안녕하세요 CAP입니다.지난번에 계속 US???에서 Blog 업데이트됩니다.오레곤 주 포틀랜드에서 남쪽으로 하차하여 캘리포니아 주 산타 크루즈까지 이동합니다.
사운타 크루즈는 샌프란시스코에서 남쪽으로 1시간 반 정도.서핑 브랜드인 O'NEILL과 자전거인 Santa Cruz의 본사가 있어 UCSC(캘리포니아 주립 대학 산타크루즈교)가 진좌하는 「스포츠와 학생의 거리」입니다.실은 CAP가 처음으로 미국 본토를 밟은 장소도 여기 산타 크루즈로, 처음으로 서핑을 체험한 것도 여기 산타 크루즈. . .바로 추억의 땅입니까?
그어떤 산타 크루즈 거리에서 차로 10 분 정도 언덕에지로본사가 있습니다.여기는 GIRO뿐만 아니라 오토바이 헬멧 메이커의 BELL이나 고글 브랜드의 Bolle 등도 동거하고 있습니다. 4 메이커 맞추어 100명 이상, GIRO만으로도 40명 근처가 일을 하는 바로 브랜드의 중추가 되는 장소입니다.
本회사는 사무실뿐만 아니라 신제품을 만들거나 안전성을 확인하는 실험실도 겸비하고 있습니다.거기에는 각종 전세계의 안전기준이나 FIS(국제스키연맹)가 독자적으로 정하는 안전기준 등을 클리어하는 측정장치가 있습니다.수석 엔지니어에게 설명해 주셨습니다만… 조금 빠르고 어려운 단어를 사용하기 때문에 솔직히 50% 정도밖에 이해할 수 없어요 (웃음) 눈으로 끄덕이면서 들었으므로 아마 엔지니어는 이해하고 있을 것이다 하고 싶으니까, 이것 또 귀찮아.계속 설명을 계속하겠습니까?
수각각의 테스트기 중에서 CAP가 제일 인상에 남은 것은 이 페티페치 머신.중앙에 있는 투명한 튜브는 알파인 레이스에서 사용되고 있는 폴과 완전히 같은 소재로 하고, 스키 레이서가 레이스 중에 인사이드 아슬아슬하게 통과할 때, 폴이 헬멧에 맞는 것을 재현하고 있습니다.최고 속도로 80km/h로 이 폴이 구글과 기세 잘 돌아와… 바로 거기는 케츠밧의 강렬판으로 새해 전날의 TV 프로그램을 방불하는 기세로 처치합니다.레이서는 상당히 아프네요…존경하십니까?
ケ투바트 머신에 헤어지고 말해 옆의 방에 가면, 거기는 바로 「발상을 구현화하는 장소」 몇 안 되는 정도의 프로토타입을 낳는 공장이 되고 있습니다?? 이 사진의 렌치.언뜻 보면 보통이라고 생각합니다만, 실은 이것 「3D 프린터」로 제작한 가짜입니다. CAD와 연동한 3D프린터는 기계 내에 들어가면 거의 만들 수 없는 형태는 없다고 하는 것으로, 미션 임포시블에 나올 것 같은 기계입니다.이것을 사용해 시제품을 만들고, 논의를 거듭하고 거듭해, 또 또 수정해, , 라고 하는 작업을 엄청나게 계속하는 일로, 드디어 제품화 할 수 있는 것입니다.마음이 멀어질 것 같아…
プ로덕트 디자이너가 「이것 좋다!」라고 하는 감각과, 마케팅이 「이것 팔린다!」라고 하는 감각이 매칭하지 않으면 안되는 이유로 당연한 이야기인 것입니다만, 1개의 제품을 만들어 내는데 엄청난 노력과 시간이 걸린다 테루역입니다.색채를 디자인하는 팀은 '색채를 찾는 여행'에 정기적으로 내보내 새로운 영감을 얻거나(사진은 요전에 실시한 모로코에서의 사진), 디자인팀의 책상에는 스타워즈의 사진이 줄지어 있거나 라고 창조력 풍부하게 하지 않으면 개발할 수 없다고 통감했습니다.
本회사 접수 전에 장식한 1 장의 큰 사진.역시 스노우보드 문화의 중심은 미국?공장 견학 후와 다음날에 그 번역을 잘 이해할 수 있습니다. . .계속.
CAP
