 스케이트 보드는 오마화할 수 없습니다.하지만 스노우 보드의 파이프는 경사가 있기 때문에, 속도를 붙이려고 생각하면 라인을 바꾸면 좋은 이유로 .......대회에 나와 있는 사람이라도 오마화하면서 날아가는 사람도 있으니까요.그런 의미에서 스케이트보드와 스노보드는 얼마든지 공유할 수 있다고 생각하고 연습에 도입하고 있습니다.눈이 없을 때에도 니가타의 일본해 스케이트 파크라면 버그 점프도 있고, 스케이트 보드의 버티컬도 있다.그들을 병용하면서 연습하고 익힌 것을 해외의 상태가 좋다고 하는 파이프를 찾아내 거기에 가서 시험한다.그러면, 다음에 하는 일이 보이고, 또 일본으로 돌아가 니가타에서 연습한다… … 이 영원 루프 같은 느낌으로 하고 있습니다(쓴웃음).

카쿠노 토모키가 「최첨단의 트릭을 연습하는 키커는 전세계를 찾아도 적어서, 콘테스트의 공개 연습으로 트라이하고 있다」라고 말했지만, 파이프는 어떨까?
확실히 슬로프 스타일은 그렇게 느낄 때도 있습니다.하지만 파이프도 그것에 가까울 수 있습니다.빅 콘테스트 때는 모양이 굉장히 깨끗하거나 하기 때문에.프라이빗으로 해외에 가도, 거기까지 퀄리티가 높지 않을 때도 있다.다만, 그런 환경에서도 하지 않으면…

그러한 파이프를 미끄러지는 것도, 반드시 대응력의 업에 연결되어 있는 것은?
소치 올림픽도 덜컥했고…그것은 있을지도?좋은 파이프만을 미끄러지고 있으면, 조금 컨디션이 나쁜 파이프로 대회가 개최될 때에 대응할 수 없을지도 모르겠네요.계속 국내의 슬로프와 미사카 등의 실내에서 파이프를 미끄러져 온 일본인 라이더가 해외의 상태가 좋은 파이프를 미끄러지면 지금까지 이상으로 힘을 발휘하기도 한다.다시 되돌아 보면, 자신도 포함해 그랬던가라고(웃음).컨디션이 나쁜 곳을 미끄러지거나 주어진 환경에서 자신이 할 수 있는 일을 생각해 보고 있으면, 좋은 파이프를 미끄러졌을 때, 「이것도 할 수 있고, 저것도 할 수 있지 않을까」라고 생각했기 때문에.

고난도 트릭에 트라이 할 때는 매번 미리 트릭의 일련의 흐름을 이미지하는 거야?
매회와 같이 이미지 하지 않으면 안되는 불안을 안고 있는 시점에서, 반대로 동동 몰려 갑니다. 1, 2회로는 물건에는 할 수 없는 트릭뿐이고…물론, 어떻게 움직이는지 생각합니다만, 너무 생각해도 이상한 방향에 빠지는 경우도 있습니다.그러므로 안전한 환경에서 여러 번 시도하고 머리가 아니라 신체에 기억시켜야 한다.지금의 고난도 트릭은, 공중에 튀어 나와서 착지의 직전까지 항상 돌고 있으니까.

그런 고난도 트릭에 스타일은 넣을 수 있는 것?
음, 넣을 수 없습니다.튀어나와 입에서 착지까지 항상 돌고 있기 때문에, 스타일을 넣는 스키가 없다고 생각합니다.거기서 재팬 글러브라든지는 무리일까…오히려, 트릭은 트릭, 스타일은 스타일이라고 나누어 생각하게 합니다.

YOLO 플립등의 대기를 루틴의 마지막이 아니고, 도중에 넣는 것은 고집?
마지막 마지막으로 대기를 선보이는 쪽이, 어쩌면 보기 좋을지도 모르고, 관객도 고조될지도 모른다.저지로부터의 인상도 좋을지도 모른다.그렇지만, 자신이 고난도 트릭을 루틴안에 넣는 것은, 그쪽이 절대로 어렵다고 생각하고, 콤비네이션으로 매료시키고 싶다고 하는 생각이 있기 때문입니다.난이도가 높은 트릭을 연발로 할 수 있는 라이더는, 전세계를 바라봐도 좀처럼 없다고 생각합니다.몸도 지치고 어딘가 저회전 등의 트릭을 넣지 않으면 호흡이 없기 때문에.그 가운데 자신은 「주위에서 정말로 갈 수 있는 거야?」라고 생각되는 것을 하고 싶네요.원래 파이프는 속도가 떨어지면 좋지 않습니까?립에서 조금 밖으로 해미 내도, 조금 안쪽으로 돌아와도 안 돼…

스타일에 대해 어떻게 생각하십니까?
물론 스타일은 중요.다만, 스타일로 매료되는 멋진 라이더는 꽤 있다고 생각합니다.그런 라이더와 자신이 같은 기술로 스타일을 겨루는 것은 조금 어렵다고 생각하고 있어…그렇다면 오리지널의 트릭을 생각해, 그래서 자신다운 스타일을 표현할 수 있으면 좋겠다고 생각해, 2년전 정도일까?클립러의 재팬 글러브를 하게 되었습니다.그렇지만, 기술도 할 수 있고, 스타일에서도 매료된다고 하는 밸런스가 중요. 「코이츠, 회전만이다」라고 평가되는 것은 싫고, 스타일을 너무 추구한 결과, 난이도 쪽의 점수가 나오지 않는 것도 의미가 없기 때문에.목표로 하는 것은, 어느 쪽도 톱 레벨로 매료된다고 하는 곳입니다.

대회중, 아무래도 상태가 나쁜 때도 있다고 생각하지만, 그러한 때의 대처법은?
그래도 지금은 하지 않으면 목표로 하고 있는 곳에는 갈 수 없고, 도착하지 않으면 안 된다고 생각하고 있기 때문에, 어떻게든 기분을 북돋우도록 하고 있습니다.잡음이 들리지 않을 정도로 듣고 있는 음악의 볼륨을 올리거나(쓴웃음).하지만 그 상태에서도 과거에는 이겼던 적이 있죠.듣는 음악?레게나 힙합이 많습니다.요즘은 록도 듣고 있네요.그 때의 노리로 결정합니다만, 가끔 슬로우 템포인 곡을 선택해 버리면, 그다지 기분이 오르지 않을 때도 있거나 합니다(쓴웃음).

대회에서 피로하는 루틴은 언제 결정하고 있는 거야?
어느 정도는 미리 루틴을 조립하고 있습니다.다만, 언제까지 결정하지 않으면 안된다는 규칙도 없어서…그 CAB 더블 코크 1은 공개 연습에서도 하지 않았고, 그다지 결정한 적이 없었는데, 그 무대에서는 결정되었습니다.그래서, 앞으로도 어느 정도는 사전에 결정합니다만, 분명 실전 직전이 된다고 생각하네요.코치로부터도 최종적으로는 자신이 하고 싶은 것을 해 오는 쪽이 후회도 하지 않고, 절대로 납득이 가는 미끄러짐을 할 수 있기 때문이라고 말해지고 있습니다.

스타일에서도 갤러리를 끓일 정도로 매력적인 미끄러짐을 하는 것이 보몽의 진골정이다 Location: Copper Mountain, Colorado, USA Photo: Rob Mathis

스타일에서도 갤러리를 끓일 정도로 매력적인 미끄러짐을 하는 것이 보꿈의 진골정이다
Location: Copper Mountain, Colorado, USA Photo: Rob Mathis

08_A27I5880

니가타·무라카미시에 있는 일본해 스케이트 파크에 설치된 버그 점프에서는, 아버지·영공씨가 iPad로 촬영해, 곧바로 영상을 체크하면서 연습하고 있다 Location: Nihonkai Skate Park, Niigata Photos: ONOZUKA 아키라
니가타·무라카미시에 있는 니혼카이 스케이트 파크에 설치된 버그 점프에서는, 아버지·영공씨가 iPad로 촬영해, 곧바로 영상을 체크하면서 연습하고 있다
Location: Nihonkai Skate Park, Niigata Photos: ONOZUKA AKIRA

#2로 계속

히라노 보꿈의 사용 기어에 대해서

히라노 보꿈 사용, 최신형 기어 정보