上個月2月中旬，日本少女單板滑雪界不可或缺的上田由紀惠和水上麻里一起在北海道旅行。兩人在 22 年前第一次在斜坡上相遇，從那時起，他們已經作為單板滑雪者度過了 22 個賽季。有為傷痛哭泣的季節，也有在海外雪山共度時光的季節。作為單板滑雪愛好者，兩人一直感受到彼此的轉折點。這次我決定在一個不可避免的時間旅行，就像巧合一樣。
在這個項目中，Yukie Ueda 將分享他們在北海道度過的六天回憶，他們在各地遇到的客座騎手的會議，北海道的魅力，以及至今仍令他們著迷的單板滑雪的魅力。我寫的故事將是連續交付了四次。
文字：上田由紀惠
特別感謝： 富良野滑雪場
VOL.5 富良野續集 & End of Journey ~
旅行的最後一天
從瑜伽開始的早晨
我們都非常了解自己的身體。長久以來，對受傷的瑪麗身體的控制對我產生了積極的影響。 XNUMX 年前我們都在新西蘭練過瑜伽嗎？
這個系列比我預期的更能引起我的共鳴。我對這次旅行的想法在我的記憶中無處不在，但我仍然有很多內容和很短的時間回顧，我終於在寫這個系列的時候回顧了。最後一章有點痛苦，很有成就感。
富良野陽光明媚，彷彿會讓旅程結束。我將搭乘今晚的航班飛往美國。滑到飛行的最後一分鐘，有點刺激，但感覺像是最好的奢侈品。最後一天並沒有讓我感到不耐煩，而是平靜，我更加小心不要受傷。與此相反，旁邊是熱情的瑪麗。哈哈
我知道她前天在富良野山被時間推倒後，不知怎地後悔睡著了。我決定今天和瑪麗一起在這座雪山上度過我最好的時光。沒有她，這次旅行是不可能的。所以最後特別想好好珍惜兩人的這段時光。
當我換上富良野滑雪場的纜車和纜車，登上山頂時，美妙的景色蔓延開來。大概是這次北海道之行最清新最美的風景了。風景太好了，我很高興來到這個地方只是為了看這個。然而，因為我度過了這美妙的五天，它可能已經成為一個滲透我的心的風景。
首先，我稍微爬了上去，在斜坡上滑倒，跳進了延伸到底部的壯麗景色。雖然不是很深，但富良野的雪還是很細很輕。
之後，我進入了可以從上到下一下子滑下來的邊國。稍微站開一點，就可以看到從上往下滑動的全貌。我感受到了北海道這個地方的壯麗和富良野滑雪勝地的美麗。我現在站在一個很棒的地方。但這裡是日本。這是我的家鄉和北海道，我去過很多次。
我為這個擁有如此美妙雪山的國家而感到自豪
知道很好，看到很好，用這個身體去感受也很好。瑪麗一頭扎進粉中，跳進了下層世界，看起來很遠，很難看清它離陡坡有多遠。射擊的真正刺激之一不僅是留下自己的紙條，還有看到朋友們的紙條一起滑動時的興奮。在最後一天，她熱情的單據是我所知道的“水上麻里”的單據。
我們一邊小心地使用豐富的一邊從山上滑下來。富良野的粉末將我們包裹到了最後。除非您穿著滑雪板，否則您無法感受到這種舒適感。那一刻，我很高興能成為一名滑雪板並繼續滑倒。
我笑著滑完了。我沒有受傷。看來要趕上飛機了。我取下板子，安心地看著瑪麗。我說或不說我這幾天每天都在談論的“Otsukare”，我不需要更多的話。我擁抱了過去幾天的重要夥伴瑪麗。這是女性滑雪者之間強烈的情感擁抱。
我生命中有一位前輩這是一次我認為非常棒的旅行 by 水上麻里
“這次旅行是我22年前無法想像的。雪超輕，雪粉和我的身高一樣高，只是一點點扭曲。斜坡上的一切都讓我像無軌粉一樣狂野。什麼都沒有。”
而這一次，最重要的是，我很高興雪江選擇了我陪伴她的旅行。在我 18 歲剛開始滑雪的時候，我遇到了 22 歲的 Yukie Ueda。因為是同一個高飛，我一直有個目標，就是超越她，成為職業選手，超越她。但我認為這次旅行不可能超過這個人。我想看看我的背影而不是結束。
現在是女孩發揮積極作用的時候了，但過去女孩很少有機會出現在媒體上。不可否認的事實是，身為中心的她拉起了日本女孩的舞台。之後，他結婚搬到了洛杉磯，成為了一個孩子的母親，在為兒童滑雪者工作的同時，他還以職業騎手的身份規劃旅行和編輯視頻並撰寫文章。
這次旅行讓我意識到我不是一個沒有麻煩的行業，因為我很可愛。沒有其他努力工作的人像她一樣。旅途中，早起做瑜伽，通過可視電話與孩子交談並表揚他們，並感謝您的家人。一路滑下去後，將視頻導入電腦進行編輯。看到這樣的身影，小聲嘟囔著“就算當了媽媽也要成為職業單板滑雪者”，他笑著輕鬆回答道，“馬里絕對可以！”。
這與我22年前的想法完全相反，現在看著上田由紀惠的背影，想用自己的方式來安排，創造自己的滑雪生活。稻田“
旅程接近尾聲
兩人前往千歲機場
在我把車停在斜坡上的停車場裡，我不僅快速更換了展示滑雪板技能的衣服，而且還打包返回美國。滑倒後乘飛機離開日本真是太棒了。
我們像過去五天一樣上了車。不同的是，下一個目的地不是雪山，而是千歲機場。回來的路上，順便泡了個溫泉，吃了難得一見的鹿肉。它又軟又好吃。
我想知道我是否會像往常一樣在車裡笑，但當天的最後一個鏡頭是在乘客座位上交替拍攝的。你必須做你必須做的。這時，我一反常態，一直在開車。和在副駕駛座上工作的麻里說話的時候，我覺得我要拖著這種揮之不去的聲音了。回頭太早太深。老實說，我沒想到我會有這樣的感覺。
我們從事滑雪板運動已有 XNUMX 年。我從未完全擺脫它。我們沒有榜樣，也看不到未來會發生什麼，但我們很自豪能夠繼續而不放棄。當我長大成人時，單板滑雪給了我比以往任何時候都多。我在二十多歲或三十多歲時沒有得到它。這似乎是你現在可以知道的獎勵。所以我確信未來......似乎就是這樣。
與朋友的關係。
因為我在滑雪，所以我肯定能感覺到一些東西。
我還是可以的。
這是一次充滿勇氣和對未來希望的旅程。
結尾。
兩個女人的旅程 ~ 富良野續集 & End of Journey MOVIE ~
點擊這裡查看 VOL.1 ~ 旭岳 ~
VOL.2點擊這裡~層雲峽溫泉&黑岳~
點擊此處查看 VOL.3 ～名寄版～
VOL.4點擊這裡~富良野山~
★ 簡介
上田由紀惠
1973 年 1 月 22 日出生。他在加拿大惠斯勒開始滑雪，在經歷了半管、大風等23年的比賽后，他愛上了偏遠地區。目前，他一邊移居美國一邊撫養5歲的兒子，一邊繼續職業生涯，一邊經營著兒童和母親的項目（LILKIDS＆MAMA）和日本年輕人在美國體驗的營地（卡利生活營）...
贊助商：K2 SNOWBOARDING、Billabong、MORISPO SPAZIO、NEFF、RONIN、ZOOT、CORAZON SHIBUYA、LALALATV
水上麻里
1976 年 7 月 17 日出生。我在新西蘭認識了單板滑雪，我在高中時作為交換生去了那裡。在穿過管道、街道欄杆和斜坡滑道之後，他現在主要在偏遠地區滑雪。我們正在舉辦派對（PARTY BUNNYS）和活動（SHREDDING GIRLS），讓滑雪者在因受傷而無法滑倒多年後可以在東京和雪山中盡情享受。
贊助商：GNU、NORTHWAVE、DRAKE、WESTBEACH、SPY、BLACKDIAMOND、SBN FREERUN、SHREDDING GIRLS、PARTY BUNNYS Event、Akabane First Dental
