독일 잡지에 인터뷰가 실렸습니다! Part 2

독일어로 쓰여 있기 때문에 읽을 수 없지만 웃음,
우리 3명이 대담한 일본의 걸스 스노보드에 대해서, 쓰여지고 있다고 생각합니다.

이 사진은 아마이케 이즈미가 미스 슈퍼 파크의 GAP 점프를 트랜스퍼하고 있는 사진.

GAP 점프는 어떻게든 날 수있는 라이더가 있었지만, 그것을 더 트랜스퍼하는 소녀는 세계에서 한 손으로 셀 수있는 정도라고 생각합니다!

과연, 이즈미 짱!

우리는 일본의 걸스 스노보드 업계가 기술보다 외모의 귀여움을 중시하는 곳이 있다고 말했습니다.
그렇지만, 그 외견 중시중에서 귀여움이 톱이라도,
스노보드 업계에 선수로서 공헌할 수 없다고 생각하는 등이라고 말했습니다.

최근에는 Brighta 브라이터 등 대자연의 백컨트리에서 소녀들이 새로운 길을 열어가고 있기 때문에,
자신이 목표로 하는 장르가 폭넓게 된 것도 이야기했습니다.

Spare의 편집 Anke 씨가 「일본인은 키티 짱을 좋아하기 때문에 그 중, 키티 찬의 판초를 붙이고, 미끄러지는 아이도 보이지 않는가?」라고의 질문에, 나는 「그건 없어... 스누피 그렇다면 붙여도 괜찮을까 웃음..」등이라고 대답했습니다.

나는 실은 숨겨진 스누피 팬이었다. . .웃음

위 사진은 내 뉴질랜드 스노우 파크에서 점프의 사진입니다.

왼쪽 아래는 이즈미 짱의 릿지의 스트리트레일.

오른쪽 아래는 내 Snowgirl에서 VIP를 받은 홋카이도의 백컨트리 사진이 실렸습니다.

위 사진은 아이 짱.

아래 사진은 이즈미 짱입니다.

해외 잡지에 실리는 것은 내 꿈 중 하나입니다.
이것을 계기로 좀 더 해외의 사람들에게도 자신을 알게 할 수 있도록 노력하고 싶습니다.

응원 잘 부탁드립니다☆