도쿄돔의 X-TRAIL JAM
올해도 마침내 이 날이 왔습니다! 365일 중 이 유일한 날만 뜨거운 스노우 보더들이 도쿄돔에 모이는 날이다.
12월 13일 토요일 PM6:00, 드라마는 개막했다.그것은 "근거가 없는 드라마" 바로 그 자체.
회장에 도착하기까지 몇몇 사람들에게 물어 보았는데, 던트츠에서 인기 No.1이었던 스즈키 백이, 설마의 쿼터 파이프 예선 패퇴.그것도 상부 키커로 전도해 쿼터에 엔트리할 수 없고, X-TRAIL 사상 최저 XNUMX점을 마크했다. (←아무래도 쿼터에 들어가지 않으면 득점이 붙지 않는 것 같다.) 어떤 의미, 바꿀 수 없는 기록이다.뭐, 백은 내일의 스트레이트 점프로 매료해 주는 것 틀림없기 때문에 좋다고 하자.
백의 예선 패퇴는 보고 있는 우리 모두에게 드라마의 프롤로그에 불과했다.본선, 해외 초대 선수의 등장과 함께 스탠드도 히트 업.테리에의 얼굴이 스크린에 비춰지자 이미 돔 안의 공기가 환성으로 삐걱거리는 진동하고 있었다.
이 쿼터 파이프 세션.스탠드에 가장 강하게 인상을 남긴 것은 라이오 타하라, 라고 해도 과언은 없을 것이다. Final JAM SESSION 마지막 20초, 기대에 다르게 해 주었습니다, 우리가 대장, 라이오!! 상반신 모두를 벗어 버리고, 가볍게 척, 물론 메이크!!!! 그 높이 5M40.관객을 대환성의 소용돌이에 말려들었던 것은 말할 것도 없고··· 애들 네오군도 이것에는 큰 기쁨(?)으로 스크린에 등장했다.
대흥분 그대로, 스테이지는 Super Final에.하이 레벨의 세션이 계속되는 가운데, 매우 컨디션이 좋았던 라이오가 갑자기 전도.자신의 다리로 서는 것도 남지 않는 모습으로 계원에 지지 받으면서도, 한층 더 위로 올라간다.괜찮았는지와 안심한 것도 잠시 동안.또 전도.다리를 끌어당기는 그 모습에, 만약 부상?라는 불안을 안았다.그래도 기어 다니면서 여전히 슬로프를 올라간다.왜 다시 판을 붙일 수 있을까?의식이 계속되는 한 미끄러져 계속 하는, 그런 외침이 들려오는 것 같았다.그 모습이 모두 안에 감동을 불렀다.스탠드에서는 손 박자가 솟아오른다.회장의 바이브레이션을 하나로 해 원했던 이날 마지막 점프.랜딩과 동시에 무너졌다.그 마지막 점프에 맞춰 테리에가 함께 날아온 것은, 그가 그런 라이오를 리스펙트하고 있는 증거였던 것이 아닐까.그리고 트래비스가 표창 무대에서 라이오에게 자신의 왕관을 씌워준 것도.모두가 라이오를 존중했다.그래, 라이오 타하라는, 표창대에 올라갈 수 없었지만, 올해부터 신설된 「하이에스트 에어」를 빼앗아, 테리에들과 함께 표창 스테이지에 돌아오고 있었던 것이다.걱정한 부상은 없고, 태어나 처음의 산결!이었다 그래.결과는 다음과 같습니다.
우승: 왕자, 관록의 부활!테리에 하콘센(노르웨이)
준우승：반드시 샴페인 파이트에 참가하고 있습니다!트래비스 라이스 (미국)
XNUMX위：X-TRAIL JAM 뉴 페이스로 해!마르크 코스키 (핀란드)
하이 에스트 에어 : "세계에서 제일 높은 비행 남자"헤이키도 내려!라이오 타하라(일본)/5M40
덧붙여서 아크틱 챌린지에의 출장권은, 라이오와, 테리에로부터 직접 그 권리가 양도된 트래비스에 결정. (트래비스, 기뻐요!!)
▼X-TRAIL JAM IN TOKYO DOME의 모양입니다.아래 이미지를 클릭하면 확대하여 관람할 수 있습니다.
12월 14일 일요일, 스트레이트 점프가 행해지는 이날은, 어제에도 늘어나 회장의 온도가 올라가고 있었다.이미 회장은 흥분 상태.조명이 사라지자 동시 대환성으로 XNUMX일째가 시작됐다.
예선을 마친 시점에서 본선에 남은 것은 XNUMX명.디펜딩 챔피언의 트래비스와 전날 쿼터 파이프에서 우승한 테리에 등 주목 선수들이 본선 리스트 중에서 이미 사라지고 있다는 정도로 예선에서 레벨 높은 빅 에어가 돔을 날아다녔다.
그런 XNUMX명 가운데, 무려 XNUMX명이 일본인!! 히라오카 아카시가 이름을 올렸다.덧붙여서, 또 한명의 일본인 시드 선수, 안도 테츠히코는 경기전의 소개 점프에서 산타 클로스 모습으로 다이브해, 회장을 크게 끓여준 채, 머리를 강타해 랜딩에 침몰되어 버린 것 같다.경기에는 결장과 맞아 일본인 시드 선수는 두 사람이 되었다. (테리콥의 큰 점프를 기대했던 팬에게는 유감스러운 일이었지만, 부상은 없었다고 하는 것이므로 일안심)
그런데, 이번보다 본선은 Final이 잼 세션이 되어, 상당히 보기 좋게 있는 세션이 되었다.스핀의 회전수와 부드러움에 걸치는 선수도 있으면, 스노우 보드는 회전수만이 아니다고 말할 뿐 분명한 방법이나 유루~이 180, 슈퍼 시부의 셔플 따위로 저지에 어필 버리는 선수 모··· 서로 밀어 맞추고, 미끄러지는 것을 즐기고, 경쟁하고, 점점 위로 올라가는 것 같았다.숨을 쉬는 것도 잊을 정도로 스탠드에서 기뻐하는 30분간.누가 빠져도 이상하지 않은, 그런 상황 속에서 두근두근하면서 리잘트를 기다린다.결과, Super Final에의 표를 손에 넣은 것은, 장시멘, 스즈키 백, DCP의 XNUMX명이었다.
이상한 정도의 고조 속에서 맞이한 Super Final.그 중에서도, 일본인으로서 유일하게, 그리고 900년 연속 Super Final에 남아, Super Final 단골이 된 스즈키 백이 스타트 게이트에 나타나면, 스탠드는 올 스탠딩!백호와 함께 손박자로 회장이 흔들렸다!! 거기에 대답하는 것처럼, 모두가 보고 싶었던 캡 XNUMX이 클린 히트!!! 회장도, 그리고 백 자신도 큰 기쁨이었다.
는 ~, 떠오르고 혼자 다시 흥분.조금 진정하고 스트레이트 점프의 결과를 말하면,
우승 : 압권의 Backside 900!장시멘(스위스)
준우승 : 3년 연속 준우승, 스스로도 「기적적」이라고 코멘트!스즈키 백(일본)
3위：DCP 스타일로 항상 회장을 기뻐해 주었습니다! DCP(캐나다)
그리고 올해 신설된 '모스트 임프레시브 라이더'에는 후시타다의 Switch backside 720이 선정되었다.타다의 빅 마운틴 스타일도 진지하고 멋있었다.
더 이상 없을 정도의 고조를 보인 드라마는, 우승한 장시멘의 「자신 혼자의 힘이 아니고, 어쨌든 라이더 모두의 힘으로 고조되었다! 모두 무대에 올라와!!」라고의 호소에 응 라이더들 모두의 샴페인 싸움으로 막을 닫았다.
「현실은 소설보다 이상해」라고는 잘 말한 것으로, 또 올해도, 정말 여러가지 드라마가 X-TRAIL JAM의 역사를 물들였다.
모든 라이더, 모든 직원, 그리고 장소에 온 모든 스노우 보더에 존경합니다!
추기: 회장내에서, 붉은 SBN 파커의 사람을 발견했습니다.입어 주신 분, 정말 고마워요!!!! 매우 기뻤습니다.
Reported by 우치-.
X-TRAIL JAM IN TOKYO DOME/SNOWBOARD-STRAIGHT JUMP&QUARTER PIPE-AND MUSIC SESSION
2003.12.13sat-14sun 도쿄돔
▼X-TRAIL JAM IN TOKYO DOME의 모양입니다.
