东京巨蛋的 X-TRAIL JAM
今年终于到了这一天！ 365 天中只有两天是热门滑雪爱好者聚集在东京巨蛋的日子。
该剧于 12 月 13 日星期六下午 6 点开始。这正是“没有情节的戏剧”。
当我在到达场地之前询问了一些人时，迄今为止最受欢迎的Haku Suzuki输掉了四分之一管排位赛。也随着踢球者顶峰而落下，无法进入季后赛，创下X-TRAIL历史最低1分。 （← 好像不进季就不能得分。）从某种意义上说，这是一个无法改写的记录。嗯，我相信 Haku 会被明天的直线跳跃所吸引，所以让我们去做吧。
Haku 的排位赛失利对于我们所有人来说只是一个戏剧性的序幕。随着决赛入围者和海外特邀选手的出现，看台上的热度不减。当梗犬的脸被投影到屏幕上时，穹顶内的空气已经在欢呼雀跃。
这个四分之一管会议。可以毫不夸张地说，田原里奥在看台上留下了最强烈的印象。 最后的JAM SESSION 最后20秒，我们如期而至，我们的将军里约！！脱掉你所有的上半身，做一个闹剧，当然，一个马虎的化妆！！！！它的高度是5M40。不用说，观众陷入了欢呼的漩涡……我的儿子尼奥也非常高兴地出现在屏幕上（？）。
怀着无比激动的心情，舞台进入了超级决赛。随着高层会议的继续，本来状态很好的里约突然倒下了。在工作人员的支撑下，他似乎连自己的脚都站不起来了，反而爬得更远了。在是否还好和如释重负之间。再跌。如果我拖着腿受伤了怎么办？我很担心。还在爬，还在爬坡。我怎样才能重新装上板子？我仿佛听到了这样的叫声，只要我的意识还在继续，我就会继续滑下去。外观让每个人都印象深刻。掌声从支架上响起。我希望当天的最后一次跳跃在会场发生震动。它在着陆的同时倒塌。Terrier 和他一起飞到最后一跳的事实可能证明了他对 Rio 的尊重。特拉维斯在颁奖台上将他的桂冠放在了里约身上。每个人都尊重里约。是的，田原里奥没能登上领奖台，但他从今年开始摘下新的“Highest Air”，带着梗犬回到了领奖台。不用担心伤病，平生第一次缺氧！似乎是这样。结果如下。
获胜者：冠军，尊严的复兴！Terje Håkonsen（挪威）
亚军：一定要参加香槟争夺战！特拉维斯赖斯（美国）
第三名：X-TRAIL JAM 让它焕然一新！马尔库·科斯基（芬兰）
Highest Air：打败“世界上最高的人”平机！Rio Tahara（日本）/ 5M40
顺便说一下，参加北极挑战赛的权利是由里约和特拉维斯决定的，他们直接从梗犬那里获得了权利。 （特拉维斯看起来很开心！！）
▼ 是X-TRAIL JAM IN TOKYO DOME的图案。点击下图放大查看。
12月14日星期日，举行直跳比赛时，场地温度比昨天高。现场已经很热闹了。第二天在灯光熄灭的同时欢呼声开始了。
资格赛结束时，最后一轮还剩下八人。前一天获得四分之一管的卫冕冠军特拉维斯和梗犬等知名选手已经从决赛名单中消失，排位赛高水平的大空气正在圆顶飞舞。
这八人中，有四人是日本人!!Tadashi Fuse一直活跃在SBN以及作为种子的Haku Haku Suzuki和Mutsuo Yamaguchi，Tadashi Fuse领先，Akifumi Hiraoka也在名单上。顺便说一下，另一位日本种子选手安藤照彦在赛前的介绍跳中跳入圣诞老人，似乎在保持场地兴奋的同时，他的头撞到了着陆点。由于我错过了比赛，所以只有两名日本种子选手。 （对于期待照光飞跃的粉丝们来说是一种耻辱，但我没有受伤让我松了一口气。）
顺便说一句，从这个时候开始，Final变成了jam session，而且是非常壮观的session。有的玩家看重转数和流畅度，也有的说单板滑雪不只是看转数。嗯……互相推，享受滑雪，比赛，稳扎稳打。180分钟，我在看台上高兴得忘记了呼吸。在这样的情况下一边激动一边等待结果，谁离开都不奇怪。结果，吉安·西门、铃木白和 DCP 拿到了超级决赛的入场券。
超级决赛迎来了一种奇怪的兴奋。其中，当唯一一个连续三年进入超级决赛并成为超级决赛常客的日本人铃木白出现在起跑口时，看台上全是站立的！会场颤抖着和哈库科尔一起鼓掌！！仿佛要回答一样，大家都想看的900出租车一炮而红！！！会场和哈库本人都喜出望外。
我记得我自己又兴奋起来了。如果你冷静一点，说出直跳的结果，
获胜者：压倒性的 Backside 900！吉安·西门（瑞士）
亚军：连续第三年亚军，评论称他是“奇迹”！铃木白（日本）
第三名：DCP风格总是让场地满意！ DCP（加拿大）
而Tadashi Fuse的Switch backside 720则被评选为今年新设立的“最令人印象深刻的Rider”。Tadashi的大山风格也很酷。
最激动人心的一幕是响应获胜者吉安·西门的号召，“这不是自己的力量，而是所有骑手的力量！大家都应该上台！！”以与所有车手的香槟大战结束。
人们常说“现实比小说更奇怪”，今年也有各种各样的戏剧为X-TRAIL JAM的历史增添了色彩。
向所有来到会场的车手、所有工作人员、以及所有的滑雪板爱好者致以崇高的敬意！
后记：我在会场发现了一个穿着红色SBN连帽衫的人。感谢所有到达的人!!!! 我很高兴。
Lodz-报道。
东京巨蛋 X-TRAIL JAM / 单板滑雪直跳和四分之一管乐演奏
2003.12.13 sat-14sun 东京巨蛋
▼ 是X-TRAIL JAM IN TOKYO DOME的图案。
