독일의 스노보드 잡지 Pleasures가 별책으로 내놓고 있는 걸즈 잡지 Spare에 첫 일본인 걸즈 라이더로서 실릴 수 있었습니다.
계기는, 재작년에 참가한, 미국의 초대 촬영회 미스 슈퍼 파크에 참가하고 있었던 것으로부터 전세계의 여러 사람들에게 우리를 알게 할 수 있어, 독일의 잡지가 흥미를 가져 줘 해외의 잡지의 지면에 실릴 수 있었습니다.
Spare는 소녀 잡지이며 유럽에서 인기있는 잡지입니다.
잡지 사이트는
http://www.spare-magazine.com/panorama.html
이 독일의 잡지 사이트에도 제가 유카타를 입고 나오고 있으므로 체크해 봐 주세요☆
미스 슈퍼파크에 참가했던 일본인 3명.
아마이케 이즈미, 쿠니오카 아이, 수상 마리.
유럽의 사람들에게 일본의 스노보드 업계는 미지의 세계에서 흥미가 있는데, 좀처럼 기회가 없었던 것 같습니다만, 미국의 촬영회에 참가해, 라이딩을 보고 받을 수 있어, 3명의 대담이 특집되었습니다.
이 사진은 아이가 나무 사이를 날아 더블 글러브하고 있는 곳.더블 글러브는 곳이 오시에레입니다.
아이 찬은이 기사가 나오기 전에 독일에 갈 기회가 있고,
Spare의 가방이나 스카프의 홍보 페이지에도 도칸과 귀엽게 나왔습니다!
