近年來流行起來的銀行迴旋，是一種簡單明了的時間賽跑，每個人都可以在同一個舞台上進行比賽。本次賽事第7次舉辦的“M&M銀行激流迴旋”是一項極具價值的賽事，其中PRO級的獲勝者將獲得參與“Mt. Baker傳奇銀行激流迴旋”的權利。銀行激流迴旋。儘管如此，現場周圍的氣氛很有趣，它的特點是讓一般參與者很容易參與的氣氛。今年，我們將在比賽當天報導，這是在前兩天舉行的新嘗試中舉行的。
第一天超過1個條目
3月25日星期六，當活動陽光明媚時，共有300多人，從大人到兒童，參加了會場，群馬縣川場滑雪場。開幕式、等候電梯、檢閱線都擠滿了人。我再次感受到了銀行激流迴旋的流行。
完成每個人的檢查後，終於到了生產的時候了。稍緊的節奏型銀行在課程開始時繼續，可以在下半場進行舒適轉彎的寬銀行出現。為了在本課程中爭取最快，我們將按照Pro Master Class，Grand Master，RPO Ladies，PRO Men，AMA Ladies，AMA Master Ladies，AMA Master Men，AMA Men的順序開始。排線旁，等待輪到的選手們正在打蠟，正忙著為實際表演做準備。開局這邊也有軍人，所以是滿級的。
PRO班級，每個班級都享受自己的戰鬥，並有權參加傳奇銀行激流迴旋，尤其是白熾燈。 去年 1/8 的 PSA ASIA 巡迴賽第二輪比賽中，PRO Men 獲得第二名，Kohei Motoki，而 PRO Ladies 獲得了單板滑雪第二名，田中麗奈。
第二天是孩子們的比賽
第二天在厚厚的積雪中開始。 大約2名15歲以下的孩子聚集在一起，最小的只有70歲。即使您的年齡和身體都很小，錦標賽課程也與第一天相同。他以嬌小的身軀大膽地攻擊銀行。
有6個班級，U9、U12、U15和U4。 只允許U6追逐，也有家長一邊扶著一邊用力滑的孩子的背，一邊滑，家長和孩子一起參加比賽的氣氛令人印象深刻。
騎術隨著U9、U12、U15的繼續提升，部分選手參加了前一天的普通班，現場興奮的跟大人一樣滑倒。
孩子們的比賽讓我驚訝的是成長的速度。 第一輪滑倒的球員，第二輪肯定會越來越好！這也是一場比賽，我感受到了孩子們吸收的靈活性和速度。
U15的獲勝者是前一天與成人混在一起並獲得AMA男子第3名的Seigo Sato和獲得SNOW ANGEL CUP JUMP組第2名的Yuka Matsuzawa。
單擊此處查看其他結果
這兩天讓我強烈感受到的是，所有參與者都分享了“滑”的樂趣。現在是家長和孩子可以參加同一場比賽的時候了。無論輸贏，我們都會把一起歡笑的樂趣傳遞給下一代。兩天后，我堅信有一天我會和三代父母和喜歡衝浪的孩子一起玩耍。
明年的FREERUN雜誌也將刊登“M&M Banked Slalom”，敬請期待！
