上个月2月中旬，日本少女单板滑雪界不可或缺的上田由纪惠和水上麻里一起在北海道旅行。两人在 22 年前第一次在斜坡上相遇，从那时起，他们已经作为单板滑雪者度过了 22 个赛季。有为伤痛哭泣的季节，也有在海外雪山共度时光的季节。作为单板滑雪爱好者，两人一直感受到彼此的转折点。这次我决定在一个不可避免的时间旅行，就像巧合一样。
在这个项目中，Yukie Ueda 将分享他们在北海道度过的六天回忆，他们在各地遇到的客座骑手的会议，北海道的魅力，以及至今仍令他们着迷的单板滑雪的魅力。我写的故事将是连续交付了四次。
文字：上田由纪惠
特别感谢： 富良野滑雪场
VOL.5 富良野续集 & End of Journey ~
旅行的最后一天
从瑜伽开始的早晨
我们都非常了解自己的身体。长久以来，对受伤的玛丽身体的控制对我产生了积极的影响。 XNUMX 年前我们都在新西兰练过瑜伽吗？
这个系列比我预期的更能引起我的共鸣。我对这次旅行的想法在我的记忆中无处不在，但我仍然有很多内容和很短的时间回顾，我终于在写这个系列的时候回顾了。最后一章有点痛苦，很有成就感。
富良野阳光明媚，仿佛会让旅程结束。我将搭乘今晚的航班飞往美国。滑到飞行的最后一分钟，有点刺激，但感觉像是最好的奢侈品。最后一天并没有让我感到不耐烦，而是平静，我更加小心不要受伤。与此相反，旁边是热情的玛丽。哈哈
我知道她前天在富良野山被时间推倒后，不知怎地后悔睡着了。我决定今天和玛丽一起在这座雪山上度过我最好的时光。没有她，这次旅行是不可能的。所以最后特别想好好珍惜两人的这段时光。
当我换上富良野滑雪场的缆车和缆车，登上山顶时，美妙的景色蔓延开来。大概是这次北海道之行最清新最美的风景了。风景太好了，我很高兴来到这个地方只是为了看这个。然而，因为我度过了这美妙的五天，它可能已经成为一个渗透我的心的风景。
首先，我稍微爬了上去，在斜坡上滑倒，跳进了延伸到底部的壮丽景色。虽然不是很深，但富良野的雪还是很细很轻。
之后，我进入了可以从上到下一下子滑下来的边国。稍微站开一点，就可以看到从上往下滑动的全貌。我感受到了北海道这个地方的壮丽和富良野滑雪胜地的美丽。我现在站在一个很棒的地方。但这里是日本。这是我的家乡和北海道，我去过很多次。
我为这个拥有如此美妙雪山的国家而感到自豪
知道很好，看到很好，用这个身体去感受也很好。玛丽一头扎进粉中，跳进了下层世界，看起来很远，很难看清它离陡坡有多远。射击的真正刺激之一不仅是留下自己的纸条，还有看到朋友们的纸条一起滑动时的兴奋。在最后一天，她热情的单据是我所知道的“水上麻里”的单据。
我们一边小心地使用丰富的一边从山上滑下来。富良野的粉末将我们包裹到了最后。除非您穿着滑雪板，否则您无法感受到这种舒适感。那一刻我很高兴能滑倒并成为一名滑雪板运动员。
我笑着滑完了。我没有受伤。看来要赶上飞机了。我取下板子，安心地看着玛丽。我说或不说我这几天每天都在谈论的“Otsukare”，我不需要更多的话。我拥抱了过去几天的重要伙伴玛丽。这是女性滑雪者之间强烈的情感拥抱。
我生命中有一位前辈这是一次我认为非常棒的旅行 by 水上麻里
“这次旅行是我22年前无法想象的。雪超轻，雪粉和我的身高一样高，只是一点点扭曲。斜坡上的一切都让我像无轨粉一样狂野。什么都没有。”
而这一次，最重要的是，我很高兴雪江选择了我陪伴她的旅行。在我 18 岁刚开始滑雪的时候，我遇到了 22 岁的 Yukie Ueda。因为是同一个高飞，我一直有个目标，就是超越她，成为职业选手，超越她。但我认为这次旅行不可能超过这个人。我想看看我的背影而不是结束。
现在是女孩发挥积极作用的时候了，但过去女孩很少有机会出现在媒体上。不可否认的事实是，身为中心的她拉起了日本女孩的舞台。之后，他结婚搬到了洛杉矶，成为了一个孩子的母亲，在为儿童滑雪者工作的同时，他还以职业骑手的身份规划旅行和编辑视频并撰写文章。
这次旅行让我意识到我不是一个没有任何麻烦的行业，因为我很可爱。没有其他努力工作的人像她一样。旅途中，早起做瑜伽，通过可视电话与孩子交谈并表扬他们，并感谢您的家人。一路滑下去后，将视频导入电脑进行编辑。看到这样的身影，小声嘟囔着“就算当了妈妈也想成为职业单板滑雪运动员”，他笑着轻松回答道，“马里绝对可以做到！”。
这与我22年前的想法完全相反，现在看着上田由纪惠的背影，想用自己的方式来安排，创造自己的滑雪生活。稻田」
旅程接近尾声
两人前往千岁机场
在我把车停在斜坡上的停车场里，我不仅快速更换了展示滑雪板技能的衣服，而且还打包返回美国。滑倒后乘飞机离开日本真是太棒了。
我们像过去五天一样上了车。不同的是，下一个目的地不是雪山，而是千岁机场。回来的路上，顺便泡了个温泉，吃了难得一见的鹿肉。它又软又好吃。
我想知道我是否会像往常一样在车里大笑，但当天的最后一个镜头是在乘客座位上交替拍摄的。你必须做你必须做的。这时，我一反常态，一直在开车。和在副驾驶席上工作的麻里说话的时候，我觉得我要拖着这余音许久。回头太早太深。老实说，我没想到我会有这样的感觉。
我们从事滑雪板运动已有 XNUMX 年。我从未完全摆脱它。我们没有榜样，也看不到未来会发生什么，但我们很自豪能够继续而不放弃。当我长大成人时，单板滑雪给了我比以往任何时候都多。我在二十多岁或三十多岁时没有得到它。这似乎是你现在可以知道的奖励。所以我确信未来......似乎就是这样。
与朋友的关系。
因为我在滑雪，所以我肯定能感觉到一些东西。
我还是可以的。
这是一次充满勇气和对未来希望的旅程。
结尾。
两个女人的旅程 ~ 富良野续集 & End of Journey MOVIE ~
点击这里查看 VOL.1 ~ 旭岳 ~
VOL.2点击这里~层云峡温泉&黑岳~
点击此处查看 VOL.3 ～名寄版～
VOL.4点击这里~富良野山~
★ 简介
上田由纪惠
1973 年 1 月 22 日出生。他在加拿大惠斯勒开始滑雪，在经历了半管、大风等23年的比赛后，他爱上了偏远地区。目前，他一边移居美国一边抚养5岁的儿子，一边继续职业生涯，一边经营着儿童和母亲的项目（LILKIDS＆MAMA）和日本年轻人在美国体验的营地（卡利生活营）...
赞助商：K2 SNOWBOARDING、Billabong、MORISPO SPAZIO、NEFF、RONIN、ZOOT、CORAZON SHIBUYA、LALALATV
水上麻里
1976 年 7 月 17 日出生。我在新西兰认识了单板滑雪，我在高中时作为交换生去了那里。在穿过管道、街道栏杆和斜坡滑道之后，他现在主要在偏远地区滑雪。我们正在举办派对（PARTY BUNNYS）和活动（SHREDDING GIRLS），让滑雪者在因受伤而无法滑倒多年后可以在东京和雪山中尽情享受。
赞助商：GNU、NORTHWAVE、DRAKE、WESTBEACH、SPY、BLACKDIAMOND、SBN FREERUN、SHREDDING GIRLS、PARTY BUNNYS Event、Akabane First Dental
